颂古三十八首

· 释从瑾

南枝向暖北枝寒,何事春风作两般。
凭仗高楼莫吹笛,大家留取倚阑看。

简要说明

这首诗是宋代禅僧的颂古作品,以春日南枝北枝的冷暖差异起兴,通过诘问与劝诫破除世人对境遇差别的分别执念,倡导万物平等、回归本真的观照境界,兼具自然景致的诗意与禅门哲理的深邃。

逐句注释

南枝向暖北枝寒
南枝:朝南的树枝,朝向日照充足,故而温暖;北枝:朝北的树枝,背阴少光,故而寒凉。句意:朝南的枝桠沐浴着暖阳,朝北的枝桠还笼罩在轻寒之中。

何事春风作两般
何事:为什么;作两般:做出两种不同的对待。句意:为何春风要对南北树枝区别相待,分出冷暖两种境遇?此处以诘问打破世人对境遇差别的固有认知。

凭仗高楼莫吹笛
凭仗:倚靠、凭借;莫吹笛:不要吹奏笛曲。古代笛曲多含悲愁意绪,此处“莫吹笛”意为不要以分别之心扰动本真的观照。句意:请倚靠高楼的诸位莫要吹奏笛曲。

大家留取倚阑看
大家:众人、诸位;留取:留着、留住;倚阑:倚靠栏杆。句意:请大家都留下来,一同靠着栏杆观赏这春日景致。

现代译文

南枝沐暖阳,北枝犹带寒,
为何春风偏将冷暖分作两般?
莫在高楼上吹起笛音,
且留步,共倚阑干看这春景悠然。

创作背景

释从瑾为宋代临济宗杨岐派僧人,《颂古三十八首》是其以禅门公案为题材创作的组诗,“颂古”是禅宗特有的诗歌体裁,以韵文阐释公案、阐发禅理。这首诗依托禅门“破分别执”的核心公案,借春日自然景象起兴,批判世人因境遇不同而生分别计较的俗见,引导观者回归万物平等的本真境界。宋代禅诗多以平易自然的意象传递深邃禅理,此诗亦体现了宋僧诗“以俗见禅”的典型风格。

艺术赏析

全诗结构严谨,遵循七言绝句起承转合的章法:首句写实绘景,铺陈南暖北寒的春日景象,奠定写景基调;次句以诘问破局,将自然景物引向对世人分别执念的批判;第三句转折收束,以“莫吹笛”的劝诫阻断由外物引发的悲愁与分别之心;末句以“留取倚阑看”给出平和的出路,引导观者放下分别,共赏本真的春日景致。

意象运用上,“南枝北枝”既是写实的春日景物,又暗喻世间众生因境遇不同而生的贫富、顺逆差别,以常见自然景象传递抽象禅理;“莫吹笛”化用传统笛曲的悲愁意象,反其意将“吹笛”转化为“扰动分别心”的象征,以“莫吹”破除俗人的执着。

全诗语言质朴平易,全无禅诗常见的晦涩艰深,以口语化的诘问与劝诫传递深邃哲理,意境空灵淡远。末句将禅理转化为共赏春景的日常体验,让读者在平和的画面感中体悟“万物本自平等,无需强作分别”的禅意,兼具文学美感与思想深度。格律上符合七言绝句规范,首句入韵,节奏明快,读来朗朗上口。

常见问题

《颂古三十八首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十八首》的作者是释从瑾,页面按宋作品展示。

《颂古三十八首》主要写了什么?

这首诗是宋代禅僧的颂古作品,以春日南枝北枝的冷暖差异起兴,通过诘问与劝诫破除世人对境遇差别的分别执念,倡导万物平等、回归本真的观照境界,兼具自然景致的诗意与禅门哲理的深邃。

《颂古三十八首》的创作背景是什么?

释从瑾为宋代临济宗杨岐派僧人,《颂古三十八首》是其以禅门公案为题材创作的组诗,“颂古”是禅宗特有的诗歌体裁,以韵文阐释公案、阐发禅理。这首诗依托禅门“破分别执”的核心公案,借春日自然景象起兴,批判世人因境遇不同而生分别计较的俗见,引导观者回归万物平等的本真境界。宋代禅诗多以平易自然的意象传递深邃禅理,此诗亦体现了宋僧诗“以俗见禅”的典型风格。

《颂古三十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

全诗结构严谨,遵循七言绝句起承转合的章法:首句写实绘景,铺陈南暖北寒的春日景象,奠定写景基调;次句以诘问破局,将自然景物引向对世人分别执念的批判;第三句转折收束,以“莫吹笛”的劝诫阻断由外物引发的悲愁与分别之心;末句以“留取倚阑看”给出平和的出路,引导观者放下分别,共赏本真的春日景致。 意象运用上,“南枝北枝”既是写实的春日景物,又暗喻世间众生因境遇不同而生...