· 李若水

蛩声千里暮,雁影一天秋。

简要说明

此为北宋诗人李若水的残句,仅存此一联写景之语。以秋暮时节的蟋蟀鸣声与长空雁影为核心意象,勾勒出辽远清寂的秋日暮色图景,暗含羁旅怀归的淡远情思,是宋代写景佳句中的上乘之作。

逐句注释

  1. 蛩声千里暮:蛩(qióng),指蟋蟀。此句意为暮色沉沉笼罩天地,蟋蟀的鸣声悠悠远播千里,以“千里”铺陈鸣声的悠远范围,烘托出暮秋天地的辽阔静谧氛围。
  2. 雁影一天秋:雁影,大雁飞行时的影子,秋雁多在秋日南迁,是古典诗词中承载羁旅、怀归之意的经典意象。“一天”指满天、整个天空,此句意为长空雁影斜掠而过,点染出满溢天地的清秋意韵。

现代译文

暮霭漫过千里郊原,蟋蟀鸣声悠悠回荡;
雁影斜掠万里长空,晕染出漫天清秋的萧瑟。

创作背景

此作仅存此二句,为断句残篇,原诗已佚,未留存确切创作时间与完整背景。据史料记载,李若水为北宋末年忠烈名臣,早年曾宦游四方,此联大概率作于其羁旅途中,借秋日暮景抒发客居怀乡的淡愁。学界对其具体创作缘起暂无定论,仅能结合诗人生平做合理推测。

艺术赏析

  1. 对仗精工,格律合度:此联为标准五言律对,“蛩声”对“雁影”(视听意象相对,名词对名词),“千里”对“一天”(空间范围相对),“暮”对“秋”(时令名词相对),平仄符合近体诗格律要求,句式凝练工整。
  2. 视听结合,意境立体:以“蛩声”诉诸听觉,以“雁影”诉诸视觉,将秋景的声韵与形态融为一体,既展现了秋日天地的辽阔感,又兼具细节的生动性。
  3. 以景衬情,言简意丰:“千里”“一天”二词极大拓展了空间维度,将个人羁旅之愁融入浩渺秋景之中,虽未直接抒情,却让淡远的怀归之意暗含其中,形成“境阔意远”的艺术效果。
  4. 化用经典意象:秋蛩、归雁均为古典诗词中常见的秋日羁愁意象,诗人以极简笔墨化用自然,将秋景与心绪融为一体,传递出浓厚的秋意与客居情思,言简而意丰。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为北宋诗人李若水的残句,仅存此一联写景之语。以秋暮时节的蟋蟀鸣声与长空雁影为核心意象,勾勒出辽远清寂的秋日暮色图景,暗含羁旅怀归的淡远情思,是宋代写景佳句中的上乘之作。

《句》的创作背景是什么?

此作仅存此二句,为断句残篇,原诗已佚,未留存确切创作时间与完整背景。据史料记载,李若水为北宋末年忠烈名臣,早年曾宦游四方,此联大概率作于其羁旅途中,借秋日暮景抒发客居怀乡的淡愁。学界对其具体创作缘起暂无定论,仅能结合诗人生平做合理推测。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工,格律合度 :此联为标准五言律对,“蛩声”对“雁影”(视听意象相对,名词对名词),“千里”对“一天”(空间范围相对),“暮”对“秋”(时令名词相对),平仄符合近体诗格律要求,句式凝练工整。 2. 视听结合,意境立体 :以“蛩声”诉诸听觉,以“雁影”诉诸视觉,将秋景的声韵与形态融为一体,既展现了秋日天地的辽阔感,又兼具细节的生动性。 3. 以景衬...