杂诗六首

· 李若水

明月如幽人,邈有出世姿。
吾欲从之游,开门曳藤枝。
得酒袖自举,赏此一段奇。
人生要行乐,戚戚竟何为。
君看李太白,高风谢尘羁。

简要说明

这首五言杂诗以明月为核心意象,将其拟作超脱尘俗的幽人,借追月赏酒、追慕李白高风,抒发了诗人厌弃世俗纷扰、向往自在洒脱、及时行乐的旷达襟怀,兼具咏物与抒怀双重意趣。

逐句注释

  1. 明月如幽人,邈有出世姿:幽人,指幽居世外的隐士;邈,高远悠远貌;出世姿,超脱世俗的仪态。此句将明月比作幽居隐士,赋予其高洁脱俗的风姿。
  2. 吾欲从之游,开门曳藤枝:从之游,追随明月一同交游;曳,牵拉、握持;藤枝,此处指以藤条制作的手杖。此句写诗人欲追随明月遨游,开门时持藤杖而出的洒脱之态。
  3. 得酒袖自举,赏此一段奇:袖自举,酒酣兴至时自然举起衣袖(或起舞);一段奇,指眼前月色的绝妙景致。此句写诗人得酒便畅饮赏景,沉浸于月色之美。
  4. 人生要行乐,戚戚竟何为:行乐,及时行乐;戚戚,忧愁局促、患得患失的样子;竟何为,究竟有什么意义。此句直抒胸臆,点出不必为俗事忧愁的人生态度。
  5. 君看李太白,高风谢尘羁:李太白,即李白,字太白;高风,超脱不俗的风骨;谢,辞别、摆脱;尘羁,世俗的束缚。此句以李白为典范,强化诗人超脱尘俗的志趣。

现代译文

明月好似幽居的隐士,
自带超脱尘寰的风姿。
我愿追随它一同遨游,
开门便牵过藤杖出行。
得遇美酒便自举衣袖,
共赏这天地间的奇景。
人生本应及时行乐,
忧愁局促究竟何为?
请看那诗仙李太白,
高蹈风骨早已挣脱世俗的羁缚。

创作背景

李若水为北宋末年至南宋初年名臣,靖康之变中奉命使金,不屈殉国。这首诗为其《杂诗六首》之一,创作时间大致在靖康之变前的仕途闲淡或失意时期。彼时诗人或有感于官场束缚、世事纷扰,遂寄情风月,以明月自况,追慕李白超脱世俗的风骨,抒发对自在洒脱生活的向往,暗含对世俗功利的厌弃。学界对此背景无较大争议。

艺术赏析

  1. 拟人手法与意象升华:首联将明月拟作“幽人”,赋予其人格化的高洁品格,使自然景物脱离单纯的物理存在,升华为超脱之美的精神寄托,拉近了人与自然的情感距离。
  2. 用典自然贴切:尾联以李白为典,李白作为古代文人超脱世俗的标志性人物,其“安能摧眉折腰事权贵”的风骨与本诗主旨高度契合,以典代议,既丰富了诗的内涵,又将诗人的志趣具象化,让情感表达更为厚重。
  3. 抒情逻辑清晰:全诗由景入情,先写赏月之趣,再写行乐之态,继而直抒胸臆点明主旨,最后以先贤典范收束,情感层层递进,流畅自然,毫无雕琢痕迹。
  4. 语言风格质朴旷达:全诗语言平易浅白,不事藻饰,以口语化的议论与直白的抒情,传递出洒脱自在的心境,契合五言古诗自由舒展的体裁特点,与全诗超脱的主题相得益彰。
  5. 对比强化主旨:颈联以“戚戚”的世俗忧愁与“行乐”的自在洒脱形成鲜明对比,突出了诗人摒弃俗务、追求精神自由的价值取向,进一步强化了诗歌核心主旨。

常见问题

《杂诗六首》的作者和朝代是什么?

《杂诗六首》的作者是李若水,页面按宋作品展示。

《杂诗六首》主要写了什么?

这首五言杂诗以明月为核心意象,将其拟作超脱尘俗的幽人,借追月赏酒、追慕李白高风,抒发了诗人厌弃世俗纷扰、向往自在洒脱、及时行乐的旷达襟怀,兼具咏物与抒怀双重意趣。

《杂诗六首》的创作背景是什么?

李若水为北宋末年至南宋初年名臣,靖康之变中奉命使金,不屈殉国。这首诗为其《杂诗六首》之一,创作时间大致在靖康之变前的仕途闲淡或失意时期。彼时诗人或有感于官场束缚、世事纷扰,遂寄情风月,以明月自况,追慕李白超脱世俗的风骨,抒发对自在洒脱生活的向往,暗含对世俗功利的厌弃。学界对此背景无较大争议。

《杂诗六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法与意象升华 :首联将明月拟作“幽人”,赋予其人格化的高洁品格,使自然景物脱离单纯的物理存在,升华为超脱之美的精神寄托,拉近了人与自然的情感距离。 2. 用典自然贴切 :尾联以李白为典,李白作为古代文人超脱世俗的标志性人物,其“安能摧眉折腰事权贵”的风骨与本诗主旨高度契合,以典代议,既丰富了诗的内涵,又将诗人的志趣具象化,让情感表达更为厚重。 3...