柳枝辞九首 一

· 成彦雄

轻笼小径近谁家,玉马追风翠影斜。
爱把长条恼公子,惹他头上海棠花。

简要说明

这首诗以柳枝为描写对象,描绘了柳枝在小径旁的姿态以及它与公子互动的有趣场景,展现出一种活泼俏皮的氛围,表达了诗人对柳枝的喜爱之情。

逐句注释

  • “轻笼小径近谁家”:
    • 字词:“轻笼”,轻柔地笼罩;“径”,小路。
    • 句意:轻柔的柳枝笼罩着小径,不知靠近哪户人家。
  • “玉马追风翠影斜”:
    • 字词:“玉马”,指装饰华丽的马;“追风”,形容马奔跑迅速;“翠影”,指柳枝的绿色影子。
    • 句意:装饰华丽的马快速奔跑,柳枝的绿色影子也随之倾斜摇曳。
  • “爱把长条恼公子”:
    • 字词:“长条”,指柳枝;“恼”,逗弄。
    • 句意:柳枝喜欢用它长长的枝条去逗弄公子。
  • “惹他头上海棠花”:
    • 字词:“惹”,招惹;“海棠花”,这里可能是公子头上的装饰。
    • 句意:引得公子头上的海棠花晃动。

现代译文

轻柔的柳枝笼罩着小径,不知临近哪家门户。
装饰华美的骏马疾驰而过,柳枝翠影倾斜摇曳。
柳枝爱用长长的枝条逗弄公子,
惹得他头上的海棠花也跟着晃动。

创作背景

成彦雄生活在五代十国时期,当时社会相对动荡,但文学创作依然较为活跃。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人在春日外出游玩时,看到小径旁随风摇曳的柳枝以及骑马而过的公子这一场景后有感而发,通过拟人化的手法赋予柳枝活泼俏皮的形象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将柳枝赋予人的情感和行为,如“爱把长条恼公子”,生动形象地写出了柳枝的活泼俏皮,使柳枝的形象更加鲜活可爱。
    • 动静结合:“轻笼小径近谁家”描绘出柳枝静态的柔美,而“玉马追风翠影斜”则展现了动态的画面,动静结合,使诗歌富有画面感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又充满了生活情趣,用简洁的文字勾勒出一幅生动的春日画面。
  • 意境营造:通过对柳枝、小径、玉马、公子等元素的描写,营造出一种轻松愉悦、生机勃勃的春日意境,让读者感受到春天的美好和活力。

常见问题

《柳枝辞九首 一》的作者和朝代是什么?

《柳枝辞九首 一》的作者是成彦雄,页面按唐作品展示。

《柳枝辞九首 一》主要写了什么?

这首诗以柳枝为描写对象,描绘了柳枝在小径旁的姿态以及它与公子互动的有趣场景,展现出一种活泼俏皮的氛围,表达了诗人对柳枝的喜爱之情。

《柳枝辞九首 一》的创作背景是什么?

成彦雄生活在五代十国时期,当时社会相对动荡,但文学创作依然较为活跃。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人在春日外出游玩时,看到小径旁随风摇曳的柳枝以及骑马而过的公子这一场景后有感而发,通过拟人化的手法赋予柳枝活泼俏皮的形象。

《柳枝辞九首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将柳枝赋予人的情感和行为,如“爱把长条恼公子”,生动形象地写出了柳枝的活泼俏皮,使柳枝的形象更加鲜活可爱。 动静结合 :“轻笼小径近谁家”描绘出柳枝静态的柔美,而“玉马追风翠影斜”则展现了动态的画面,动静结合,使诗歌富有画面感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又充满了生活情趣,用简洁的文字勾勒出一幅生动的春日画面。 意境营造...