书感

· 杨再十一

枫江渡口草凄凄,桃浦桥边夕照低。
惟有旧家双燕子,年年飞绕绿杨隄。

简要说明

这首七言绝句借暮春渡口桥边的凄清暮色,以双燕年年绕堤的意象,抒发了物是人非、旧家不再的怅惘怀旧之情,题为“书感”,即触景生情、有感而作。

逐句注释

  1. 枫江渡口草凄凄:枫江,泛指江边多枫树的渡口;凄凄,形容野草茂盛且带着凄凉萧索的氛围。此句点明地点与环境,勾勒出渡口边野草萋萋的清冷画面。
  2. 桃浦桥边夕照低:桃浦,与枫江对应,泛指水边植桃的浦岸;夕照低,指夕阳西下,光线渐暗,天色将暮。此句进一步渲染傍晚的落寞氛围,与上句共同铺就整体凄清的底色。
  3. 惟有旧家双燕子:惟有,只有;旧家,指昔日的家宅;双燕子,成双的燕子,古典诗词中燕子常与旧居、人事变迁相关联,暗含“旧时堂前燕”的意象内涵。此句笔锋一转,将视线聚焦于燕子。
  4. 年年飞绕绿杨隄:隄,同“堤”,指河堤;绿杨隄,种满绿杨的河堤。此句写燕子年年依旧绕着绿杨堤飞舞,以燕子的永恒不变,反衬人事的变迁。

现代译文

枫江渡口的野草萋萋凄迷,桃浦桥畔的夕阳缓缓西垂。
只有那旧日家园的双飞燕子,年年依旧绕着绿杨堤翻飞。

创作背景

杨再十一的生平史料留存极少,仅知其为宋代诗人。此诗题为“书感”,当是诗人重游旧居附近的渡口桥边时,眼见暮色笼罩下的渡口荒草、残阳低照,又见燕子依旧绕堤飞舞,触景生情,由眼前之景生发对旧家不再的怅惘之感。

艺术赏析

  1. 意象营造与氛围烘托:诗人以“枫江渡口”“桃浦桥边”点明旧地,用“草凄凄”“夕照低”铺就清冷萧索的暮色底色,整体意境凄清落寞,为抒情铺垫了沉静哀伤的氛围。
  2. 对比手法与主题深化:以“双燕子”的年年如故,与“旧家”的不复存在形成强烈反差,将物是人非的沧桑之感藏于景物之中,含蓄深沉。此处燕子意象化用了刘禹锡《乌衣巷》中

    旧时王谢堂前燕
    的典故,借燕子的永恒反衬人事变迁,强化了怀旧怅惘的核心主题。

  3. 语言与格律特色:全诗采用白描手法,语言浅近清丽,无生僻典故,以极简笔墨勾勒出暮春渡口的鲜活画面。格律上为七言绝句平起首句入韵式,押韵和谐(“凄”“低”“堤”同属平声韵部),节奏舒缓沉静,与诗中落寞的情感基调高度契合。
  4. 含蓄蕴藉的抒情方式:全诗未直接抒发伤感情绪,而是借景托情,以燕子绕堤的场景收尾,余韵悠长,将物是人非的怅惘之感留给读者自行体味。

常见问题

《书感》的作者和朝代是什么?

《书感》的作者是杨再十一,页面按宋作品展示。

《书感》主要写了什么?

这首七言绝句借暮春渡口桥边的凄清暮色,以双燕年年绕堤的意象,抒发了物是人非、旧家不再的怅惘怀旧之情,题为“书感”,即触景生情、有感而作。

《书感》的创作背景是什么?

杨再十一的生平史料留存极少,仅知其为宋代诗人。此诗题为“书感”,当是诗人重游旧居附近的渡口桥边时,眼见暮色笼罩下的渡口荒草、残阳低照,又见燕子依旧绕堤飞舞,触景生情,由眼前之景生发对旧家不再的怅惘之感。

《书感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与氛围烘托 :诗人以“枫江渡口”“桃浦桥边”点明旧地,用“草凄凄”“夕照低”铺就清冷萧索的暮色底色,整体意境凄清落寞,为抒情铺垫了沉静哀伤的氛围。 2. 对比手法与主题深化 :以“双燕子”的年年如故,与“旧家”的不复存在形成强烈反差,将物是人非的沧桑之感藏于景物之中,含蓄深沉。此处燕子意象化用了刘禹锡《乌衣巷》中 旧时王谢堂前燕 的典故,借燕子...