· 成彦雄

列宿回元朝北极,爽神晞露滴楼台。
佳人卷箔临阶砌,笑指庭花昨夜开。

简要说明

这首诗描绘了清晨的景象,从天空星辰的状态到露珠滴落楼台,再到佳人卷帘指花,展现出一幅清新美好的清晨画面,表达出一种轻松愉悦的氛围和对生活中美好瞬间的捕捉。

逐句注释

  • “列宿回元朝北极”:
    • 字词:“列宿”,指众星宿;“回元”,回转,回归;“北极”,北极星,古人认为众星拱卫北极星。
    • 句意:众多星宿在清晨时分回转朝向北极星。
  • “爽神晞露滴楼台”:
    • 字词:“爽神”,让人精神清爽;“晞露”,干露,这里指露珠;“晞”,晒干,这里露珠从楼台滴落。
    • 句意:使人精神清爽的露珠从楼台滴落。
  • “佳人卷箔临阶砌”:
    • 字词:“佳人”,指美人;“卷箔”,卷起帘子;“阶砌”,台阶。
    • 句意:美人卷起帘子走到台阶前。
  • “笑指庭花昨夜开”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:笑着指着庭院里的花说昨夜开放了。

现代译文

清晨时分,众多星宿回转朝向北极星,
让人精神清爽的露珠从楼台滴落。
美人卷起帘子走到台阶前,
笑着指着庭院里昨夜开放的花朵。

创作背景

成彦雄生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安。这首诗虽创作具体时间不详,但从内容来看,或许是作者在一个相对安宁的清晨,看到佳人指花这一温馨场景而有感而发,借诗来捕捉生活中短暂的美好,以舒缓时代带来的紧张与不安。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 由远及近:先写天空中星宿的状态,这是远景;接着写露珠滴落楼台,拉近视角;最后聚焦到佳人指花,是近景,层次分明地展现了清晨的景象。
    • 动静结合:“列宿回元朝北极”描绘了星宿的动态,而“爽神晞露滴楼台”中露珠滴落也是动态描写;佳人卷箔临阶是动作,属于动态,而庭花则是静态的,动静结合使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了清晨的美景和佳人的姿态,如“笑指”二字,将佳人的活泼俏皮展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静且愉悦的意境。清晨的星宿、露珠、楼台、佳人、庭花构成了一幅和谐美好的画面,传达出对生活中美好事物的赞美和对宁静生活的向往。

常见问题

《晓》的作者和朝代是什么?

《晓》的作者是成彦雄,页面按唐作品展示。

《晓》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨的景象,从天空星辰的状态到露珠滴落楼台,再到佳人卷帘指花,展现出一幅清新美好的清晨画面,表达出一种轻松愉悦的氛围和对生活中美好瞬间的捕捉。

《晓》的创作背景是什么?

成彦雄生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安。这首诗虽创作具体时间不详,但从内容来看,或许是作者在一个相对安宁的清晨,看到佳人指花这一温馨场景而有感而发,借诗来捕捉生活中短暂的美好,以舒缓时代带来的紧张与不安。

《晓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 由远及近 :先写天空中星宿的状态,这是远景;接着写露珠滴落楼台,拉近视角;最后聚焦到佳人指花,是近景,层次分明地展现了清晨的景象。 动静结合 :“列宿回元朝北极”描绘了星宿的动态,而“爽神晞露滴楼台”中露珠滴落也是动态描写;佳人卷箔临阶是动作,属于动态,而庭花则是静态的,动静结合使画面生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修...