杜鹃花

· 成彦雄

杜鹃花与鸟,怨艳两何赊。
疑是口中血,滴成枝上花。
一声寒食夜,数朵野僧家。
谢豹出不出,日迟迟又斜。

简要说明

这首诗围绕杜鹃花与杜鹃鸟展开,将两者关联起来,表达了一种哀怨的情感。诗中描绘了寒食夜杜鹃花的景象,最后以谢豹和夕阳增添了一种幽寂、惆怅的氛围。

逐句注释

  • “杜鹃花与鸟,怨艳两何赊”:
    • 字词:“怨艳”,哀怨与艳丽;“赊”,远、差距大。
    • 句意:杜鹃花与杜鹃鸟,它们一个艳丽一个哀怨,两者的状态相差多么大啊。
  • “疑是口中血,滴成枝上花”:
    • 字词:此句运用传说,杜鹃鸟啼叫时会啼出血来。
    • 句意:怀疑是杜鹃鸟口中啼出的血,滴落在枝头化成了杜鹃花。
  • “一声寒食夜,数朵野僧家”:
    • 字词:“寒食夜”,寒食节的夜晚;“野僧家”,野外僧人的居所。
    • 句意:在寒食节的夜晚,传来一声杜鹃鸟的啼叫,几枝杜鹃花开放在野外僧人的住所旁。
  • “谢豹出不出,日迟迟又斜”:
    • 字词:“谢豹”,传说中杜鹃鸟的别名;“迟迟”,缓慢的样子。
    • 句意:不知道谢豹(杜鹃鸟)会不会出来,太阳慢慢地又要西斜了。

现代译文

杜鹃花和杜鹃鸟,
一个艳丽一个哀怨,差距如此之大。
怀疑是杜鹃鸟口中的鲜血,
滴落在枝头变成了艳丽的花朵。
寒食节的夜晚传来一声鸟啼,
几枝杜鹃花开在野外僧人的家。
不知道谢豹会不会出现,
太阳慢慢地又向西倾斜了。

创作背景

成彦雄生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的年代。此诗的创作背景可能与当时的社会环境以及传统的杜鹃文化有关。杜鹃在传统文化中常与哀怨、悲愁等情感联系在一起,诗人或许是借杜鹃花与杜鹃鸟来抒发自己对时代的感慨和内心的哀愁。具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人在一个特定的寒食节夜晚,看到杜鹃花并听到杜鹃鸟啼叫后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由杜鹃鸟联想到其口中的血滴成了杜鹃花,运用丰富的想象将两者紧密联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
    • 情景交融:寒食夜的环境描写,如“一声寒食夜,数朵野僧家”,将杜鹃鸟的啼叫和野外僧人家旁的杜鹃花相结合,营造出一种清冷、哀怨的氛围,诗人的情感融入其中。结尾“谢豹出不出,日迟迟又斜”,通过对谢豹和夕阳的描写,进一步强化了这种幽寂、惆怅的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了杜鹃花与杜鹃鸟的形象以及特定夜晚的场景,用词精准,如“怨艳”准确地概括了两者的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、幽寂的意境。寒食节本身就带有哀伤的氛围,再加上杜鹃鸟的啼叫和野外僧人家旁的杜鹃花,以及迟迟西斜的太阳,共同构成了一个充满哀愁和无奈的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《杜鹃花》的作者和朝代是什么?

《杜鹃花》的作者是成彦雄,页面按唐作品展示。

《杜鹃花》主要写了什么?

这首诗围绕杜鹃花与杜鹃鸟展开,将两者关联起来,表达了一种哀怨的情感。诗中描绘了寒食夜杜鹃花的景象,最后以谢豹和夕阳增添了一种幽寂、惆怅的氛围。

《杜鹃花》的创作背景是什么?

成彦雄生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的年代。此诗的创作背景可能与当时的社会环境以及传统的杜鹃文化有关。杜鹃在传统文化中常与哀怨、悲愁等情感联系在一起,诗人或许是借杜鹃花与杜鹃鸟来抒发自己对时代的感慨和内心的哀愁。具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人在一个特定的寒食节夜晚,看到杜鹃花并听到杜鹃鸟啼叫后有感而发。

《杜鹃花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由杜鹃鸟联想到其口中的血滴成了杜鹃花,运用丰富的想象将两者紧密联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。 情景交融 :寒食夜的环境描写,如“一声寒食夜,数朵野僧家”,将杜鹃鸟的啼叫和野外僧人家旁的杜鹃花相结合,营造出一种清冷、哀怨的氛围,诗人的情感融入其中。结尾“谢豹出不出,日迟迟又斜”,通过对谢豹和夕阳的描写,进一步强化了这种...