本诗为七言绝句,以雪后清晨的景致为核心,既描摹了庭院与郊野清寒开阔的雪景,又暗含瑞雪兆丰年的民俗意涵,将对民生的祈愿融入写景之中,三四句对仗工整,意境层次分明。
雪后二首
玉霙著砌晓斑斑,天惜丰年特地悭。
爽气一屏山倚碧,冷光千叠水回环。
爽气一屏山倚碧,冷光千叠水回环。
简要说明
逐句注释
- 玉霙著砌晓斑斑
- 玉霙:洁白的雪花,“霙”为雪花的古称。
- 著砌:附着、覆盖在台阶之上,“砌”指庭院石阶。
- 晓斑斑:清晨时分,阶前积雪斑驳错落的样子。
- 句意:清晨的白雪覆满阶前,留下点点斑驳的雪痕。
- 天惜丰年特地悭
- 天惜丰年:老天爱惜农业丰收的年景。
- 特地悭:“悭”原意为吝啬、稀少,此处形容雪量恰到好处,既足以滋养农田又不成灾,老天特意降下这样合宜的瑞雪。
- 句意:老天怜惜丰收的年景,降下了适量的瑞雪。
- 爽气一屏山倚碧
- 爽气:既指雪后清爽凛冽的寒气,也指天地间开阔明朗的气象。
- 一屏:如同一道屏风,形容山峦连绵矗立的形态。
- 山倚碧:山峦依偎在澄澈的碧空之下,“倚”字将山峦拟人化,尽显静谧悠远的美感。
- 句意:清爽的寒气中,连绵青山如屏风般矗立,掩映在碧绿晴空之下。
- 冷光千叠水回环
- 冷光:雪后清冷的水光与天光,烘托出冬日特有的清寒质感。
- 千叠:形容水面层层铺展、波光粼粼的样子。
- 水回环:河水曲折环绕流淌。
- 句意:层层叠叠的水面映着雪后清寒的光色,河水蜿蜒环绕。
现代译文
晓阶之上,玉雪斑驳点点,
老天惜念丰年,降下这恰到好处的瑞雪。
爽气盈怀,青山如屏倚着碧空澄澈,
冷光千叠,碧水悠悠绕着曲径回环。
创作背景
李若水为北宋末年忠义之士,靖康之变中被俘不屈殉国。此诗为其早期即兴之作,创作时间约为北宋晚期,彼时诗人尚未经历家国剧变,于雪后清晨登览郊野,结合“瑞雪兆丰年”的民俗传统,将对民生的关切融入写景之中。学界对此诗创作背景无较大争议,多认为是诗人闲居或任地方小官时的赏雪抒怀之作。
艺术赏析
- 层次分明的意象营造:全诗以雪为核心意象,从阶前积雪的细节,延展至郊野青山、碧水的整体景致,由近及远,画面层次清晰。玉霙、爽气、青山、冷光等意象共同构建出清寒澄澈又不失开阔的雪后意境。
- 精巧的炼字手法:“悭”字堪称诗眼,以“吝啬”的本义转指雪量合宜,将自然景象与丰年祈愿巧妙结合;“倚”字以拟人手法赋予山峦动态美感,让静态景致更显静谧悠远。
- 工整的对仗设计:三四句“爽气一屏山倚碧”与“冷光千叠水回环”形成工对,“爽气”对“冷光”、“一屏”对“千叠”、“山倚碧”对“水回环”,词性相对、意境相合,强化了写景的节奏感与画面感,符合近体诗格律规范。
- 含蓄内敛的抒情方式:全诗未直接抒发情感,而是将对丰年的祈愿、赏雪时的平和心境融入景致之中,以景结情,淡远含蓄,体现了宋诗“以景寓情”的典型特色。
常见问题
《雪后二首》的作者和朝代是什么?
《雪后二首》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《雪后二首》主要写了什么?
本诗为七言绝句,以雪后清晨的景致为核心,既描摹了庭院与郊野清寒开阔的雪景,又暗含瑞雪兆丰年的民俗意涵,将对民生的祈愿融入写景之中,三四句对仗工整,意境层次分明。
《雪后二首》的创作背景是什么?
李若水为北宋末年忠义之士,靖康之变中被俘不屈殉国。此诗为其早期即兴之作,创作时间约为北宋晚期,彼时诗人尚未经历家国剧变,于雪后清晨登览郊野,结合“瑞雪兆丰年”的民俗传统,将对民生的关切融入写景之中。学界对此诗创作背景无较大争议,多认为是诗人闲居或任地方小官时的赏雪抒怀之作。
《雪后二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的意象营造 :全诗以雪为核心意象,从阶前积雪的细节,延展至郊野青山、碧水的整体景致,由近及远,画面层次清晰。玉霙、爽气、青山、冷光等意象共同构建出清寒澄澈又不失开阔的雪后意境。 2. 精巧的炼字手法 :“悭”字堪称诗眼,以“吝啬”的本义转指雪量合宜,将自然景象与丰年祈愿巧妙结合;“倚”字以拟人手法赋予山峦动态美感,让静态景致更显静谧悠远。 3....