锦石岩

· 某子发

平昔曾闻锦水名,维舟特向此中行。
只愁凡骨成仙去,寒却当年泉石盟。

简要说明

这首七言绝句是诗人游历锦石岩时所作,先叙写久仰胜名、专程到访的经过,后抒发内心矛盾:既向往超脱尘世的仙道境界,又不舍与泉石相伴的隐逸生活,担忧若成仙离去便会背弃与山水的盟约,流露出对山水胜景的深切眷恋与出世入世的复杂心境。

逐句注释

  1. 平昔曾闻锦水名:平昔,平素、往日;锦水,此处代指锦石岩一带的山水胜景,或指流经当地的锦江;句意:往日里早就听闻锦水(锦石岩)的盛名。
  2. 维舟特向此中行:维舟,系船停岸;特,特意;此中,指锦石岩一带的山水胜境;句意:特意停船,沿着这山岩间的水路(或山路)前行游览。
  3. 只愁凡骨成仙去:凡骨,凡人的躯体,代指凡俗的身份;成仙去,指超脱尘世、得道离去;句意:只愁我这凡俗肉身,若能得道成仙离开此地。
  4. 寒却当年泉石盟:寒却,使……冷却、背弃;泉石盟,指与泉石山水相约相伴、归隐林泉的盟约;句意:便会辜负当年与泉石定下的隐逸之约。

现代译文

往日里早已听闻锦水的美名,今日系船停岸,特意向这山岩胜境中行。
只愁我这凡俗肉身若得超脱成仙,便要辜负当年与泉石相约的隐逸之盟。

创作背景

此诗作者为宋代某子发(姓名未详),锦石岩为岭南知名山水胜景,今多认为位于广东韶关丹霞山景区内。诗人平素久仰其奇秀之名,专程乘船前来游览。面对眼前的岩壑泉石,诗人内心生发感慨:既向往超脱尘世的仙道境界,又割舍不下与山水相伴的隐逸生活,担忧若真的成仙离去,便会背弃当年与泉石定下的相伴之约,流露出矛盾又眷恋的复杂心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,首句“名”、次句“行”、末句“盟”同属下平八庚韵,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
  2. 叙事与抒情结合:前两句以叙事开篇,先交代久仰胜名、专程到访的缘起,为后两句的抒情铺垫;后两句直抒胸臆,将面对山水时的内心矛盾和盘托出,情感真挚自然,毫无刻意雕琢之感。
  3. 意象与用典精妙:“泉石盟”化用古代隐士与山水为伴的经典意象,将抽象的隐逸之志具象为与泉石的盟约,既点明了诗人对山水的眷恋,也赋予了情感以厚重的文化内涵。“寒却”一词使用使动用法,新颖精当,将背弃盟约的怅惘之感具象化为“寒却”盟约,生动传神。
  4. 意境含蓄悠远:诗人从仰慕胜景到专程到访,再到生发出世与入世的矛盾,层层递进,将个人心境融入山水游览的过程中,没有直接铺陈景物,却让山水胜景与内心感慨融为一体,余味悠长。

常见问题

《锦石岩》的作者和朝代是什么?

《锦石岩》的作者是某子发,页面按宋作品展示。

《锦石岩》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人游历锦石岩时所作,先叙写久仰胜名、专程到访的经过,后抒发内心矛盾:既向往超脱尘世的仙道境界,又不舍与泉石相伴的隐逸生活,担忧若成仙离去便会背弃与山水的盟约,流露出对山水胜景的深切眷恋与出世入世的复杂心境。

《锦石岩》的创作背景是什么?

此诗作者为宋代某子发(姓名未详),锦石岩为岭南知名山水胜景,今多认为位于广东韶关丹霞山景区内。诗人平素久仰其奇秀之名,专程乘船前来游览。面对眼前的岩壑泉石,诗人内心生发感慨:既向往超脱尘世的仙道境界,又割舍不下与山水相伴的隐逸生活,担忧若真的成仙离去,便会背弃当年与泉石定下的相伴之约,流露出矛盾又眷恋的复杂心境。

《锦石岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,首句“名”、次句“行”、末句“盟”同属下平八庚韵,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 叙事与抒情结合 :前两句以叙事开篇,先交代久仰胜名、专程到访的缘起,为后两句的抒情铺垫;后两句直抒胸臆,将面对山水时的内心矛盾和盘托出,情感真挚自然,毫无刻意雕琢之感。 3. 意象与用典精妙 :“泉石盟”化用古代隐...