这首七言绝句为雪晴即兴唱和之作,以北宋都城汴京雪后初晴之景为背景,通过对比骑马权贵与贫寒书生的冬日境遇,揭露了北宋末年贫富悬殊的社会现实,寄寓了诗人对底层寒士的同情与含蓄的讽刺。
次韵舒伯源雪晴偶书四首
化工错玉满京都,尚有痴云似积酥。
马上官人冻颜赤,拥炉还羡老生无。
马上官人冻颜赤,拥炉还羡老生无。
简要说明
逐句注释
- 化工错玉满京都:化工,指天地自然的造化之功;错玉,以错杂美玉喻纷飞的雪花(“错”可解为铺陈、错杂);京都,此指北宋都城汴京(今河南开封)。句意:大自然将如雪的美玉铺满了整个京城。
- 尚有痴云似积酥:痴云,指凝滞不散的残云;积酥,堆积的酥酪(古代色白质软的乳制品),此处以喻残云的洁白柔软之态。句意:天边还留着凝滞的残云,如同堆积的酥酪一般。
- 马上官人冻颜赤:马上官人,指骑马出行的权贵官员;冻颜赤,因天寒冻得脸色通红。句意:骑马的官员们被寒风冻得脸颊发红。
- 拥炉还羡老生无:拥炉,围炉取暖;老生,此处指贫寒的书生、底层寒士;无,指无取暖之具、无温饱之资。此句“羡”为反语,暗指权贵不知寒士之苦,反而无视自身处境的相对优渥。句意:(官员们)围在炉边取暖,竟还羡慕那一无所有的贫寒书生。
现代译文
天地造化将碎玉般的雪花铺满汴京都城,
天边残留的痴云,如同堆起的酥酪。
骑马出行的官员被冻得脸颊通红,
围炉取暖时,却不知贫寒书生连暖炉都没有。
创作背景
李若水为北宋末年官员,官至吏部侍郎,后随宋钦宗赴金营谈判被拘,不屈殉国。此诗为其唱和友人舒伯源的雪晴即兴之作,“次韵”即按照原诗的韵脚进行和诗。北宋末年朝政渐趋腐败,社会贫富差距拉大,京城权贵骄奢而底层百姓生计艰难,诗人借雪后日常场景以小见大,抒发对社会现实的感慨。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗核心以“马上官人”与“老生”形成鲜明对比:前者虽被冻得脸红,却拥有取暖的炉具;后者连基本的取暖条件都不具备。通过这一对比,含蓄揭露了北宋末年权贵与底层寒士的贫富悬殊,寄寓了对底层民众的深切同情。
- 意象贴切生动:以“错玉”喻雪,以“积酥”喻云,将雪后京城的洁白景致具象化,既写出了雪花铺天盖地的壮阔景象,又以“痴云”点出雪后残云凝滞不散的状态,画面感十足。
- 语言浅近含蓄:全诗采用浅白的写实笔法,无过多雕琢之辞,却于平淡的场景描写中暗藏讽刺,将社会问题融入日常雪景之中,意蕴悠长。
- 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚为“都、酥、无”,属于平水韵虞韵部,平仄协调,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《次韵舒伯源雪晴偶书四首》的作者和朝代是什么?
《次韵舒伯源雪晴偶书四首》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《次韵舒伯源雪晴偶书四首》主要写了什么?
这首七言绝句为雪晴即兴唱和之作,以北宋都城汴京雪后初晴之景为背景,通过对比骑马权贵与贫寒书生的冬日境遇,揭露了北宋末年贫富悬殊的社会现实,寄寓了诗人对底层寒士的同情与含蓄的讽刺。
《次韵舒伯源雪晴偶书四首》的创作背景是什么?
李若水为北宋末年官员,官至吏部侍郎,后随宋钦宗赴金营谈判被拘,不屈殉国。此诗为其唱和友人舒伯源的雪晴即兴之作,“次韵”即按照原诗的韵脚进行和诗。北宋末年朝政渐趋腐败,社会贫富差距拉大,京城权贵骄奢而底层百姓生计艰难,诗人借雪后日常场景以小见大,抒发对社会现实的感慨。
《次韵舒伯源雪晴偶书四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗核心以“马上官人”与“老生”形成鲜明对比:前者虽被冻得脸红,却拥有取暖的炉具;后者连基本的取暖条件都不具备。通过这一对比,含蓄揭露了北宋末年权贵与底层寒士的贫富悬殊,寄寓了对底层民众的深切同情。 2. 意象贴切生动 :以“错玉”喻雪,以“积酥”喻云,将雪后京城的洁白景致具象化,既写出了雪花铺天盖地的壮阔景象,又以“痴云”点出雪后残...