这是宋代诗人李若水的残句,仅五字,以直白的口吻传递出强烈的失落怅惘,大概率抒发了对功名迟暮、壮志难酬的叹惋,或是在某个特定时刻意识到人生追求落空的情绪。
句
功名今晚矣。
简要说明
逐句注释
- 功名:指仕途功业、个人声名与建功立业的人生志向。
- 今晚矣:结合诗句语境,此处“晚”应取“迟滞、时机已过”之意,“今晚”或为“今晚”的笔误,泛指当下时刻;“矣”为文言语气助词,表感叹,强化了惋惜的情绪浓度。
整句大意:如今求取功名的时机早已错过,一切都太迟了。
现代译文
功名之路早已迟暮,到如今再难追及。
创作背景
李若水是北宋末年著名忠义名臣,靖康二年随宋钦宗出使金营谈判,被俘后坚贞不屈,最终惨遭杀害。这首残句的具体创作时间未见于明确史料,结合诗人一生的报国之志与宦海沉浮经历,推测大概率是其仕途受挫、报国无门之际,或是晚年回望一生时所作,既含个人功业无成的遗憾,也暗含对时局动荡的隐忧。
艺术赏析
- 极简凝练,情感直击人心:全诗仅五字,无繁复意象铺陈,以直白的口语化表达将失意情绪直接传递,契合宋诗重意趣、尚浅白的创作特色。
- 留白留味,意蕴多层:作为残句未交代失意的具体缘由,结合诗人忠义生平,读者既可将其理解为个人仕途的失意,也可引申为家国倾覆、报国无门的时代遗憾,留下充足解读空间。
- 语气助词的妙用:句末“矣”字为平淡陈述赋予了强烈的悲怆感,将“晚”的迟暮感推向极致,让短短五字承载了深沉的怅惘情绪。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代诗人李若水的残句,仅五字,以直白的口吻传递出强烈的失落怅惘,大概率抒发了对功名迟暮、壮志难酬的叹惋,或是在某个特定时刻意识到人生追求落空的情绪。
《句》的创作背景是什么?
李若水是北宋末年著名忠义名臣,靖康二年随宋钦宗出使金营谈判,被俘后坚贞不屈,最终惨遭杀害。这首残句的具体创作时间未见于明确史料,结合诗人一生的报国之志与宦海沉浮经历,推测大概率是其仕途受挫、报国无门之际,或是晚年回望一生时所作,既含个人功业无成的遗憾,也暗含对时局动荡的隐忧。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 极简凝练,情感直击人心 :全诗仅五字,无繁复意象铺陈,以直白的口语化表达将失意情绪直接传递,契合宋诗重意趣、尚浅白的创作特色。 2. 留白留味,意蕴多层 :作为残句未交代失意的具体缘由,结合诗人忠义生平,读者既可将其理解为个人仕途的失意,也可引申为家国倾覆、报国无门的时代遗憾,留下充足解读空间。 3. 语气助词的妙用 :句末“矣”字为平淡陈述赋予了强烈...