本诗为宋代禅门颂古,依托“南泉打锅”的经典禅宗公案,批判禅修中执着于外在仪轨、妄执文字相的流弊,以戏谑辛辣的笔触点明:执于表象便会陷入无谓争辩,最终迷失本心,连禅修的根本都无从谈起。
颂古三十八首
甘贽设粥,南泉打锅。
一般病痛,彻底譊讹。
更有些儿好笑,明朝饿杀禅和。
一般病痛,彻底譊讹。
更有些儿好笑,明朝饿杀禅和。
简要说明
逐句注释
- 甘贽设粥:甘贽为唐代居士,曾以粥饭供养南泉普愿禅师门下僧众,此为禅宗著名供养公案,原典中甘贽执着于供养的仪轨细节。
- 南泉打锅:南泉即唐代禅僧南泉普愿,见僧众与居士执着于供养的形式,当众打碎粥锅,以机锋破除对修行仪轨的执念。
- 一般病痛:指世人与禅修者共通的弊病——执着于外在表象、而非本心体悟。
- 彻底譊讹:譊讹(náo é) 指妄言争辩、纠缠于无意义的口舌之争,此处意为执着于形式便会陷入无谓的辩论,无法彻悟禅理。
- 更有些儿好笑,明朝饿杀禅和:禅和即“禅和子”,指禅修僧人;此句以戏谑之语讽刺死守教条、执着于外在形式的禅僧,认为其终将迷失本心,连基本的修行根基都无从稳固。
现代译文
甘贽居士曾设粥供养僧众,
南泉禅师却当众打碎粥锅。
世人与修禅者同患此疾:
执于表象便陷无尽争辩。
更有一桩可笑之事:
死守教条的禅僧,明日便会饿毙街头。
创作背景
颂古是宋代禅宗盛行的文体,即针对前代禅宗公案进行评唱、阐发,借公案阐发禅理。释从瑾为宋代临济宗僧人,这首诗是对“南泉打锅”公案的颂唱。当时禅林中部分僧人流于“口头禅”,执着于文字、仪轨,背离了禅修“直下承当”的核心,诗人借此公案批判形式主义的禅修,宣扬以本心体悟禅理的正道。
艺术赏析
- 用典精准,依托公案说理:全诗紧扣“南泉打锅”的经典机锋,以生活化的供养场景切入,将抽象的禅理具象化,典故与诗意融为一体,毫无生硬堆砌之感。
- 对比手法鲜明:以甘贽“设粥”的执与南泉“打锅”的破形成强烈对照,直观凸显破除外在执念的必要性,强化了批判的力度。
- 语言质朴戏谑,兼具哲理性:全诗无华丽辞藻,以浅白口语入诗,结尾“明朝饿杀禅和”看似极端戏谑,实则以反语警醒世人,打破了严肃的说教感,尽显禅门活泼通透的机锋。
- 意境平实通透:以日常修行场景营造出平实的氛围,却暗藏破执的深刻禅机,让读者在浅白的文字中体悟到“不住于相”的禅修真谛。
常见问题
《颂古三十八首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十八首》的作者是释从瑾,页面按宋作品展示。
《颂古三十八首》主要写了什么?
本诗为宋代禅门颂古,依托“南泉打锅”的经典禅宗公案,批判禅修中执着于外在仪轨、妄执文字相的流弊,以戏谑辛辣的笔触点明:执于表象便会陷入无谓争辩,最终迷失本心,连禅修的根本都无从谈起。
《颂古三十八首》的创作背景是什么?
颂古是宋代禅宗盛行的文体,即针对前代禅宗公案进行评唱、阐发,借公案阐发禅理。释从瑾为宋代临济宗僧人,这首诗是对“南泉打锅”公案的颂唱。当时禅林中部分僧人流于“口头禅”,执着于文字、仪轨,背离了禅修“直下承当”的核心,诗人借此公案批判形式主义的禅修,宣扬以本心体悟禅理的正道。
《颂古三十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,依托公案说理 :全诗紧扣“南泉打锅”的经典机锋,以生活化的供养场景切入,将抽象的禅理具象化,典故与诗意融为一体,毫无生硬堆砌之感。 2. 对比手法鲜明 :以甘贽“设粥”的执与南泉“打锅”的破形成强烈对照,直观凸显破除外在执念的必要性,强化了批判的力度。 3. 语言质朴戏谑,兼具哲理性 :全诗无华丽辞藻,以浅白口语入诗,结尾“明朝饿杀禅和”看似...