颂古十八首

· 释师一

浑身燥庠倩人搔,入骨搔来身已劳。
一下被伊搔著了,平生痒处一时消。

简要说明

这首禅门偈颂以日常搔痒的生活场景为喻,阐发了禅修中顿悟解脱的核心理趣:凡人刻意费力除烦却终有滞碍,一旦机缘契会,烦恼业障可瞬间消解,尽显禅门“直指人心”的直白意趣。

逐句注释

  1. 浑身燥庠倩人搔:“燥庠”通“瘙痒”,“倩”指请托、央求。意为浑身发痒难耐,只能请旁人帮忙搔痒。
  2. 入骨搔来身已劳:“入骨”形容搔痒深入肌理,“劳”指疲敝困顿。意为用力搔至痒处深处,自己早已筋疲力尽。
  3. 一下被伊搔著了:“伊”指代帮忙搔痒的人,“著了”意为恰好、正中要害。意为对方偶然一下,正好搔中了最痒的位置。
  4. 平生痒处一时消:“平生”指平素累积的所有顽痒,“一时消”意为瞬间彻底消散。毕生困扰的痒意,刹那间全部消除。

现代译文

满身瘙痒难自禁,求人代解闷与疼。
搔到肌理深处时,自身早已耗精神。
忽被旁人轻一搔,正中痒处最销魂。
平生积年难消患,刹那之间尽皆泯。

创作背景

释师一为宋代临济宗僧人,“颂古”是禅门常见的偈颂体裁,多以古德公案或日常事物为喻,阐发禅理。这首是其《颂古十八首》组诗中的第十八首,属于禅门开示学人的传法偈,并无特定单一创作事件,核心是借日常琐事传递“顿悟无需刻意苦修,机缘到则烦恼尽除”的禅门思想。

艺术赏析

  1. 以俗喻禅,直白隽永:全诗全用日常口语,无晦涩典故,贴合禅门“不立文字、直指人心”的特质,将抽象的禅理转化为人人可感的生活场景,平易却意蕴深远。
  2. 层层递进的结构逻辑:四句诗完整铺展了“求搔—劳而无功—偶然得解—烦恼尽消”的过程,恰好对应凡夫修行“刻意求索终有滞碍”与顿悟“机缘契会一击即破”的双重境界,叙事与说理融为一体。
  3. 意象精准传神:以“痒处”喻众生的烦恼业障,“入骨搔”喻凡夫苦修的徒劳,“一下搔著”喻善知识接引或自性显现的契机,“一时消”喻顿悟解脱的痛快,细节饱满,画面感极强。

常见问题

《颂古十八首》的作者和朝代是什么?

《颂古十八首》的作者是释师一,页面按宋作品展示。

《颂古十八首》主要写了什么?

这首禅门偈颂以日常搔痒的生活场景为喻,阐发了禅修中 顿悟解脱 的核心理趣:凡人刻意费力除烦却终有滞碍,一旦机缘契会,烦恼业障可瞬间消解,尽显禅门“直指人心”的直白意趣。

《颂古十八首》的创作背景是什么?

释师一为宋代临济宗僧人,“颂古”是禅门常见的偈颂体裁,多以古德公案或日常事物为喻,阐发禅理。这首是其《颂古十八首》组诗中的第十八首,属于禅门开示学人的传法偈,并无特定单一创作事件,核心是借日常琐事传递“顿悟无需刻意苦修,机缘到则烦恼尽除”的禅门思想。

《颂古十八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗喻禅,直白隽永 :全诗全用日常口语,无晦涩典故,贴合禅门“不立文字、直指人心”的特质,将抽象的禅理转化为人人可感的生活场景,平易却意蕴深远。 2. 层层递进的结构逻辑 :四句诗完整铺展了“求搔—劳而无功—偶然得解—烦恼尽消”的过程,恰好对应凡夫修行“刻意求索终有滞碍”与顿悟“机缘契会一击即破”的双重境界,叙事与说理融为一体。 3. 意象精准传神 :...