这是一首宋代五言律诗,描绘了雪后稽村清冷幽寂的乡村景致,通过孩童烧叶、飞鸟啄冰、晴山残梅等细节,抒发了诗人宋元易代后隐居乡间,寄情山水、闲适自守又略带清寒的心境,整体意境清隽淡远。
稽村
雪后寒增健,贪幽爱路生。
群儿烧叶坐,一鸟啄冰行。
山色晴犹惨,梅花谢亦荣。
小舆风割面,微醉任敧倾。
群儿烧叶坐,一鸟啄冰行。
山色晴犹惨,梅花谢亦荣。
小舆风割面,微醉任敧倾。
简要说明
逐句注释
- 雪后寒增健:积雪之后天气愈发寒冷,诗人却更觉精神健旺,意兴盎然。“寒”指雪后寒气,“增健”意为增添意兴与精神活力。
- 贪幽爱路生:贪爱这幽僻静谧的景致,喜爱沿路萌生的自然生机。“贪幽”指偏爱幽寂之境,“路生”指沿途生发的景物与生趣。
- 群儿烧叶坐:一群孩童围坐在一起,燃烧枯树叶取暖。“烧叶”即焚烧落叶枯枝,是冬日乡村常见的取暖方式。
- 一鸟啄冰行:一只飞鸟在冰面上啄食,缓步前行。“啄冰”指鸟在冰封的地面或冰面啄取食物。
- 山色晴犹惨:雪后初晴,山色即便在晴明之日也仍显得凄清惨淡。“晴犹惨”突出雪后山野的清寒色调。
- 梅花谢亦荣:梅花即便已经凋谢,仍带着荣盛的意态与风韵。“谢亦荣”以“谢”与“荣”的反差,体现冬日残梅的独特美感。
- 小舆风割面:乘坐的小轿在行进中,寒风如同刀割般吹在脸上。“小舆”指轻便的小轿子,“风割面”形容寒风凛冽刺骨。
- 微醉任敧倾:带着微微醉意,任凭轿子随着山路歪斜摇晃。“敧倾”同“欹倾”,意为歪斜、倾斜,此处指轿身随路况颠簸摇晃。
现代译文
雪后寒气愈盛,我却更觉精神健旺,
偏爱这幽僻乡野,沿路的生机总让我爱赏。
一群孩童围坐燃烧枯叶取暖,
一只飞鸟在冰面啄食缓步前行。
雪后初晴的山色,即便晴明也仍显惨淡,
残梅虽谢,却依旧带着荣盛的风韵。
乘坐小轿,寒风如刀割面,
我带着微醺,任凭轿身歪斜摇晃。
创作背景
宋庆之为南宋末年永嘉诗人,宋亡后隐居不仕,终身以山水诗酒自娱。《稽村》为其隐居乡间时的写景之作,具体创作年份未详,学界普遍认为是其晚年寄情山水、避世自守时期的作品。诗人行经稽村,恰逢雪后初晴,目睹乡村孩童烧叶取暖、飞鸟啄冰的日常景致,触景生情写下此诗,抒发远离尘世纷扰的闲适心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“群儿烧叶坐,一鸟啄冰行”与颈联“山色晴犹惨,梅花谢亦荣”均为工对,词性相对、意境呼应,体现了严谨的律诗格律要求。
- 白描手法与意象营造:全诗以白描为主,无生僻典故,以孩童烧叶、飞鸟啄冰等极具生活气息的细节,勾勒出雪后乡村的清冷画面。“山色晴犹惨,梅花谢亦荣”以对比手法,将清寒山色与残梅风韵并置,既突出冬日山野的凄清,又展现出诗人独到的审美视角——于清寒中发现生机。
- 情感脉络与意境:首联点出雪后出行的心境,以“寒增健”点明诗人在清寒中自得其乐的状态;颔联、颈联铺陈所见景致,从近景到远景、从人事到自然,层次分明;尾联以“风割面”呼应首联的“寒”,以“微醉任敧倾”收束全诗,将诗人闲适放任、不拘形迹的心境具象化,整体意境清隽淡远,既有冬日的清寒,又不失悠然自适的情调。
- 语言风格:全诗语言浅近自然、质朴无华,却能精准捕捉景物细节与心境变化,体现了宋末永嘉诗派平淡自然的创作特色。
常见问题
《稽村》的作者和朝代是什么?
《稽村》的作者是宋庆之,页面按宋作品展示。
《稽村》主要写了什么?
这是一首宋代五言律诗,描绘了雪后稽村清冷幽寂的乡村景致,通过孩童烧叶、飞鸟啄冰、晴山残梅等细节,抒发了诗人宋元易代后隐居乡间,寄情山水、闲适自守又略带清寒的心境,整体意境清隽淡远。
《稽村》的创作背景是什么?
宋庆之为南宋末年永嘉诗人,宋亡后隐居不仕,终身以山水诗酒自娱。《稽村》为其隐居乡间时的写景之作,具体创作年份未详,学界普遍认为是其晚年寄情山水、避世自守时期的作品。诗人行经稽村,恰逢雪后初晴,目睹乡村孩童烧叶取暖、飞鸟啄冰的日常景致,触景生情写下此诗,抒发远离尘世纷扰的闲适心境。
《稽村》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“群儿烧叶坐,一鸟啄冰行”与颈联“山色晴犹惨,梅花谢亦荣”均为工对,词性相对、意境呼应,体现了严谨的律诗格律要求。 2. 白描手法与意象营造 :全诗以白描为主,无生僻典故,以孩童烧叶、飞鸟啄冰等极具生活气息的细节,勾勒出雪后乡村的清冷画面。“山色晴犹惨,梅花谢亦荣”以对比手法,将清寒山色与残梅风韵并置,既...