这首偈颂描绘了与友人相逢闲谈的情景,展现出一种闲适、超脱的生活状态。诗中既有与友人围炉闲话古丛林的惬意,又有柴尽钟响、落月寒冷的寂寥,最后以柳丝搭在玉栏杆的画面,营造出一种空灵、悠远的意境,传达出对生活和禅意的独特感悟。
偈颂七首 其四
相逢握手不论心,心性吾侪眼里金。
三个柴头煨品字,与君闲话古丛林。
柴头煨尽已更阑,楼上钟声落月寒。
一把柳丝取不得,和烟搭在玉栏干。
三个柴头煨品字,与君闲话古丛林。
柴头煨尽已更阑,楼上钟声落月寒。
一把柳丝取不得,和烟搭在玉栏干。
简要说明
逐句注释
- “相逢握手不论心,心性吾侪眼里金”:
- 字词:“吾侪”,我们;“眼里金”,比喻极为珍视。
- 句意:相逢时握手寒暄,无需刻意谈论内心之事,因为心性在我们看来就如同金子般珍贵。
- “三个柴头煨品字,与君闲话古丛林”:
- 字词:“品字”,指三根柴头摆成品字形来烧火;“古丛林”,指古老的佛教寺院,也泛指禅林旧事。
- 句意:用三根柴头摆成品字形来煨火,和你悠闲地谈论着古老丛林中的故事。
- “柴头煨尽已更阑,楼上钟声落月寒”:
- 字词:“更阑”,更深夜尽;“落月寒”,形容月亮西沉,透出寒冷的感觉。
- 句意:柴头烧尽时已经到了深夜,楼上传来钟声,此时西沉的月亮透着寒意。
- “一把柳丝取不得,和烟搭在玉栏干”:
- 字词:“柳丝”,柳枝;“和烟”,带着烟雾。
- 句意:想要摘取一把柳丝却无法做到,只好让带着烟雾的柳丝搭在玉栏杆上。
现代译文
相逢时握手,无需谈论内心想法,
心性在我们眼中如同金子般珍贵。
用三根柴头摆成品字形状来煨火,
和你悠闲地聊起古老丛林的故事。
柴头烧尽,夜已深,
楼上钟声响起,西沉的月亮透着寒意。
想摘取一把柳丝却做不到,
只好让带着烟雾的柳丝搭在玉栏杆上。
创作背景
释师一是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种通俗诗歌体裁,常用于表达禅理、感悟等。这首偈颂具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他与友人在寺院中相逢相聚时所作。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,僧人之间交流禅理、分享感悟是常见之事,这首诗可能就是在这样的背景下诞生,体现了当时僧人闲适的生活和对禅意的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对围炉闲话场景的描写,又有柴尽钟响、落月寒等环境描写,将友人相聚的惬意与深夜的寂寥融合在一起,情景相互映衬,传达出复杂而微妙的情感。
- 象征手法:“心性吾侪眼里金”将心性比作金子,突出了心性的珍贵;“一把柳丝取不得”中柳丝可能象征着某种难以把握的事物或心境,通过这样的象征手法,使诗歌更具深意。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,符合偈颂这种体裁的特点。如“三个柴头煨品字”“和烟搭在玉栏干”等语句,以直白的语言描绘出生活中的场景,却又蕴含着禅意。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、空灵的意境。从围炉闲话的温馨场景,到深夜钟声、落月寒冷的寂静,再到柳丝搭在玉栏杆的画面,层层递进,展现出一种从世俗的相聚到超脱的空灵的转变,让读者感受到一种远离尘嚣、宁静致远的氛围。
常见问题
《偈颂七首 其四》的作者和朝代是什么?
《偈颂七首 其四》的作者是释师一,页面按宋作品展示。
《偈颂七首 其四》主要写了什么?
这首偈颂描绘了与友人相逢闲谈的情景,展现出一种闲适、超脱的生活状态。诗中既有与友人围炉闲话古丛林的惬意,又有柴尽钟响、落月寒冷的寂寥,最后以柳丝搭在玉栏杆的画面,营造出一种空灵、悠远的意境,传达出对生活和禅意的独特感悟。
《偈颂七首 其四》的创作背景是什么?
释师一是宋代的僧人,偈颂是佛教僧人的一种通俗诗歌体裁,常用于表达禅理、感悟等。这首偈颂具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他与友人在寺院中相逢相聚时所作。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,僧人之间交流禅理、分享感悟是常见之事,这首诗可能就是在这样的背景下诞生,体现了当时僧人闲适的生活和对禅意的追求。
《偈颂七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对围炉闲话场景的描写,又有柴尽钟响、落月寒等环境描写,将友人相聚的惬意与深夜的寂寥融合在一起,情景相互映衬,传达出复杂而微妙的情感。 象征手法 :“心性吾侪眼里金”将心性比作金子,突出了心性的珍贵;“一把柳丝取不得”中柳丝可能象征着某种难以把握的事物或心境,通过这样的象征手法,使诗歌更具深意。 语言特色 :语言简洁自然,通俗...