本诗为唱和陈东秀才咏雪之作,细致描摹了连日大雪的景象,既赞叹雪的洁净品性与润泽万物的功德,又借雪景抒发了对农家能在贫苦中迎来丰收的欣慰与期盼,寄寓了诗人的民本情怀。
博士举陈东秀才雪诗云已成堆积势应费扫除功
洁身原的道,润物又成功。
余霭犹吞日,狂飙漫走空。
田公钩膝语,贫里幸年丰。
简要说明
逐句注释
寒意连朝进,祥霙万里通。
- 连朝:接连数日,连日。
- 祥霙(yīng):祥瑞的雪花,“霙”本指雪珠,此处代指雪花。
- 进:此处指寒气不断侵袭、蔓延。
- 通:弥漫、遍及。
句意:连日来寒气不断侵袭,祥瑞的雪花飘洒万里,遍及天地之间。洁身原的道,润物又成功。
- 洁身:指雪花洁白纯净,不染尘污。
- 原:原本、本来。“的道”一作“得道”,指契合自然天理、大道。
- 润物:指雪融化后滋润田地与万物,化用杜甫《春夜喜雨》“润物细无声”之意。
- 成功:成就济助苍生的功德。
句意:雪花保持洁净纯净,原本就契合自然天理;它消融后滋润万物,又成就了济世安民的功业。余霭犹吞日,狂飙漫走空。
- 余霭:残留的云雾雾气,此处指雪天时的阴密云气。
- 吞日:遮蔽日光,仿佛将太阳吞入口中。
- 狂飙(biāo):猛烈的狂风。
- 漫走空:在长空之中肆意飘动、奔涌。
句意:残留的云雾遮蔽了日光,仿佛将太阳吞尽;猛烈的狂风在长空里肆意奔涌。田公钩膝语,贫里幸年丰。
- 田公:指农夫、老农。
- 钩膝:屈膝而坐,形容老农闲适交谈的姿态。
- 贫里:贫苦的生活境况。
- 幸年丰:庆幸今年能获得丰收。
句意:老农屈膝而坐闲谈,都庆幸在这贫苦的光景里,幸而迎来了丰收的年岁。
现代译文
连日寒气沉沉袭来,祥瑞的雪花飘满万里长空。
雪花洁白无瑕本合自然天理,消融后滋润万物又成就济世之功。
残云遮日仿佛吞尽日光,狂风在长空肆意奔涌。
老农屈膝闲谈,都庆幸在这贫苦光景里,幸而盼来了丰收年岁。
创作背景
此诗为唱和之作,题中“博士”为李若水当时的官职(北宋太学博士),陈东为北宋末年知名太学生,曾伏阙上书请诛六贼,以忠义著称。诗作是回应陈东的咏雪诗句,以雪为核心意象,既描摹雪景之态,又寄寓了对民生的关怀。李若水为北宋末年忠义官员,后在靖康之变中随宋钦宗出使金营、拒降殉国,此诗亦可见其平实温润的文风与民本思想的底色。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“雪”为核心,首联铺写雪景的整体背景(寒雪齐至),颔联咏雪的品格与功用,颈联补写雪天时的风云变幻,尾联由景及人,落脚到农家的期盼,由景入情,层层递进,自然流转。
- 人格化意象塑造:诗人赋予雪花以人格内涵,以“洁身”“润物”形容雪的洁净品性与济民之功,将自然之雪升华为兼具道德性与实用性的美好意象,既贴合雪景特质,又寄托了诗人的价值追求。
- 格律对仗工整:此诗为五言律诗,颔联“洁身原的道,润物又成功”与颈联“余霭犹吞日,狂飙漫走空”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 语言平实真挚:全诗不刻意雕琢辞藻,写景细腻传神,抒情自然恳切,末句将雪景与民生结合,跳出单纯咏雪的窠臼,意境开阔又不失温情,体现了宋诗兼具人文关怀与理性思考的特点。
常见问题
《博士举陈东秀才雪诗云已成堆积势应费扫除功》的作者和朝代是什么?
《博士举陈东秀才雪诗云已成堆积势应费扫除功》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《博士举陈东秀才雪诗云已成堆积势应费扫除功》主要写了什么?
本诗为唱和陈东秀才咏雪之作,细致描摹了连日大雪的景象,既赞叹雪的洁净品性与润泽万物的功德,又借雪景抒发了对农家能在贫苦中迎来丰收的欣慰与期盼,寄寓了诗人的民本情怀。
《博士举陈东秀才雪诗云已成堆积势应费扫除功》的创作背景是什么?
此诗为唱和之作,题中“博士”为李若水当时的官职(北宋太学博士),陈东为北宋末年知名太学生,曾伏阙上书请诛六贼,以忠义著称。诗作是回应陈东的咏雪诗句,以雪为核心意象,既描摹雪景之态,又寄寓了对民生的关怀。李若水为北宋末年忠义官员,后在靖康之变中随宋钦宗出使金营、拒降殉国,此诗亦可见其平实温润的文风与民本思想的底色。
《博士举陈东秀才雪诗云已成堆积势应费扫除功》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“雪”为核心,首联铺写雪景的整体背景(寒雪齐至),颔联咏雪的品格与功用,颈联补写雪天时的风云变幻,尾联由景及人,落脚到农家的期盼,由景入情,层层递进,自然流转。 2. 人格化意象塑造 :诗人赋予雪花以人格内涵,以“洁身”“润物”形容雪的洁净品性与济民之功,将自然之雪升华为兼具道德性与实用性的美好意象,既贴合雪景特质,又寄托了诗人的...