· 蔡卞

对掌紫枢参大政,同扶赫日上中天。

简要说明

这是两句工整的七言对句,属于典型的颂政言志之作,以典雅庄重的意象,描绘君臣共治、朝政清明、国运兴盛的政治图景,抒发了诗人身居中枢要职的政治抱负与时代情怀。

逐句注释

  1. 对掌紫枢参大政:对掌,指共同执掌机要权柄;紫枢,古代以星象喻朝廷中枢,此处代指宋代最高军政机构枢密院,亦泛指朝廷核心要职;参大政,参与国家核心政务的决策与推行。
  2. 同扶赫日上中天:同扶,共同拥戴、辅佐;赫日,光明炽盛的太阳,诗词中常以此喻指帝王,凸显其圣明威严;上中天,太阳运行至天顶正中,比喻君主权势鼎盛、国运昌隆,天下安定祥和。

现代译文

共掌中枢机要参预国之大政,一同辅佐圣主如赤日高悬中天,光耀四海。

创作背景

蔡卞为北宋新党核心成员,是宰相蔡京之弟,官至枢密院事、尚书左丞,长期参与北宋中枢政务。此诗为残句,仅存此二联,具体创作时间与场景未见于明确史料,仅能结合其生平履历推断:此句大概率为其身居要职时的奉和同僚或进呈君主的应酬之作,用以彰显君臣同心共治的政治局面,贴合其执政时期的身份与立场。

艺术赏析

  1. 格律对仗精工:两句构成标准的近体诗对句,词性、结构两两相对:“对掌”对“同扶”(动宾结构)、“紫枢”对“赫日”(名词意象)、“参大政”对“上中天”(动宾结构),平仄协调,符合七言律句的格律要求,语言凝练庄重。
  2. 意象贴切传神:以“紫枢”代指朝廷军政中枢,以“赫日上中天”喻帝王圣明、国运昌盛,将抽象的政治局面具象化,意象宏大开阔,既契合应制诗的庄重格调,又传递出昂扬向上的时代气象。
  3. 格调雍容大气:诗句整体风格典雅庄重,无纤巧之态,传递出对盛世朝政的赞颂与期许,符合北宋中期文臣身居要职的精神风貌。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是蔡卞,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是两句工整的七言对句,属于典型的颂政言志之作,以典雅庄重的意象,描绘君臣共治、朝政清明、国运兴盛的政治图景,抒发了诗人身居中枢要职的政治抱负与时代情怀。

《句》的创作背景是什么?

蔡卞为北宋新党核心成员,是宰相蔡京之弟,官至枢密院事、尚书左丞,长期参与北宋中枢政务。此诗为残句,仅存此二联,具体创作时间与场景未见于明确史料,仅能结合其生平履历推断:此句大概率为其身居要职时的奉和同僚或进呈君主的应酬之作,用以彰显君臣同心共治的政治局面,贴合其执政时期的身份与立场。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗精工 :两句构成标准的近体诗对句,词性、结构两两相对:“对掌”对“同扶”(动宾结构)、“紫枢”对“赫日”(名词意象)、“参大政”对“上中天”(动宾结构),平仄协调,符合七言律句的格律要求,语言凝练庄重。 2. 意象贴切传神 :以“紫枢”代指朝廷军政中枢,以“赫日上中天”喻帝王圣明、国运昌盛,将抽象的政治局面具象化,意象宏大开阔,既契合应制诗的庄...