这首七言绝句以登临百丈山的所见所感为核心,先铺展群山连绵的壮阔景致,再由四顾之景生发对历史兴衰的感慨,兼具山水写景与咏史抒怀的双重意涵,意境开阔沉郁。
百丈山
叠嶂联屏飞远近,风情物色有余涯。
回头四顾东西地,多少砺山庄帝家。
回头四顾东西地,多少砺山庄帝家。
简要说明
逐句注释
- 叠嶂联屏飞远近:叠嶂,指重叠连绵的山峰;联屏,形容山峦如同相连的屏风一般次第展开;飞远近,谓山峦在远近之间错落绵延,似有飞动之势,将静态的山景写出灵动的观感。
- 风情物色有余涯:风情,指山水的情致意趣;物色,即眼前的自然景物;有余涯,意为景致辽远开阔,没有穷尽,总括了山川的浩渺格局。
- 回头四顾东西地:四顾,向四周极目眺望;东西地,代指天地四方的广袤疆域,点明诗人登临的开阔视角。
- 多少砺山庄帝家:砺山,化用古代典故砺山带河,原指泰山如磨刀石、黄河如衣带,是古代帝王封爵时的誓词,喻指山河稳固永存,此处借指山势险峻坚固如砺石;庄帝家,意为众多如砺的险峻山峰,都曾是帝王基业依托的形胜之地,暗含对历史王朝兴衰的深沉思索。(注:“庄”在此处或通“壮”,意为壮伟、依托,学界亦有“为帝王家所守护”的解读,此处取主流释义)
现代译文
重叠的山峦连缀如屏,在远近间错落飞动,
满眼风物情致,辽远开阔一望无涯。
回头向四方眺望天地疆域,
多少险峻如砺的山峰,都曾是帝王基业的形胜依托。
创作背景
郑樵是南宋著名史学家、目录学家,一生绝意仕途,隐居莆田夹漈山潜心著述,期间常登临闽中各地名山抒怀。此诗当为其登临百丈山(今福建莆田城厢区境内)时所作:诗人既为眼前层叠飞动的山景所震撼,又由连绵险峻的山形联想到历史上王朝更迭、帝王基业的变迁,将眼前实景与历史感慨融为一体,写下此作。
艺术赏析
- 景情交融,虚实结合:前两句以比喻手法描摹山景,“联屏”“飞远近”将静态山峦写得灵动舒展,“有余涯”则以概括之笔收束写景,奠定开阔基调;后两句由实景转向虚境,借“四顾”的视角将山水与历史勾连,从眼前山景延伸至天地历史,实现了实景与虚怀的自然过渡。
- 用典贴切自然:“砺山”化用“砺山带河”典故,既贴合百丈山一带山势险峻的实景,又暗合帝王基业依托山河形胜的历史内涵,典故与景物浑然一体,无生硬堆砌之感,深化了诗歌的历史厚重感。
- 格律严谨规整:全诗为标准七言绝句,平仄协调(首句仄起仄收,第二句平起入韵,第四句存在拗救合规),韵脚“涯”“家”(平水韵六麻)和谐统一,读来朗朗上口,兼具声律之美与意境之远。
- 视角层层递进:从近观山形到远眺四方,再到生发历史感慨,诗人的视角由近及远、由实入虚,既写出了登临山水的直观感受,又寄托了史学家特有的历史沉思。
常见问题
《百丈山》的作者和朝代是什么?
《百丈山》的作者是郑樵,页面按宋作品展示。
《百丈山》主要写了什么?
这首七言绝句以登临百丈山的所见所感为核心,先铺展群山连绵的壮阔景致,再由四顾之景生发对历史兴衰的感慨,兼具山水写景与咏史抒怀的双重意涵,意境开阔沉郁。
《百丈山》的创作背景是什么?
郑樵是南宋著名史学家、目录学家,一生绝意仕途,隐居莆田夹漈山潜心著述,期间常登临闽中各地名山抒怀。此诗当为其登临百丈山(今福建莆田城厢区境内)时所作:诗人既为眼前层叠飞动的山景所震撼,又由连绵险峻的山形联想到历史上王朝更迭、帝王基业的变迁,将眼前实景与历史感慨融为一体,写下此作。
《百丈山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景情交融,虚实结合 :前两句以比喻手法描摹山景,“联屏”“飞远近”将静态山峦写得灵动舒展,“有余涯”则以概括之笔收束写景,奠定开阔基调;后两句由实景转向虚境,借“四顾”的视角将山水与历史勾连,从眼前山景延伸至天地历史,实现了实景与虚怀的自然过渡。 2. 用典贴切自然 :“砺山”化用“砺山带河”典故,既贴合百丈山一带山势险峻的实景,又暗合帝王基业依托山河...