杂诗六首

· 李若水

相如贫立壁,渊明老经邱。
文字照千祀,何人与之俦。
我生造休间,一萍寄洪流。
收心短檠底,要陪古人游。

简要说明

这首诗以西汉司马相如、东晋陶渊明两位先贤为喻,先赞颂二人安贫乐道的品格与光耀千古的文学成就,继而抒发自身身世飘零的困顿之感,最后表达收心向学、追慕古贤的志趣,尽显诗人坚守志节、潜心治学的情怀。

逐句注释

  1. 相如贫立壁:相如指西汉文学家司马相如,早年家境贫寒,《史记·司马相如列传》载其“家居徒四壁立”,后以“家徒四壁”形容家境空无所有。此处“立壁”即指家贫无物,仅四壁直立。
  2. 渊明老经邱:渊明指东晋大诗人陶渊明,晚年归隐田园,以研读典籍终老。“经邱”指儒家经典丘垄,代指诗书典籍,此处谓陶渊明一生以诗书为伴,终老于研读经籍之中。
  3. 文字照千祀:“文字”指司马相如、陶渊明的诗文作品;“千祀”指千年,极言时间之久。此句谓二人的文章光耀千古,流传不朽。
  4. 何人与之俦:“俦”指同类、伴侣、同侪。此句意为后世有谁能与二人相提并论,成为他们的同道之人?
  5. 我生造休间:“造”为遭遇、适逢之意;“休间”疑为“屯邅”之误或变体,指困顿、艰难之境,结合下句“一萍寄洪流”,当指诗人生逢乱世或身世困顿之时。
  6. 一萍寄洪流:以“浮萍”自喻,谓自己如漂泊不定的浮萍,寄身于滚滚洪流之中,形容身世飘零、无依无靠。
  7. 收心短檠底:“短檠”指矮灯架,代指油灯,古代读书人常于灯下苦读。此句谓收束心神,在灯下潜心研读。
  8. 要陪古人游:“要”通“邀”,意为想要、希望。此句谓希望能追随古贤,与之同游共勉,表达追慕先贤的志趣。

现代译文

司马相如当年家徒四壁,
陶渊明终老与诗书相伴。
他们的文章光耀千古,
后世何人能与他们比肩?
我这一生困顿乱世,
如浮萍漂泊在滚滚洪流之间。
收束心神在那矮灯之下,
只愿追随古贤同游共赏。

创作背景

李若水为北宋末年名臣,靖康二年随宋钦宗赴金营被俘,不屈而死,生平刚正不阿,志节坚贞。这首《杂诗六首》为其读书抒志之作,当创作于其未仕或早年潜心向学之时。诗中借赞美司马相如、陶渊明的安贫乐道与文学成就,抒发自身身世飘零的感慨,同时表达了以古人为榜样、坚守志节、潜心治学的决心,暗含对乱世时局的隐忧。

艺术赏析

  1. 用典精当:诗中选取司马相如、陶渊明两位先贤,二人分别代表了以文名显、安贫乐道的两种士人品格,既契合诗人自身的志趣,又极具代表性,使诗歌的情感与内涵更为深厚。
  2. 对仗工整:首联“相如贫立壁,渊明老经邱”词性相对,结构严谨,以两位先贤的境遇形成对照,强化了对安贫乐道品格的赞颂。
  3. 比喻贴切:“一萍寄洪流”以浮萍漂泊于洪流的意象,生动形象地写出了诗人身世飘零、身不由己的困顿处境,极具感染力。
  4. 情感层层递进:全诗先赞先贤,再抒自身境遇,最后点明志向,结构清晰,情感真挚自然,从对先贤的推崇,到自身的感慨,再到坚守志节的决心,层层推进,浑然一体。
  5. 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,以平实的语言抒发真挚情感,体现了宋诗“以文为诗”、重情重理的特点,同时兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《杂诗六首》的作者和朝代是什么?

《杂诗六首》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《杂诗六首》主要写了什么?

这首诗以西汉司马相如、东晋陶渊明两位先贤为喻,先赞颂二人安贫乐道的品格与光耀千古的文学成就,继而抒发自身身世飘零的困顿之感,最后表达收心向学、追慕古贤的志趣,尽显诗人坚守志节、潜心治学的情怀。

《杂诗六首》的创作背景是什么?

李若水为北宋末年名臣,靖康二年随宋钦宗赴金营被俘,不屈而死,生平刚正不阿,志节坚贞。这首《杂诗六首》为其读书抒志之作,当创作于其未仕或早年潜心向学之时。诗中借赞美司马相如、陶渊明的安贫乐道与文学成就,抒发自身身世飘零的感慨,同时表达了以古人为榜样、坚守志节、潜心治学的决心,暗含对乱世时局的隐忧。

《杂诗六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :诗中选取司马相如、陶渊明两位先贤,二人分别代表了以文名显、安贫乐道的两种士人品格,既契合诗人自身的志趣,又极具代表性,使诗歌的情感与内涵更为深厚。 2. 对仗工整 :首联“相如贫立壁,渊明老经邱”词性相对,结构严谨,以两位先贤的境遇形成对照,强化了对安贫乐道品格的赞颂。 3. 比喻贴切 :“一萍寄洪流”以浮萍漂泊于洪流的意象,生动形象地写出...