得古

· 释师范

麦已登场稻满田,蒉桴土鼓乐平平。
不知将谓羲皇世,元是天开宝庆年。

简要说明

标题“得古”意为汲取上古治世的意趣,这首七言绝句以白描手法勾勒江南乡村丰收安乐的图景,借上古伏羲氏的“羲皇世”与当世“宝庆年”形成对比,赞美南宋宝庆年间的太平治世,语言质朴自然,于平淡中见治世之美。

逐句注释

  1. 麦已登场稻满田:登场,指谷物收割后运至打谷场晾晒、堆放;稻满田,形容稻田里稻谷成熟饱满,丰收充盈。
  2. 蒉桴土鼓乐平平:蒉桴(kuì fú),以草绳编织的鼓槌,代指质朴无华的民间乐器;土鼓,上古以陶土为框、蒙兽皮的原始鼓乐器具,出自《礼记·明堂位》;乐平平,既指鼓乐声平和舒缓,也暗喻天下太平的社会氛围,“平平”通“平平”,言其质朴安详。
  3. 不知将谓羲皇世:将谓,意为“以为、认为”;羲皇世,指上古伏羲氏统治的太平盛世,民风淳朴,天下安宁,是古典诗词中常用的理想治世意象。
  4. 元是天开宝庆年:元是,同“原是”,意为“本来就是”;天开,谓国运昌隆、天下开启新景;宝庆年,宋理宗赵昀的首个年号(1225—1227年),此处代指宋理宗初年的南宋治世。

现代译文

麦子已经收归打谷场,稻田里稻穗沉甸甸铺满田垄。
草编的鼓槌敲着土鼓,乐声平和安详。
不知情的人还以为是伏羲氏的上古盛世,
原来这竟是大宋宝庆年间的太平时光。

创作背景

释师范是南宋临济宗杨岐派高僧,号无准师范,宋理宗曾赐号“佛鉴禅师”。宝庆年间为宋理宗即位初期,此前史弥远专权的政局暂告一段落,朝廷初现整顿迹象,社会相对安定。诗人身处乡间,目睹麦稻丰收、民间以质朴乐器奏乐安乐的场景,有感于当世的太平气象,遂以“羲皇世”为参照写下此诗,全诗不带过多宗教说教,更似田园诗人的闲适咏叹。

艺术赏析

  1. 白描与意象结合:前两句以极简的白描手法勾勒乡村丰收图景,“麦登场”“稻满田”没有华丽辞藻,却精准传递出丰收的富足感;“蒉桴土鼓”则选取上古礼乐器具,既点明民间安乐的质朴氛围,又为后文呼应“羲皇世”埋下伏笔,让写实场景与上古理想意象自然衔接。
  2. 用典与对比手法:诗中“蒉桴土鼓”出自《礼记·明堂位》所载上古圣王之乐,“羲皇世”则是古典文学中常见的理想治世符号,二者共同构建出上古太平的想象空间。后两句先以“不知将谓”制造恍然之感,让读者暂入上古幻境,再以“元是”转折点破当世,通过古今对比,突出南宋宝庆年间的治世并不逊色于上古圣王之世,强化了赞美的立意。
  3. 一语双关与意境营造:“乐平平”一语双关,既写鼓乐声的平和舒缓,也暗指天下太平的社会状态,将景、声、情融为一体。全诗意境淡远,语言质朴无华,以寻常乡景写不凡治世,于平淡中见真情,体现出僧人超脱世俗之外对世间安稳的欣慰与赞叹。

常见问题

《得古》的作者和朝代是什么?

《得古》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《得古》主要写了什么?

标题“得古”意为汲取上古治世的意趣,这首七言绝句以白描手法勾勒江南乡村丰收安乐的图景,借上古伏羲氏的“羲皇世”与当世“宝庆年”形成对比,赞美南宋宝庆年间的太平治世,语言质朴自然,于平淡中见治世之美。

《得古》的创作背景是什么?

释师范是南宋临济宗杨岐派高僧,号无准师范,宋理宗曾赐号“佛鉴禅师”。宝庆年间为宋理宗即位初期,此前史弥远专权的政局暂告一段落,朝廷初现整顿迹象,社会相对安定。诗人身处乡间,目睹麦稻丰收、民间以质朴乐器奏乐安乐的场景,有感于当世的太平气象,遂以“羲皇世”为参照写下此诗,全诗不带过多宗教说教,更似田园诗人的闲适咏叹。

《得古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与意象结合 :前两句以极简的白描手法勾勒乡村丰收图景,“麦登场”“稻满田”没有华丽辞藻,却精准传递出丰收的富足感;“蒉桴土鼓”则选取上古礼乐器具,既点明民间安乐的质朴氛围,又为后文呼应“羲皇世”埋下伏笔,让写实场景与上古理想意象自然衔接。 2. 用典与对比手法 :诗中“蒉桴土鼓”出自《礼记·明堂位》所载上古圣王之乐,“羲皇世”则是古典文学中常见的理...