这首七言绝句描绘了寒食节前春日郊外的清新景致,以白描手法勾勒出静谧恬淡的郊野春景,抒发了诗人游赏时悠然闲适的心境。
春日郊外
毵毵官柳绿藏鸦,傍郭人烟三五家。
见说今年寒食好,踏青归路看梨花。
见说今年寒食好,踏青归路看梨花。
简要说明
逐句注释
- 毵毵官柳绿藏鸦:毵毵(sān sān),形容柳枝细长纷披的样子;官柳,官道旁官府栽种的柳树;绿藏鸦,浓绿的柳荫中藏着乌鸦,写出柳树枝叶繁茂的状态。
- 傍郭人烟三五家:傍郭,靠近城郭;人烟,指住户炊烟,代指人家;三五家,寥寥几户,凸显郊野的静谧空旷。
- 见说今年寒食好:见说,即“闻说”“听说”;寒食,寒食节,在清明前一二日,古时禁火寒食,并有踏青郊游的习俗。
- 踏青归路看梨花:踏青,春日郊野游赏;归路,游赏归来的路途;此句写游赏归来顺路观赏梨花,将春日游赏的余兴自然带出。
现代译文
官道旁柳丝细长纷披,浓绿深处藏着点点乌鸦。
靠近城郭的郊野,只散落着三五户人家。
听说今年的寒食节景致格外宜人,
踏青归来的路上,顺路欣赏满树梨花。
创作背景
李若水为北宋末南宋初忠臣,靖康之变时抗金殉国。这首《春日郊外》应为其早年未入仕或闲居乡野时所作,时值寒食节前,诗人漫步郊外,眼见春日郊野的清新恬淡景致,心生悠然闲适之意,遂作此诗。
艺术赏析
这首诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“鸦、家、花”属平水韵六麻部,格律严谨工整。全诗采用白描手法,以质朴自然的语言,选取春日郊野极具代表性的意象,勾勒出一幅静谧悠远的春郊图景:官柳藏鸦写出柳色之浓,郭外人家凸显郊野之静,寒食踏青点明时节,归路梨花收束游赏余兴。
诗中无繁复辞藻雕琢,情感舒展自然,于浅近的描写中透出春日盎然生机,体现了宋诗注重意趣、浅切平易的艺术特色,末句“看梨花”更以景结情,将悠然闲适的心境融于春日景致之中,余韵悠长。
常见问题
《春日郊外》的作者和朝代是什么?
《春日郊外》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《春日郊外》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了寒食节前春日郊外的清新景致,以白描手法勾勒出静谧恬淡的郊野春景,抒发了诗人游赏时悠然闲适的心境。
《春日郊外》的创作背景是什么?
李若水为北宋末南宋初忠臣,靖康之变时抗金殉国。这首《春日郊外》应为其早年未入仕或闲居乡野时所作,时值寒食节前,诗人漫步郊外,眼见春日郊野的清新恬淡景致,心生悠然闲适之意,遂作此诗。
《春日郊外》有哪些值得关注的艺术特点?
这首诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“鸦、家、花”属平水韵六麻部,格律严谨工整。全诗采用 白描手法 ,以质朴自然的语言,选取春日郊野极具代表性的意象,勾勒出一幅静谧悠远的春郊图景:官柳藏鸦写出柳色之浓,郭外人家凸显郊野之静,寒食踏青点明时节,归路梨花收束游赏余兴。 诗中无繁复辞藻雕琢,情感舒展自然,于浅近的描写中透出春日盎然生机,体现了宋诗注重意趣、浅切平易...