观黄筌画花二首

· 崔𬸘

苍颜白发我虽陈,见了青红几度新。
更向黄生毫末里,全家看尽剑南春。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人崔𬸘观赏五代画家黄筌的花鸟画后所作。诗人以自身年老迟暮的状态,赞叹黄筌精妙的画艺,借画中春日繁花,抒发自己虽年华老去,却能从画作中饱览蜀地(剑南)春光,暗含对画中永恒春色的惊艳与对画技的推崇,整体情感真挚,意境隽永。

逐句注释

  1. 苍颜白发我虽陈:苍颜,苍老的容颜;白发,花白的鬓发;,此处指衰老、迟暮。句意:我虽已是容颜苍老、鬓发斑白,年岁已迈。
  2. 见了青红几度新:青红,本指青色与红色,此处代指画中花卉的色彩,借指春日花草;几度新,既指世间春花枯荣又焕新,也指画中花色常存新意,谓屡屡见到春日新景。
  3. 更向黄生毫末里黄生,指五代著名花鸟画大家黄筌;毫末,指画笔细微的笔触,即黄筌画作的精妙笔法。句意:更何况在黄筌画作的笔端细微之处。
  4. 全家看尽剑南春剑南春,剑南为唐代剑南道(今四川一带)的春日景致,此处代指蜀地春光;句意:观画者仿佛从画中饱览了剑南一带的满园春色。

现代译文

我虽苍颜白发,年岁已迟暮,
见了多少回青红花色几度更新。
更在黄生画笔的毫末之间,
全家都饱览了剑南一带的烂漫春光。

创作背景

黄筌为五代至宋初著名画家,四川成都人,以花鸟画成就最高,其画风细腻逼真,“黄家富贵**的风格代表了五代花鸟画的巅峰水准。崔𬸘作为宋代文人,观赏黄筌所绘花卉图,有感于画作精妙地再现了蜀地春日盛景,结合自身年岁已老的心境写下此诗,既赞叹黄筌画艺精湛,又抒发了从画中感受到的春日生机,暗含对永恒春色的喜爱。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为首句入韵的七言绝句,平仄符合平水韵十一真部,韵脚“陈、新、春”,韵律和谐,读来朗朗上口。
  2. 对比手法:首句以“苍颜白发”自叙衰老,次句“青红几度新”以春日花色的常新,与自身迟暮形成对照,既点出世间春景虽有枯荣,而画中花色却能永葆鲜活,暗含画艺可超越自然时序。
  3. 细节传神:“毫末里”精准点出黄筌画艺的细腻入微,仅在画笔的细微之处便能尽显画中意境;末句“全家看尽剑南春**,以“看尽”二字,将画中春色的广阔与观者的沉浸感融为一体,写出观画者仿佛身临其境,饱览蜀地春光,凸显画作将整个剑南春色浓缩于尺幅之间,体现了黄筌画艺的逼真传神。
  4. 语言质朴自然:全诗以浅白的语言,将观画的心境与对画艺的赞美融为一体,无晦涩之语,却能传递出即便年岁已老,仍能从画中得到春日慰藉的深层情感,意境隽永。

常见问题

《观黄筌画花二首》的作者和朝代是什么?

《观黄筌画花二首》的作者是崔𬸘,页面按宋作品展示。

《观黄筌画花二首》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人崔𬸘观赏五代画家黄筌的花鸟画后所作。诗人以自身年老迟暮的状态,赞叹黄筌精妙的画艺,借画中春日繁花,抒发自己虽年华老去,却能从画作中饱览蜀地(剑南)春光,暗含对画中永恒春色的惊艳与对画技的推崇,整体情感真挚,意境隽永。

《观黄筌画花二首》的创作背景是什么?

黄筌为五代至宋初著名画家,四川成都人,以花鸟画成就最高,其画风细腻逼真,“黄家富贵 的风格代表了五代花鸟画的巅峰水准。崔𬸘作为宋代文人,观赏黄筌所绘花卉图,有感于画作精妙地再现了蜀地春日盛景,结合自身年岁已老的心境写下此诗,既赞叹黄筌画艺精湛,又抒发了从画中感受到的春日生机,暗含对永恒春色的喜爱。

《观黄筌画花二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为 首句入韵的七言绝句 ,平仄符合平水韵十一真部,韵脚“陈、新、春”,韵律和谐,读来朗朗上口。 2. 对比手法 :首句以“苍颜白发”自叙衰老,次句“青红几度新”以春日花色的常新,与自身迟暮形成对照,既点出世间春景虽有枯荣,而画中花色却能永葆鲜活,暗含画艺可超越自然时序。 3. 细节传神 :“毫末里”精准点出黄筌画艺的细腻入微,仅在画笔的...