这首诗主题是歌颂君主的恩泽,描绘了在君主庇佑下百姓生活富足的景象,同时叙述了时节变化,霜降时女工完成寒衣制作并授衣这一生活场景,表达了对君主的赞美之情。
授衣歌(题拟)
天之高兮无不覆,君之大兮无不祐。
生人殖物,既庶且富。
尔在(原注:“疑”)于时,尔茅于昼。
霜始降兮女工就,岁时穷兮寒衣授。
(见同书卷一一三《府试授衣赋》附)。
生人殖物,既庶且富。
尔在(原注:“疑”)于时,尔茅于昼。
霜始降兮女工就,岁时穷兮寒衣授。
(见同书卷一一三《府试授衣赋》附)。
简要说明
逐句注释
- “天之高兮无不覆,君之大兮无不祐”:
- 字词:“覆”,覆盖;“祐”,保佑、庇护。
- 句意:天空高远,没有什么不被它覆盖;君主伟大,没有什么不受到他的庇佑。
- “生人殖物,既庶且富”:
- 字词:“生人”,生民,百姓;“殖物”,繁殖万物;“庶”,众多;“富”,富足。
- 句意:百姓得以生息繁衍,万物得以生长,人口众多而且生活富足。
- “尔在(原注:“疑”)于时,尔茅于昼”:
- 字词:此句“在”可能有误,“茅”,这里作动词,割茅草。
- 句意:(百姓)在这个时节,白天去割茅草。
- “霜始降兮女工就,岁时穷兮寒衣授”:
- 字词:“女工”,指女子所做的纺织、刺绣等工作;“岁时穷”,一年将尽;“授”,给予、分发。
- 句意:霜降开始的时候,女子们的纺织工作完成了,一年快结束的时候,开始分发寒衣。
现代译文
天空是如此高远,
没有什么不被它覆盖。
君主是如此伟大,
没有什么不受到他的庇佑。
百姓得以生息,万物得以繁衍,
人口众多而且生活富足。
百姓在这个时节,
白天去割茅草。
霜降开始,女子们的纺织工作完成,
一年将尽,开始分发寒衣。
创作背景
李子卿生活在唐朝,唐朝政治相对稳定、经济繁荣时期,社会秩序良好,百姓生活相对富足。当时可能有府试等活动,这首诗可能是围绕“授衣”这一主题创作,用来歌颂君主的功绩和恩泽,体现当时社会在君主治理下的祥和与富足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以“天之高兮无不覆”起兴,引出“君之大兮无不祐”,用天空覆盖万物来比喻君主庇佑百姓,形象地突出君主的伟大和恩泽。
- 写实与抒情结合:诗中“生人殖物,既庶且富”“霜始降兮女工就,岁时穷兮寒衣授”是对百姓生活场景的写实描写,而对君主的赞美则是抒情,两者结合,既展现了社会现实,又表达了诗人的情感。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的语句表达出深刻的主题。诗句整齐,有一定的韵律感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过描绘百姓在君主庇佑下富足的生活场景,营造出一种繁荣、祥和的社会意境,体现出对当时社会的赞美以及对君主的歌颂之情。
常见问题
《授衣歌(题拟)》的作者和朝代是什么?
《授衣歌(题拟)》的作者是李子卿,页面按唐作品展示。
《授衣歌(题拟)》主要写了什么?
这首诗主题是歌颂君主的恩泽,描绘了在君主庇佑下百姓生活富足的景象,同时叙述了时节变化,霜降时女工完成寒衣制作并授衣这一生活场景,表达了对君主的赞美之情。
《授衣歌(题拟)》的创作背景是什么?
李子卿生活在唐朝,唐朝政治相对稳定、经济繁荣时期,社会秩序良好,百姓生活相对富足。当时可能有府试等活动,这首诗可能是围绕“授衣”这一主题创作,用来歌颂君主的功绩和恩泽,体现当时社会在君主治理下的祥和与富足。
《授衣歌(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以“天之高兮无不覆”起兴,引出“君之大兮无不祐”,用天空覆盖万物来比喻君主庇佑百姓,形象地突出君主的伟大和恩泽。 写实与抒情结合 :诗中“生人殖物,既庶且富”“霜始降兮女工就,岁时穷兮寒衣授”是对百姓生活场景的写实描写,而对君主的赞美则是抒情,两者结合,既展现了社会现实,又表达了诗人的情感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用简...