此句围绕南山展开,赞颂南山如《诗经》所言是众人所瞻仰的对象,强调它能施云布雨以满足君主的期望,表达出对南山能带来恩泽的赞美之情。
秋晴曲江望太一纳归云赋附歌
节彼南山兮人所瞻,施此云雨兮济君欲。
简要说明
逐句注释
- “节彼南山兮人所瞻”:
- 字词:“节”,通“巀”,高峻的样子;“南山”,即终南山;“瞻”,瞻仰、仰望。
- 典故:此句化用《诗经·小雅·节南山》“节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻”。
- 句意:那高峻的终南山啊,是人们所瞻仰的对象。
- “施此云雨兮济君欲”:
- 字词:“施”,施行、给予;“济”,满足、实现;“君欲”,君主的期望、需求。
- 句意:它施云布雨啊,来满足君主的期望。
现代译文
那高峻的终南山啊,为众人所瞻仰。
它播撒云与雨啊,以满足君主的期望。
创作背景
乔潭生活在唐朝,当时文人多有借景抒情、借物咏志之作。这首诗具体创作时间不详,但可能是在秋晴之日,诗人于曲江眺望太一(终南山)时有感而发。终南山在古代常被视为祥瑞、恩泽的象征,诗人或许借此表达对君主统治下能风调雨顺、国泰民安的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“节彼南山”引用《诗经》中的句子,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感,同时也赋予南山以一种传统的神圣、高大形象。
- 象征:将南山象征为能带来恩泽的载体,“云”“雨”象征着福泽,通过南山施云布雨来象征为君主实现期望,含蓄地表达了诗人的情感和愿望。
- 语言特色:语言简洁明快,以质朴的语句表达出庄重的情感。诗句节奏感强,“兮”字的运用增强了诗歌的抒情性和韵律美。
- 意境营造:通过描绘高峻的南山以及它施云布雨的情景,营造出一种宏大、庄严且充满希望的意境,让人感受到南山的神圣和其带来的恩泽的重要性。
常见问题
《秋晴曲江望太一纳归云赋附歌》的作者和朝代是什么?
《秋晴曲江望太一纳归云赋附歌》的作者是乔潭,页面按唐作品展示。
《秋晴曲江望太一纳归云赋附歌》主要写了什么?
此句围绕南山展开,赞颂南山如《诗经》所言是众人所瞻仰的对象,强调它能施云布雨以满足君主的期望,表达出对南山能带来恩泽的赞美之情。
《秋晴曲江望太一纳归云赋附歌》的创作背景是什么?
乔潭生活在唐朝,当时文人多有借景抒情、借物咏志之作。这首诗具体创作时间不详,但可能是在秋晴之日,诗人于曲江眺望太一(终南山)时有感而发。终南山在古代常被视为祥瑞、恩泽的象征,诗人或许借此表达对君主统治下能风调雨顺、国泰民安的期许。
《秋晴曲江望太一纳归云赋附歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“节彼南山”引用《诗经》中的句子,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感,同时也赋予南山以一种传统的神圣、高大形象。 象征 :将南山象征为能带来恩泽的载体,“云”“雨”象征着福泽,通过南山施云布雨来象征为君主实现期望,含蓄地表达了诗人的情感和愿望。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的语句表达出庄重的情感。诗句节奏感强,“兮”字的运用增强了诗歌的抒...