这首五言律诗是宋代诗人王渊亭公余游赏广胜寺之作,描绘了春日山寺周遭清幽绝俗的自然景致,抒发了诗人暂离世俗纷扰、沉醉于山野闲适之趣的悠然心境。
广胜寺
红尘随地少,野意近山多。
泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗。
归衫未能著,斜日上松坡。
简要说明
逐句注释
春岭碧嵯峨,公馀载酒过。
1. 春岭:春日的山岭;碧嵯峨:形容山岭碧绿且高峻耸立,开篇勾勒出春日山寺周边山峦的苍翠挺拔之态。
2. 公馀:公务闲暇之时;载酒:携带酒具,指携酒游赏;过:造访、游历,点明出游的身份与缘由。红尘随地少,野意近山多。
3. 红尘:原指车马扬起的尘土,后代指世俗纷扰;随地少:(尘世的喧嚣)随处都显得稀少,凸显山寺远离尘嚣的环境。
4. 野意:山野自然的意趣;近山多:(这种自然意趣)在靠近山林之处更为浓厚,承接上句,进一步点出山寺的清幽氛围。泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗。
5. 泉溜:山泉水流;寒:形容泉水清冽冰凉;鸣玉:将泉水流动的声音比作玉器相击的清脆声响,以听觉意象凸显山泉的澄澈悦耳。
6. 杨花:柳絮;碎剪罗:将柳絮比作被剪刀裁碎的丝罗,形容杨花轻盈洁白、细碎柔美的姿态,以视觉意象烘托春日氛围。归衫未能著,斜日上松坡。
7. 归衫:指准备归家时穿的衣物(一说御寒外衣);未能著:尚未穿上,或因春日气温和暖无需厚衣,或因诗人沉醉景致不愿离去,故未及更衣。
8. 斜日:傍晚的夕阳;松坡:生长着松树的山坡,以夕阳斜照松坡的景致收束全诗,暗含诗人沉醉忘返的情态。
现代译文
春日山岭碧绿峻峭,公务之余携酒前来造访。
尘世的喧嚣随地都显稀少,山野的意趣在山林间愈发浓厚。
山泉流泻清冽如鸣玉,柳絮纷飞恰似裁碎的丝罗。
归家的衣衫还未及穿上,夕阳已斜照在松坡之上。
创作背景
王渊亭生平事迹不详,传世诗作较少,此诗收录于《全宋诗》等宋诗总集。广胜寺虽以山西洪洞的千年古刹闻名,此处应泛指春日山间古寺。据诗句“公馀”可知,诗人彼时正担任地方官职,在处理完日常公务后,携酒前往山寺游赏,目睹春日山寺的清幽景致,心生超脱尘俗的悠然之感,遂作此诗,具体创作年份无确切考证。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“红尘随地少,野意近山多”与颈联“泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗”严格对仗,如“红尘”对“野意”、“随地少”对“近山多”,“泉溜”对“杨花”、“寒鸣玉”对“碎剪罗”,词性相对,意境相合,体现了律诗的格律之美。
- 意象鲜明,意境清幽:全诗选取春岭、山泉、杨花、斜日、松坡等春日山间意象,搭配“碧”“寒”等色彩与质感词汇,营造出远离尘嚣、清新雅致的意境,将山野闲适的氛围烘托得淋漓尽致。
- 手法多样,生动传神:运用比喻修辞,以“鸣玉”喻泉声、“碎剪罗”喻杨花,将抽象的听觉与视觉形象具象化,凸显景致的灵动柔美;颔联以“红尘”与“野意”对比,突出山寺的清幽脱俗。
- 结构完整,以景结情:首联点题,交代出游的时间、事由;中间两联铺陈写景;尾联以“斜日上松坡”的景致收束,含蓄地表达出诗人沉醉忘返的情态,余韵悠长。
常见问题
《广胜寺》的作者和朝代是什么?
《广胜寺》的作者是王渊亭,页面按宋作品展示。
《广胜寺》主要写了什么?
这首五言律诗是宋代诗人王渊亭公余游赏广胜寺之作,描绘了春日山寺周遭清幽绝俗的自然景致,抒发了诗人暂离世俗纷扰、沉醉于山野闲适之趣的悠然心境。
《广胜寺》的创作背景是什么?
王渊亭生平事迹不详,传世诗作较少,此诗收录于《全宋诗》等宋诗总集。广胜寺虽以山西洪洞的千年古刹闻名,此处应泛指春日山间古寺。据诗句“公馀”可知,诗人彼时正担任地方官职,在处理完日常公务后,携酒前往山寺游赏,目睹春日山寺的清幽景致,心生超脱尘俗的悠然之感,遂作此诗,具体创作年份无确切考证。
《广胜寺》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“红尘随地少,野意近山多”与颈联“泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗”严格对仗,如“红尘”对“野意”、“随地少”对“近山多”,“泉溜”对“杨花”、“寒鸣玉”对“碎剪罗”,词性相对,意境相合,体现了律诗的格律之美。 2. 意象鲜明,意境清幽 :全诗选取春岭、山泉、杨花、斜日、松坡等春日山间意象,搭配“碧”“寒”等色彩与质...