资料版本 #535415 · 主条目

古意六首

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

浣衣轻浣布,布缕不如丝。
丝坚犹易穿,布弱从可知。
选择字体

简要说明

这首小诗以日常洗衣的布与丝为喻,通过对比二者的材质特性层层递进,展现事物的强弱差异,寄寓了对世事人情的体察,暗含作者对自身处境或世道人心的感慨,属于托物言志的古意之作。

逐句注释

  1. 浣衣轻浣布
    注释:浣(huàn),洗濯。轻浣,轻柔地洗涤。此句谓洗濯布制衣物时,动作需轻柔。

  2. 布缕不如丝
    注释:缕,线缕。布的线缕质地远不及丝缕坚韧细密。

  3. 丝坚犹易穿
    注释:犹,尚且、还。丝虽质地坚固,却仍容易被穿损(结合全诗语境,此句以丝的特质反衬后续布的柔弱)。

  4. 布弱从可知
    注释:关于“从”的释义,学界有两说:一为“由此、从此”,谓布质柔弱的特质由此便可得知;二为通“纵”,作“纵然”解,谓纵然布质柔弱也可想而知。目前学界以“由此”为通说。

现代译文

要洗布衣,动作总该轻柔些,布的线缕哪里比得上丝的柔韧细密。丝质虽坚,尚且容易被穿损,布性柔弱的情状,也就不言而喻了。

创作背景

艾性夫为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,以诗文抒发黍离之悲与避世之志。其《古意》组诗多借日常物象或古人古事托讽寄怀,此诗应为其隐居期间,由日常洗衣的细微观察生发,借布与丝的材质差异,抒发对世事强弱、人情厚薄的体察,暗含自身虽质朴却易受欺的处境感慨,学界主流观点认为其诗多寓家国之思与平淡之志。

艺术赏析

  1. 托物言志,以小见大:全诗取材于日常洗衣的平凡物象,无刻意雕琢之辞,却由细微的材质对比,引申出对事物本质与世道人情的思考,将抽象的感慨寄寓于具体物象之中,意蕴悠长。
  2. 对比手法,层层递进:先以“布缕不如丝”点明二者材质的高下差异,再以“丝坚犹易穿”反衬丝质虽坚仍有易损之处,最后以“布弱从可知”收束,将布的柔弱特质自然带出,逻辑清晰,层层深入,凸显出强弱对比的张力。
  3. 语言质朴自然:全诗纯用白描,无华丽辞藻,风格平淡悠远,契合“古意”诗的题旨,体现了宋诗浅近平实却蕴含深意的特点,兼具可读性与思想性。
  4. 全诗四句环环相扣,从洗衣动作到材质对比,再到引申感慨,一气呵成,于平实中见隽永,体现了作者借日常小事抒发情志的创作特色。
资料版本(2)
阅读折叠来源(2)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《古意六首》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑