这首是宋代禅僧释师一《颂古十八首》之一,属于禅门颂古体裁之作。全诗以水乡渔父的日常行止为意象,借“捞虾摝蚬”的庸常生计与“六鳌”的宏大典故形成对比,以诘问句式阐发禅理,探讨禅修中随缘任运与追求彻悟的张力,兼具生活意趣与禅门机锋。
颂古十八首
野水舟横芳草渡,人来舞棹或呈桡。
捞虾摝蚬随时过,却向何时得六鳌。
捞虾摝蚬随时过,却向何时得六鳌。
简要说明
逐句注释
- 野水舟横芳草渡:野水,指野外无拘无束的溪水;舟横,小舟随意横泊岸边,暗含自在无拘的状态;芳草渡,长满芳草的渡口,营造出清幽自然的水乡氛围。句意:野外溪头的芳草渡口,小舟静静横泊。
- 人来舞棹或呈桡:棹(zhào)、桡(ráo)均为船桨的别称,此处代指行船动作;舞棹、呈桡,描绘渔人驾船时悠然摆动船桨的情态,并非刻意劳作,而是随性自在的日常状态。句意:渔人往来驾船,悠然摆舞船桡。
- 捞虾摝蚬随时过:摝(lù)意为打捞、捡拾;蚬(xiǎn)是一种淡水小贝类;随时过,指随顺时节、不刻意强求地度过日常。句意:渔人捞虾拾蚬,随顺时节悠悠度日。
- 却向何时得六鳌:六鳌,典故出自《列子·汤问》,传说渤海以东有五座仙山,由巨鳌背负维持稳定,龙伯国巨人钓走六只鳌后,仙山徙移至北极,后世常以“六鳌”喻指宏大的机缘、功业,或禅家所说的彻悟本真的境界。句意:可这样随顺度日的渔人,何时才能得到六鳌那样的大机缘与彻悟呢?
现代译文
芳草渡口,野水悠悠,小舟静静横泊。
渔人摇桨往来,自在摆舞船桡。
捞虾拾蚬,随顺时节悠悠过活,
却问:这般寻常光景,何时方能得见六鳌?
创作背景
释师一为宋代临济宗杨岐派僧人,颂古是禅宗专属文体,指通过偈颂形式评唱古代禅门公案或经典典故。此类诗作多脱离早期禅诗的晦涩玄奥,转向以日常物象阐发禅理。此诗虽无确切创作时间与具体缘起,但结合宋代禅诗“道在日常”的创作潮流,应是僧人借渔父的日常行止,探讨禅修中“执着于彻悟”与“平常心是道”的辩证关系。
艺术赏析
- 意象浅近自然,氛围清幽:全诗以野渡、孤舟、芳草、渔父捞虾等日常水乡意象,勾勒出悠然闲适的乡野图景,无刻意雕琢的辞藻,却自带清冷疏淡的禅意氛围,让读者易于代入。
- 用典贴切自然,化抽象为具象:末句借用《列子》“六鳌”典故,将“彻悟本真”“获得大机缘”这类抽象禅理,转化为读者可感知的宏大意象,避免了禅诗常见的空泛说教,使机锋藏于典故之中。
- 句式设疑,暗藏张力:前三句铺陈日常渔事,末句以诘问收束,将“随顺日常”与“追求六鳌”的矛盾抛出,引发读者对禅修中“执着”与“随缘”的思考,打破了“求悟”的执念,暗合禅家“平常心是道”的核心思想。
- 风格平实有禅趣:全诗语言浅白流畅,贴近市井日常,却在寻常场景中暗藏机锋,体现了宋代禅诗“不离日用常行内,直造先天未画前”的创作特色,将禅理融入烟火气息之中。
常见问题
《颂古十八首》的作者和朝代是什么?
《颂古十八首》的作者是释师一,页面按宋作品展示。
《颂古十八首》主要写了什么?
这首是宋代禅僧释师一《颂古十八首》之一,属于禅门 颂古 体裁之作。全诗以水乡渔父的日常行止为意象,借“捞虾摝蚬”的庸常生计与“六鳌”的宏大典故形成对比,以诘问句式阐发禅理,探讨禅修中随缘任运与追求彻悟的张力,兼具生活意趣与禅门机锋。
《颂古十八首》的创作背景是什么?
释师一为宋代临济宗杨岐派僧人, 颂古 是禅宗专属文体,指通过偈颂形式评唱古代禅门公案或经典典故。此类诗作多脱离早期禅诗的晦涩玄奥,转向以日常物象阐发禅理。此诗虽无确切创作时间与具体缘起,但结合宋代禅诗“道在日常”的创作潮流,应是僧人借渔父的日常行止,探讨禅修中“执着于彻悟”与“平常心是道”的辩证关系。
《颂古十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象浅近自然,氛围清幽 :全诗以野渡、孤舟、芳草、渔父捞虾等日常水乡意象,勾勒出悠然闲适的乡野图景,无刻意雕琢的辞藻,却自带清冷疏淡的禅意氛围,让读者易于代入。 2. 用典贴切自然,化抽象为具象 :末句借用《列子》“六鳌”典故,将“彻悟本真”“获得大机缘”这类抽象禅理,转化为读者可感知的宏大意象,避免了禅诗常见的空泛说教,使机锋藏于典故之中。 3. 句...