喜雨

· 汪炎昶

窗竹敛晚影,云起天冥冥。
一雨轮微凉,收尽蚊蚋声。
生意落原野,焦黄返新青。
滂沱更三日,端可年登。
呼儿具樽酒,喜剧不暇倾。
长风卷归云,隙月忽微明。
叶端留馀滴,不满一饷听。

简要说明

这首诗是宋末诗人汪炎昶久旱逢甘霖后的即兴之作,以细腻的笔触依次描绘雨前、雨中、雨后的景致变化,抒发了诗人对甘霖解旱的由衷欣喜,同时寄寓了对农事丰收的殷切期盼,整体风格质朴自然,充满田园生活的真实意趣。

逐句注释

  1. 窗竹敛晚影,云起天冥冥:傍晚时分窗外的竹子收束了身影,显得沉静肃穆;乌云从天际涌起,天色变得昏暗朦胧。:收束、收敛;冥冥:昏暗迷蒙的样子。
  2. 一雨轮微凉,收尽蚊蚋声:一场雨落下,顿时带来阵阵凉意,将聒噪的蚊虫声响彻底消弭。:此处或为形近讹误,通行版本多作“顿”,意为顿时、忽然;蚊蚋:泛指蚊虫。
  3. 生意落原野,焦黄返新青:原野间重新遍布蓬勃生机,原本被旱得枯黄的庄稼又恢复了鲜嫩的青绿。生意:指生机、生命力;:遍布、布满;焦黄:指久旱枯黄的草木庄稼。
  4. 滂沱更三日,端可年登:若是能再下三日滂沱大雨,定然能够迎来五谷丰登的好年景。滂沱:形容雨势浩大;端可:确实、定然;年登:五谷丰收,年成变好。
  5. 呼儿具樽酒,喜剧不暇倾:喊来儿子备下酒具,满心欢喜之下竟来不及将酒斟满痛饮。:准备、备办;不暇倾:无暇倾倒(酒),形容欣喜急切之态。
  6. 长风卷归云,隙月忽微明:长风卷走了飘逝的乌云,从云缝中忽然透出微亮的月光。归云:指飘向远处的乌云;隙月:从云隙间透出的月光。
  7. 叶端留馀滴,不满一饷听:竹叶顶端还残留着零星的雨滴,只片刻光景便再也听不到那滴答的声响了。馀滴:残留的雨滴;一饷:同“一晌”,指片刻、很短的时间。

现代译文

傍晚时分,窗外的竹影收束了身姿,乌云涌起,天色昏冥朦胧。
一场骤雨落下,顿然带来阵阵微凉,聒噪的蚊蚋声彻底消歇无踪。
原野间重新漾起蓬勃生机,原本枯黄的田亩又换回鲜嫩的青绿。
若是再下三日滂沱大雨,定然能迎来五谷丰登的好年景。
喊来儿子备下酒樽,满心欢喜竟无暇把盏痛饮。
长风卷走了归去的乌云,云缝里忽然透出微明的月色。
叶尖还留着零星的雨滴,只片刻光景便再听不到那滴答之声。

创作背景

汪炎昶是宋末元初的隐士诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱,其诗作多贴近田园生活,抒发闲情逸致与对民生的关切。这首《喜雨》当是他隐居期间,遭遇久旱之后恰逢甘霖,目睹雨后田野复苏、蚊虫尽消的景象,有感而发所作。诗中既饱含个人遇雨的欣喜,也体现了他对农事收成的重视,流露出自耕自足的田园情怀。

艺术赏析

  1. 叙事写景层次分明,情感流转自然:全诗以“喜雨”为核心,按雨前、雨中、雨后的时间顺序铺展:先以“窗竹敛晚影,云起天冥冥”勾勒雨前的压抑氛围,再写骤雨降临后的清凉解旱,继而由田野复苏联想到农事丰收,最后落笔于雨后初霁的静谧细节,情感从雨前的沉闷转为雨后的欣喜,再升华为对民生的关切,最终归于闲适平和,层层递进,浑然一体。
  2. 白描手法见长,质朴鲜活:全诗以平实自然的语言摹写实景,无刻意雕琢之辞,如“叶端留馀滴,不满一饷听”,仅用十余字便捕捉到雨后竹叶垂滴、转瞬即逝的细微场景,充满田园生活的真实意趣,体现了宋末隐士诗派贴近自然、崇尚写实的创作风格。
  3. 细节传神,情感具象:“喜剧不暇倾”一句极具表现力,诗人以“无暇倒酒”的动作细节,将久旱逢雨的狂喜之情具象化,避开了直白的抒情,让读者能真切感受到诗人的愉悦心境。而“焦黄返新青”以色彩对比,直观展现了旱情缓解、万物复苏的生机,画面感极强。
  4. 意境清新恬淡:诗中选取窗竹、晚云、甘霖、原野、月色、叶滴等意象,组合成一幅雨后初霁的田园画卷,既有雨过天晴的清新明快,又不失隐居生活的闲适恬淡,整体氛围宁静而充满生机,契合诗人隐居不仕的心境。

常见问题

《喜雨》的作者和朝代是什么?

《喜雨》的作者是汪炎昶,页面按宋作品展示。

《喜雨》主要写了什么?

这首诗是宋末诗人汪炎昶久旱逢甘霖后的即兴之作,以细腻的笔触依次描绘雨前、雨中、雨后的景致变化,抒发了诗人对甘霖解旱的由衷欣喜,同时寄寓了对农事丰收的殷切期盼,整体风格质朴自然,充满田园生活的真实意趣。

《喜雨》的创作背景是什么?

汪炎昶是宋末元初的隐士诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱,其诗作多贴近田园生活,抒发闲情逸致与对民生的关切。这首《喜雨》当是他隐居期间,遭遇久旱之后恰逢甘霖,目睹雨后田野复苏、蚊虫尽消的景象,有感而发所作。诗中既饱含个人遇雨的欣喜,也体现了他对农事收成的重视,流露出自耕自足的田园情怀。

《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事写景层次分明,情感流转自然 :全诗以“喜雨”为核心,按雨前、雨中、雨后的时间顺序铺展:先以“窗竹敛晚影,云起天冥冥”勾勒雨前的压抑氛围,再写骤雨降临后的清凉解旱,继而由田野复苏联想到农事丰收,最后落笔于雨后初霁的静谧细节,情感从雨前的沉闷转为雨后的欣喜,再升华为对民生的关切,最终归于闲适平和,层层递进,浑然一体。 2. 白描手法见长,质朴鲜活 :全...