赵仲瑜小景二首

· 陈某

老树依岩壑,危桥隔远村。
桃花春满岸,云气晓当门。
白鸟来书屋,青山落酒樽。
渔舟忽相过,疑是武陵源。

简要说明

这是一首题画山水诗,以细腻笔触描摹画中岩壑老树、远村危桥、桃花春岸等山居景致,借景抒情,将画中意境与陶渊明《桃花源记》的世外桃源意象结合,表达了对超脱世俗、闲适隐逸的理想生活的追慕。

逐句注释

  1. 老树依岩壑:老树,古老苍劲的树木;依,依傍、倚靠;岩壑,山岩与山谷。句意为古老的树木依傍着山岩幽谷生长。
  2. 危桥隔远村:危桥,高耸稳固的小桥(“危”此处指高耸,非险危);隔,隔开、相隔;远村,远处的村落。句意为高桥遥遥隔开了对岸的村落。
  3. 桃花春满岸:桃花,春日盛放的桃花;春满岸,春日景致铺满堤岸。句意为春日桃花烂漫,铺满了河岸。
  4. 云气晓当门:云气,山间清晨的云雾之气;晓,清晨;当门,正对着屋门。句意为清晨的云气正萦绕在屋舍门前。
  5. 白鸟来书屋:白鸟,多指白鹭等闲适的水鸟;来,飞至、来到;书屋,文人的书房居所。句意为白色的水鸟翩然飞到了书房檐下。
  6. 青山落酒樽:青山,青葱翠绿的山峦;落,映入、洒落(指山色倒映在酒杯中);酒樽,古代饮酒的酒杯。句意为青葱的山色映入了酒盏之中。
  7. 渔舟忽相过:渔舟,捕鱼的小舟;忽,忽然;相过,从旁经过。句意为忽然有捕鱼的小舟从溪上驶过。
  8. 疑是武陵源:疑,怀疑、好似;武陵源,典出陶渊明《桃花源记》,指避世隐居的世外桃源,此处借指画中清幽脱俗的理想境地。句意为眼前景致让人恍惚以为置身武陵桃花源。

现代译文

古木苍然依傍山岩幽谷,
高桥遥遥隔开远处村落。
春日桃花烂漫铺满河岸,
晓雾云气萦绕屋舍门前。
白鸥翩然飞至书房檐下,
青山翠色映入酒盏之间。
忽有渔舟从溪上驶过,
恍然间疑是身在桃源。

创作背景

此诗为宋代典型题画诗,赵仲瑜应为收藏这幅山水小景的友人,诗人题咏此画以抒怀。宋代文人题画之风盛行,多借画作寄托个人情志。陈某生平史料记载极少,仅从诗作风格可窥见其受山水田园诗派影响颇深,此作借画中清幽山居之景,暗合自身对隐逸闲适生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:全诗为标准七言律诗,颔联“桃花春满岸,云气晓当门”与颈联“白鸟来书屋,青山落酒樽”严格对仗,词性、平仄均贴合律诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 用典含蓄精妙:尾句以武陵源典故收束,将静态的画中景致升华为超脱世俗的理想境地,既贴合画面清幽脱俗的氛围,又不着痕迹地点明全诗隐逸主题,意蕴悠长。
  3. 写景层次分明:诗作由远及近、由静到动铺展画面:开篇以岩壑老树、远村危桥勾勒远景,接着铺陈桃花春岸、晓雾当门的近景,再聚焦白鸟书屋、青山入樽的细节,最后以动态渔舟收束,整体氛围静谧闲适又不失灵动,将文人山居的雅致与自然山水融为一体。
  4. 语言平易雅致:全诗无晦涩典故,用词浅近自然,却能精准捕捉山水景致的神韵,于平淡中见悠远意境,体现了宋代山水诗“以俗为雅”的典型创作风格。

常见问题

《赵仲瑜小景二首》的作者和朝代是什么?

《赵仲瑜小景二首》的作者是陈某,页面按宋作品展示。

《赵仲瑜小景二首》主要写了什么?

这是一首题画山水诗,以细腻笔触描摹画中岩壑老树、远村危桥、桃花春岸等山居景致,借景抒情,将画中意境与陶渊明《桃花源记》的世外桃源意象结合,表达了对超脱世俗、闲适隐逸的理想生活的追慕。

《赵仲瑜小景二首》的创作背景是什么?

此诗为宋代典型题画诗,赵仲瑜应为收藏这幅山水小景的友人,诗人题咏此画以抒怀。宋代文人题画之风盛行,多借画作寄托个人情志。陈某生平史料记载极少,仅从诗作风格可窥见其受山水田园诗派影响颇深,此作借画中清幽山居之景,暗合自身对隐逸闲适生活的向往。

《赵仲瑜小景二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :全诗为标准七言律诗,颔联“桃花春满岸,云气晓当门”与颈联“白鸟来书屋,青山落酒樽”严格对仗,词性、平仄均贴合律诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 用典含蓄精妙 :尾句以 武陵源 典故收束,将静态的画中景致升华为超脱世俗的理想境地,既贴合画面清幽脱俗的氛围,又不着痕迹地点明全诗隐逸主题,意蕴悠长。 3. 写景层次分明 :诗作由远及近、...