这首为典型题画诗,围绕友人赵仲瑜所作山水小景展开描摹,以秋日江乡清景为核心意象,既还原了画中清幽淡远的画面,又借景抒发了诗人客居异乡的羁旅愁思,以及对归隐林泉的向往之情,情景交融,意韵悠长。
赵仲瑜小景二首
远水望不极,断云低复连。
青山秋树屋,野渡夕阳船。
幽思沧洲上,归心白雁前。
异乡非隐地,聊欲寄林泉。
青山秋树屋,野渡夕阳船。
幽思沧洲上,归心白雁前。
异乡非隐地,聊欲寄林泉。
简要说明
逐句注释
- 远水望不极,断云低复连:
- 远水:辽阔浩渺的江水。望不极:望不到边际,极言江面开阔。
- 断云:被风吹散的片断云霭。低复连:低垂的云团时而聚拢、时而连绵成片。
- 青山秋树屋,野渡夕阳船:
- 秋树屋:秋日林木掩映的山居屋舍,点明时节与画中山居景致。
- 野渡:无人或少人看管的野外渡口。夕阳船:夕阳余晖笼罩下的渡船,点明时间与画中动态景致。此联对仗工整,画面层次分明。
- 幽思沧洲上,归心白雁前:
- 幽思:深沉悠远的情思。沧洲:水边隐逸之士的居处,后世常以“沧洲”代指归隐之地。
- 归心:归乡之心。白雁:秋日北归的白雁,古人常以雁为归信,借白雁寄托思归之意。
- 异乡非隐地,聊欲寄林泉:
- 异乡:诗人客居之地,非自己的故乡。非隐地:并非适宜隐居的处所,暗含羁旅漂泊的孤寂。
- 聊欲:姑且、暂且想要。寄林泉:将归隐林泉的心愿寄托于山水之间。
现代译文
浩渺江水望穿秋水也难见尽头,片片云霭低垂,又接连成朦胧的阵。
青山之下秋林掩映着山居屋舍,野外渡口泊着被夕阳染暖的归船。
我对着这如沧洲般的清景生出幽寂情思,归乡之心早已追随着北去的白雁。
客居他乡本非隐居的佳处,姑且将心意寄寓在林泉之间,暂寄闲愁。
创作背景
学界对诗人陈某的具体生平及此诗的确切创作年份暂无定论,仅知其为宋代诗人。此诗为题赠友人赵仲瑜山水小景的抒怀之作,当为诗人客居他乡时观赏画作后有感而发,借画中景致触发自身羁旅心绪,将思归与归隐之愿融为一体。
艺术赏析
- 结构章法:全诗遵循“景-情”的经典结构,前两联全为写景,精准还原画中画面;后两联由景生情,将画中意象与自身心绪结合,情景交融,流转自然。
- 意象与意境:选取远水、断云、秋树、野渡、夕阳、白雁等意象,共同营造出淡远清幽的秋日江乡意境,贴合山水小景的雅致格调,画面感极强。其中“白雁”“沧洲”“林泉”均为古典诗词中经典的隐逸意象,赋予诗歌含蓄的抒情色彩。
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“青山秋树屋,野渡夕阳船”严格对仗,词性、结构均工整协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 抒情特色:诗人并未直接抒发羁旅之苦,而是借画中清景托出归思,以“异乡非隐地”点明客居的孤寂,又以“聊欲寄林泉”收束,将失意与向往融为一体,情感含蓄深沉,余味悠长。
常见问题
《赵仲瑜小景二首》的作者和朝代是什么?
《赵仲瑜小景二首》的作者是陈某,页面按宋作品展示。
《赵仲瑜小景二首》主要写了什么?
这首为典型题画诗,围绕友人赵仲瑜所作山水小景展开描摹,以秋日江乡清景为核心意象,既还原了画中清幽淡远的画面,又借景抒发了诗人客居异乡的羁旅愁思,以及对归隐林泉的向往之情,情景交融,意韵悠长。
《赵仲瑜小景二首》的创作背景是什么?
学界对诗人陈某的具体生平及此诗的确切创作年份暂无定论,仅知其为宋代诗人。此诗为题赠友人赵仲瑜山水小景的抒怀之作,当为诗人客居他乡时观赏画作后有感而发,借画中景致触发自身羁旅心绪,将思归与归隐之愿融为一体。
《赵仲瑜小景二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗遵循“景 情”的经典结构,前两联全为写景,精准还原画中画面;后两联由景生情,将画中意象与自身心绪结合,情景交融,流转自然。 2. 意象与意境 :选取远水、断云、秋树、野渡、夕阳、白雁等意象,共同营造出淡远清幽的秋日江乡意境,贴合山水小景的雅致格调,画面感极强。其中“白雁”“沧洲”“林泉”均为古典诗词中经典的隐逸意象,赋予诗歌含蓄的抒情色...