这首七言诗是南宋史学家郑樵题咏隐居地夹漈草堂的作品,以白描手法勾勒草堂周边的田园山水图景,刻画了耕读隐居的日常状态,抒发了诗人抛却世俗纷扰、追求精神自在的心境,同时暗含对治学事业的坚守。
题夹漈草堂
西窗尽是农桑域,北牖无非花葛乡。
罢去精神浑冉冉,看来几案尚穰穰。
不知此物何时了,待看临流自在狂。
简要说明
逐句注释
堂后青松百尺长
注释:堂,指郑樵隐居的夹漈草堂;青松常被用以象征坚贞高洁的品格;百尺为虚指,极言青松高大挺拔。
堂前流水日汤汤
注释:汤汤(shāng shāng),形容水势浩大、奔流不息的样子,此处描绘堂前溪水常年流淌的清幽景致。
西窗尽是农桑域
注释:西窗,草堂西边的窗户;农桑域,指种植农桑的农耕田园,点明周边以耕作为主的乡野风貌。
北牖无非花葛乡
注释:牖(yǒu),窗户;花葛乡,葛为多年生草本植物,其纤维可织布,“花葛”代指乡野间的草木田园,此处指草堂北边窗外的自然村落。
罢去精神浑冉冉
注释:罢去,舍弃、抛开世俗事务;浑,全然、都;冉冉,舒缓安闲的样子,此句写诗人摆脱官场俗务后,精神趋于松弛从容。
看来几案尚穰穰
注释:几案,代指诗人治学的书桌案头;穰穰(ráng ráng)原指丰盛繁多,此处既指案头书卷堆积、治学资料丰富,也暗含著述过程中的思虑纷繁。
不知此物何时了
注释:此物,代指世俗的劳碌牵绊或是治学路上的繁琐事务;了,了结、终结。
待看临流自在狂
注释:临流,面对溪水;自在狂,指放任不羁、超脱世俗的精神状态,表达诗人渴望纵情山水、摆脱束缚的心愿。
现代译文
草堂后方的青松已然挺拔百尺,堂前的溪水终日奔流不息。
西边窗外尽是农桑耕作的田园,北边窗下无非葛花盛放的乡野。
抛却俗务后精神全然舒缓安闲,案头的书卷与思绪依然纷繁。
不知这世间劳碌何时才能了结,只待对着流水放任自在疏狂。
创作背景
郑樵是南宋著名史学家、目录学家,自南宋绍兴十八年(1148年)前后隐居福建莆田夹漈山,号“夹漈遗民”,在此闭门著书数十年,最终完成史学巨著《通志》。这首诗创作于其隐居治学的中期,彼时他远离官场仕途,过着耕读结合的隐居生活,这首诗正是他对自身隐居日常与心境的真实写照。
艺术赏析
- 情景交融的意境营造:前四句以白描手法勾勒草堂周边的山水田园景致,青松、流水、农桑、花葛共同构成了清幽古朴的隐居环境,将诗人的生活场景与自然山水融为一体,烘托出恬淡自适的氛围。
- 对仗工整的语言特色:“西窗尽是农桑域,北牖无非花葛乡”一联对仗工整,“西窗”对“北牖”、“尽是”对“无非”、“农桑域”对“花葛乡”,精准地展现了草堂四周的乡野风貌,体现出诗歌的格律美感。
- 情感的递进表达:诗歌由景入情,先绘隐居环境,再写自身精神状态与治学日常,最后以问句抒发对世俗牵绊的厌倦,以“临流自在狂”收束全篇,将超脱世俗的渴望具象化,情感脉络清晰自然。
- 质朴自然的风格:全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之辞,以日常景物与生活细节入诗,契合了隐居生活的恬淡调性,体现出宋诗贴近日常的创作特点。
常见问题
《题夹漈草堂》的作者和朝代是什么?
《题夹漈草堂》的作者是郑樵,页面按宋作品展示。
《题夹漈草堂》主要写了什么?
这首七言诗是南宋史学家郑樵题咏隐居地夹漈草堂的作品,以白描手法勾勒草堂周边的田园山水图景,刻画了耕读隐居的日常状态,抒发了诗人抛却世俗纷扰、追求精神自在的心境,同时暗含对治学事业的坚守。
《题夹漈草堂》的创作背景是什么?
郑樵是南宋著名史学家、目录学家,自南宋绍兴十八年(1148年)前后隐居福建莆田夹漈山,号“夹漈遗民”,在此闭门著书数十年,最终完成史学巨著《通志》。这首诗创作于其隐居治学的中期,彼时他远离官场仕途,过着耕读结合的隐居生活,这首诗正是他对自身隐居日常与心境的真实写照。
《题夹漈草堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的意境营造 :前四句以白描手法勾勒草堂周边的山水田园景致,青松、流水、农桑、花葛共同构成了清幽古朴的隐居环境,将诗人的生活场景与自然山水融为一体,烘托出恬淡自适的氛围。 2. 对仗工整的语言特色 :“西窗尽是农桑域,北牖无非花葛乡”一联对仗工整,“西窗”对“北牖”、“尽是”对“无非”、“农桑域”对“花葛乡”,精准地展现了草堂四周的乡野风貌,体现...