这首诗是宋代学者郑樵的抒怀之作,以“涤愫”为核心旨归,通过对贤者立身之道、圣人价值取向、世事显晦盛衰的思考,抒发了顺应自然、不汲汲于功名的通达襟怀,表达了涤除世俗杂念、坚守本心从容自适的人生态度。
涤愫
圣人诡时,何为世所宗。
显晦既有因,盛衰亦偶逢。
先秋而后春,俄顷自雍容。
简要说明
逐句注释
- 贤者不饱食,何为仕与农:
贤者:有才德、有操守的人;不饱食:此处指不贪图仅为口腹之欲的温饱,不为世俗禄位所趋;仕:出仕做官;农:务农谋生。句意:有才德的人不肯苟且于仅求温饱的生活,为何偏偏要选择出仕或务农作为立身之道? - 圣人诡时,何为世所宗:
圣人:此处泛指德行完备的先贤;诡时:违背时俗、不迎合当世风气;世所宗:被世人所尊崇、效法。句意:圣人行事往往与时俗相背离,为何仍能被天下人所尊崇? - 显晦既有因,盛衰亦偶逢:
显:显达得志;晦:隐退避世;因:缘由、机缘;盛衰:指世事的兴盛与衰败;偶逢:偶然遭遇、非人力所能强求。句意:显达或隐退自有其因缘际遇,兴盛与衰败也不过是偶然相逢的变数。 - 先秋而后春,俄顷自雍容:
先秋:先经历秋日的肃杀困顿(喻人生失意、逆境);后春:后迎来春日的生机顺遂(喻人生得志、顺境);俄顷:片刻、短时间;雍容:从容安详、气度舒展。句意:人生先经秋寒再逢春和,转瞬之间便能从容自适。
现代译文
有才德的人不肯苟且于温饱度日,
为何偏要选择出仕或是务农?
圣人行事从不迎合世俗风气,
为何仍能被天下人尊崇效法?
显达还是隐退自有因缘际遇,
兴盛与衰败不过是偶然变数。
先经秋凉再遇春和之景,
片刻之间便自有从容气度。
创作背景
郑樵是南宋著名史学家、目录学家,一生潜心学术,屡辞朝廷荐举,隐居夹漈山数十年撰修史学巨著《通志》。这首《涤愫》当作于其隐居治学期间,彼时他远离官场喧嚣,专注于文献研究与学术创作,通过反思人生出处与世事变迁,抒发自己不慕仕进、顺应自然的人生志趣,以“涤愫”为题,暗含涤除世俗杂念、坚守本心之意。学界普遍认为此诗是郑樵个人人生态度的集中体现,同时也探讨了儒家传统的出处之道。
艺术赏析
- 思辨结构:全诗以反问起兴,开篇两句连续发问,引发读者对贤者立身、圣人价值的思考,奠定了理性思辨的基调;中间两联阐释显晦盛衰的客观规律,最后以自然时序收束,将抽象的人生哲理具象化,逻辑层层递进,结构完整严谨。
- 意象运用:以“先秋而后春”的自然时序变化比喻人生的顺逆交替,将抽象的得失兴衰转化为可感的季节更迭,意境开阔自然,暗含“祸福相依、从容自适”的人生智慧。
- 语言特色:全诗语言质朴平实,无雕琢堆砌之辞,却意蕴深厚,以浅近的语言探讨深刻的人生哲理,兼具学术性与可读性,体现了宋诗“以文为诗、以理入诗”的典型特色。
- 题旨契合:紧扣“涤愫”的核心题旨,通过对世俗功名、世事变迁的反思,传递出不执着于得失、顺应本心的人生追求,完成了“洗涤胸中杂念”的情感表达。
注:“圣人诡时”一句中“诡时”的解读学界略有争议,一说为“诡随(趋时应变)”,结合郑樵不迎合时俗的生平,以“违背时俗”更贴合其人生态度,故采用主流解读。
常见问题
《涤愫》的作者和朝代是什么?
《涤愫》的作者是郑樵,页面按宋作品展示。
《涤愫》主要写了什么?
这首诗是宋代学者郑樵的抒怀之作,以“涤愫”为核心旨归,通过对贤者立身之道、圣人价值取向、世事显晦盛衰的思考,抒发了顺应自然、不汲汲于功名的通达襟怀,表达了涤除世俗杂念、坚守本心从容自适的人生态度。
《涤愫》的创作背景是什么?
郑樵是南宋著名史学家、目录学家,一生潜心学术,屡辞朝廷荐举,隐居夹漈山数十年撰修史学巨著《通志》。这首《涤愫》当作于其隐居治学期间,彼时他远离官场喧嚣,专注于文献研究与学术创作,通过反思人生出处与世事变迁,抒发自己不慕仕进、顺应自然的人生志趣,以“涤愫”为题,暗含涤除世俗杂念、坚守本心之意。学界普遍认为此诗是郑樵个人人生态度的集中体现,同时也探讨了儒家传统的...
《涤愫》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 思辨结构 :全诗以反问起兴,开篇两句连续发问,引发读者对贤者立身、圣人价值的思考,奠定了理性思辨的基调;中间两联阐释显晦盛衰的客观规律,最后以自然时序收束,将抽象的人生哲理具象化,逻辑层层递进,结构完整严谨。 2. 意象运用 :以“先秋而后春”的自然时序变化比喻人生的顺逆交替,将抽象的得失兴衰转化为可感的季节更迭,意境开阔自然,暗含“祸福相依、从容自适...