新安四咏

· 崔𬸘

我爱新安好,新安度岁华。
风烟迷郡阁,浦溆带人家。
南亩元多黍,丘中亦种麻。
更逢飘皂盖,疆场视新瓜。

简要说明

这首五言律诗以直抒胸臆开篇,全方位展现了宋代新安郡(今安徽歙县一带)的山水风物、农耕盛景与太平气象,抒发了诗人对新安安宁富庶、民生安乐的由衷喜爱与赞美。

逐句注释

  1. 我爱新安好:新安,宋代郡名,治所在今安徽歙县,为古徽州核心区域;好,美好宜人。此句直抒对新安的喜爱之情。
  2. 新安度岁华:度岁华,度过一年的时光,岁华指年华、光景。意为在新安度过四季岁月。
  3. 风烟迷郡阁:风烟,指山水间的烟霭风物;郡阁,郡城的官署楼阁,代指州郡治所;迷,迷蒙笼罩。意为烟岚景致笼罩着郡城楼阁。
  4. 浦溆带人家:浦溆(pǔ xù),水边、水畔;带,环绕连接。意为水滨之地处处连接着百姓村居。
  5. 南亩元多黍:南亩,泛指向阳良田,古以南向之田为优渥农田;元,通“原”,原本、本来;黍,小米,古代核心粮食作物。意为南部田亩本就盛产小米。
  6. 丘中亦种麻:丘中,山丘间的田野;麻,大麻,兼具纤维、食用价值的古代常见农作物。意为山丘田野间也遍种大麻。
  7. 更逢飘皂盖:更逢,又遇上;皂盖,黑色车盖,为古代高级官员所乘车辆的仪仗标识,此处代指地方长官。意为又逢高级官员乘华盖出行。
  8. 疆场视新瓜:疆场,原指边境,此处引申为田间地界;视新瓜,指视察农事、查看新熟瓜类,暗寓地方官劝课农桑、治理有方。意为官员亲临田间察看农事。

现代译文

我深深挚爱新安这片土地,
年年岁岁都在这方佳境度过。
山岚烟霭迷蒙了郡城楼阁,
水滨处处环绕着百姓人家。
南亩良田本就盛产小米,
丘间田野也遍植大麻。
又逢着高官乘皂盖车巡行,
亲临田间察看新熟的瓜芽。

创作背景

崔𬸘为宋代官员,累官至户部尚书,此诗为其游历或任职新安时所作。宋代新安郡为徽州核心区域,农业发达、物产丰饶,社会安定富庶。诗作通过描绘当地的山水、村居与农耕景象,既展现了地方治理的成效,也寄托了诗人对太平盛世的认同与向往。学界主流观点认为,此诗是《新安四咏》组诗中直接咏赞新安风物民生的篇章。

艺术赏析

  1. 结构章法严谨:首联直抒胸臆,以“我爱新安好”领起全诗,奠定情感基调;颔联从远景(郡阁风烟)到近景(浦溆人家),铺展新安的山水人居图景;颈联聚焦农耕生产,凸显物产丰饶;尾联以官员视瓜的细节,深化“民生安乐”的主题,层层递进,浑然一体。
  2. 对仗工整自然:颈联“南亩元多黍”与“丘中亦种麻”形成工稳对仗,“南亩”对“丘中”,“元多黍”对“亦种麻”,精准勾勒出新安全域的农耕风貌。
  3. 白描手法质朴传神:全诗以平实直白的语言写景叙事,无过度雕琢之辞,却精准捕捉了新安宁静富庶的田园特质,将对乡土的喜爱融入客观描绘之中。
  4. 用典含蓄深远:尾联“视新瓜”暗用古代地方官劝课农桑的典故(如汉代龚遂治渤海、邵平种瓜等),不着痕迹地赞扬了新安地方治理得当、百姓安居乐业的太平景象,深化了诗作的思想内涵。

常见问题

《新安四咏》的作者和朝代是什么?

《新安四咏》的作者是崔𬸘,页面按宋作品展示。

《新安四咏》主要写了什么?

这首五言律诗以直抒胸臆开篇,全方位展现了宋代新安郡(今安徽歙县一带)的山水风物、农耕盛景与太平气象,抒发了诗人对新安安宁富庶、民生安乐的由衷喜爱与赞美。

《新安四咏》的创作背景是什么?

崔𬸘为宋代官员,累官至户部尚书,此诗为其游历或任职新安时所作。宋代新安郡为徽州核心区域,农业发达、物产丰饶,社会安定富庶。诗作通过描绘当地的山水、村居与农耕景象,既展现了地方治理的成效,也寄托了诗人对太平盛世的认同与向往。学界主流观点认为,此诗是《新安四咏》组诗中直接咏赞新安风物民生的篇章。

《新安四咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法严谨 :首联直抒胸臆,以“我爱新安好”领起全诗,奠定情感基调;颔联从远景(郡阁风烟)到近景(浦溆人家),铺展新安的山水人居图景;颈联聚焦农耕生产,凸显物产丰饶;尾联以官员视瓜的细节,深化“民生安乐”的主题,层层递进,浑然一体。 2. 对仗工整自然 :颈联“南亩元多黍”与“丘中亦种麻”形成工稳对仗,“南亩”对“丘中”,“元多黍”对“亦种麻”,精准...