广胜寺

· 王渊亭

春岭碧嵯峨,公余载酒过。
红尘随地少,野意近山多。
泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗。
归衫未能著,斜日上松坡。

简要说明

此诗描绘了诗人公务之余前往广胜寺游玩的所见所感。展现了广胜寺周边清幽的自然景色,表达了诗人远离尘世喧嚣、沉醉于山野风光的愉悦之情。

逐句注释

  • “春岭碧嵯峨,公余载酒过”:
    • 字词:“嵯峨”,形容山势高峻;“公余”,公务之余;“载酒”,带着酒。
    • 句意:春天的山岭一片碧绿,山势高峻,我在公务之余带着酒前来游玩。
  • “红尘随地少,野意近山多”:
    • 字词:“红尘”,指繁华热闹的地方,也代指尘世;“野意”,山野的情趣。
    • 句意:这里远离尘世,红尘气息随地减少,而靠近山峦则充满了山野的情趣。
  • “泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗”:
    • 字词:“泉溜”,泉水流淌;“鸣玉”,形容泉水流动的声音清脆悦耳,如同玉石相击;“杨花”,柳絮;“剪罗”,裁剪丝绸,形容柳絮飘落的样子如同被裁剪的丝绸碎片。
    • 句意:泉水流淌,发出清脆寒冷的声响,如同玉石相击;柳絮飘落,像是被剪成碎片的丝绸。
  • “归衫未能著,斜日上松坡”:
    • 字词:“归衫”,回家时穿的衣服;“著”,穿。
    • 句意:我还没来得及穿上回家的衣服,夕阳已经照在了松坡之上。

现代译文

春天的山岭碧绿高耸,
公务之余我带着美酒前来。
这里尘世的喧嚣渐渐消散,
山野的意趣却越来越浓。
泉水流淌,如寒玉鸣响,
杨花飘落,似碎剪的绫罗。
我还没来得及披上归衣,
夕阳已爬上了那松山坡。

创作背景

王渊亭具体生平不详,但从诗中“公余”可知他应该有公职在身。此诗创作时间难以确切知晓,大致是他在日常公务繁忙之余,寻得闲暇时光,前往广胜寺游玩,在欣赏到广胜寺周边优美的自然景色后有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“红尘随地少,野意近山多”将尘世的喧嚣与山野的意趣进行对比,突出了广胜寺周边环境的清幽,表达了诗人对这种宁静山野生活的喜爱。
    • 比喻:“泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗”,将泉水流动的声音比作玉石相击的声音,形象地写出了泉水声音的清脆悦耳;把飘落的柳絮比作被剪成碎片的丝绸,生动地描绘出柳絮轻盈飘落的姿态。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象,如“碧嵯峨”“寒鸣玉”“碎剪罗”等,用简洁的文字勾勒出了一幅幅优美的画面,富有画面感和感染力。
  • 意境营造:通过对春岭、泉水、杨花、夕阳等自然景物的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。诗人沉浸在这美好的自然景色中,以至于忘记了时间,“归衫未能著,斜日上松坡”更增添了这种悠然自得的氛围,使读者能够感受到诗人内心的愉悦与对自然的陶醉。

常见问题

《广胜寺》的作者和朝代是什么?

《广胜寺》的作者是王渊亭,页面按宋作品展示。

《广胜寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人公务之余前往广胜寺游玩的所见所感。展现了广胜寺周边清幽的自然景色,表达了诗人远离尘世喧嚣、沉醉于山野风光的愉悦之情。

《广胜寺》的创作背景是什么?

王渊亭具体生平不详,但从诗中“公余”可知他应该有公职在身。此诗创作时间难以确切知晓,大致是他在日常公务繁忙之余,寻得闲暇时光,前往广胜寺游玩,在欣赏到广胜寺周边优美的自然景色后有感而发创作了这首诗。

《广胜寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“红尘随地少,野意近山多”将尘世的喧嚣与山野的意趣进行对比,突出了广胜寺周边环境的清幽,表达了诗人对这种宁静山野生活的喜爱。 比喻 :“泉溜寒鸣玉,杨花碎剪罗”,将泉水流动的声音比作玉石相击的声音,形象地写出了泉水声音的清脆悦耳;把飘落的柳絮比作被剪成碎片的丝绸,生动地描绘出柳絮轻盈飘落的姿态。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形...