这首诗以故人登门造访的日常场景为引子,借设宴待客、饮酒畅谈的过程,抒发了对人生短暂、世事繁杂的感慨,表达了对世俗俗务的鄙弃,以及对故人情谊与闲适饮酒之乐的珍视,情感真挚自然。
杂诗六首
门前谁剥啄,云有故人至。
殷勤具鸡黍,莫辞今日醉。
人生若飙驰,世事等鳞次。
区区百无益,杯酒差可贵。
故人首肯之,爱吾言有味。
殷勤具鸡黍,莫辞今日醉。
人生若飙驰,世事等鳞次。
区区百无益,杯酒差可贵。
故人首肯之,爱吾言有味。
简要说明
逐句注释
- 门前谁剥啄,云有故人至:剥啄,拟声词,指轻轻的敲门声;云,此处意为“传言、说道”;故人,指老朋友。句意:门外传来轻轻的敲门声,(仆人)说是老朋友来了。
- 殷勤具鸡黍,莫辞今日醉:殷勤,热情周到的样子;具,准备、置办;鸡黍,指家常饭菜(典出孟浩然《过故人庄》“故人具鸡黍,邀我至田家”,此处代指简朴待客的饮食);莫辞,不要推辞。句意:我热情地备下家常饭菜,切莫推辞,今日当痛饮一醉。
- 人生若飙驰,世事等鳞次:飙驰,像暴风一样疾驰,形容时光飞逝、人生短暂;鳞次,像鱼鳞一样依次排列,形容世间事务繁多繁杂、接连不断。句意:人生不过如暴风疾驰般倏忽而过,世间诸事恰似鱼鳞般层层叠叠、纷纭无尽。
- 区区百无益,杯酒差可贵:区区,形容微不足道、无足轻重的事物;百无益,大多没有益处;差可贵,还算得上可贵、值得珍视。句意:那些微不足道的世俗俗务本就百无一用,唯有这杯中之酒还算值得珍惜。
- 故人首肯之,爱吾言有味:首肯,点头表示同意;爱吾言有味,赞许我的话语颇有深意、耐人寻味。句意:老友听后点头称是,称赞我的话语很有意味。
现代译文
门外传来轻轻的叩门声,
说是旧日知己远道而来。
我殷勤备下家常酒菜,
切莫推辞,今日当一醉方休。
人生不过如暴风疾驰般短暂,
世间诸事恰似鱼鳞般层层叠叠、繁杂无尽。
那些琐碎俗务本就百无一益,
唯有杯中之酒还算值得珍视。
老友听后点头称是,
赞许我的话语颇有深意。
创作背景
李若水为北宋末年官员,靖康之变时曾随宋钦宗至金营,后不屈殉节。此诗为其仕途浮沉或闲居时期所作,时值北宋朝政昏暗、世事纷扰,诗人厌倦官场俗务与世俗繁杂,故借与故人相聚的日常小事,抒发对闲适生活的向往与胸中之郁结。学界普遍认为此诗属于其早期或闲居时的抒怀之作,暂无确切创作年份可考。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“故人来访”为起笔,先铺陈待客饮酒的日常场景,再顺势转入对人生世事的感慨,最后以故人的认同作结,层层递进,自然流畅,从具象场景升华为抽象的人生思考。
- 用典自然含蓄:“具鸡黍”化用孟浩然《过故人庄》的典故,以家常待客的意象传递出质朴真挚的情谊,未作刻意雕琢,贴合全诗自然的风格。
- 语言质朴平实:全诗多用口语化的表达,无华丽辞藻,却蕴含真挚情感,如“门前谁剥啄”“莫辞今日醉”等句,如日常对话般亲切自然,拉近了与读者的距离。
- 对仗与意象运用:“人生若飙驰,世事等鳞次”两句运用对仗手法,以“飙驰”喻人生短促,以“鳞次”喻世事繁杂,意象鲜明,将抽象的感慨具象化,增强了表达的感染力。
- 情感真挚共情性强:诗人从日常相聚的小事入手,抒发了普通人对短暂人生、世俗俗务的普遍厌倦,以及对情谊与闲适生活的向往,情感真挚,极易引发读者共鸣。
常见问题
《杂诗六首》的作者和朝代是什么?
《杂诗六首》的作者是李若水,页面按宋作品展示。
《杂诗六首》主要写了什么?
这首诗以故人登门造访的日常场景为引子,借设宴待客、饮酒畅谈的过程,抒发了对人生短暂、世事繁杂的感慨,表达了对世俗俗务的鄙弃,以及对故人情谊与闲适饮酒之乐的珍视,情感真挚自然。
《杂诗六首》的创作背景是什么?
李若水为北宋末年官员,靖康之变时曾随宋钦宗至金营,后不屈殉节。此诗为其仕途浮沉或闲居时期所作,时值北宋朝政昏暗、世事纷扰,诗人厌倦官场俗务与世俗繁杂,故借与故人相聚的日常小事,抒发对闲适生活的向往与胸中之郁结。学界普遍认为此诗属于其早期或闲居时的抒怀之作,暂无确切创作年份可考。
《杂诗六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“故人来访”为起笔,先铺陈待客饮酒的日常场景,再顺势转入对人生世事的感慨,最后以故人的认同作结,层层递进,自然流畅,从具象场景升华为抽象的人生思考。 2. 用典自然含蓄 :“具鸡黍”化用孟浩然《过故人庄》的典故,以家常待客的意象传递出质朴真挚的情谊,未作刻意雕琢,贴合全诗自然的风格。 3. 语言质朴平实 :全诗多用口语化的表达,无...