这是一首禅宗偈颂,为应禅人请赞之作。全诗以看似自毁形相的荒诞描写,破除对肉身形相、世俗名相的执着,阐扬禅家“离言绝相、本真自足”的核心义理,兼具戏谑机锋与哲思深度。
禅人请赞
眼裹没瞳人,鼻头无孔窍。
单卖赤发综,鬼见拍手笑。
世有愚痴个样僧,难为名字上传灯。
单卖赤发综,鬼见拍手笑。
世有愚痴个样僧,难为名字上传灯。
简要说明
逐句注释
- 眼裹没瞳人:“眼裹”即“眼里”,“瞳人”指眼球内的瞳孔,为世俗认知中眼睛的核心功用所在。此处以“无瞳人”否定世俗对“眼睛”的形相执着,暗喻禅者超越肉眼的虚妄见闻。
- 鼻头无孔窍:“孔窍”指鼻孔,世俗以鼻为呼吸、辨味之具。此句与上句呼应,进一步破除对肉身五官的执着,直指“形相皆虚妄”的禅理。
- 单卖赤发综:“单卖”意为只凭、只以;“赤发综”或为“赤膊踪”的异体写法,指赤身露体、不着衣饰的本真面目,谓禅者摒弃外在伪装,只以本真示人。
- 鬼见拍手笑:以拟人手法写鬼神见此“残缺”形相而大笑,实则暗讽世俗执着于形相者,见禅者破除名相的本真面目反而觉得荒诞可笑,反衬禅理的超越性。
- 世有愚痴个样僧,难为名字上传灯:“愚痴个样僧”是诗人自谦兼自嘲的说法,指像自己这样看似“愚痴”的僧人;传灯为禅宗术语,指传承佛法慧命;“难为名字”意为无法以世俗的名号、形相来标榜传承,点明禅法离言绝相,佛法传承不在名相,而在本心觉悟。
现代译文
眼里何曾有真实瞳仁?
鼻头哪来通透的孔窍?
只凭着赤身露体的本真,
连鬼神见了也要拍手大笑。
世间那班愚痴的僧人,
偏要攀附名相标榜自身,
又怎能真正传承佛灯的光耀?
禅法本离言绝相,
哪里是名号可以传扬的根本?
创作背景
释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓雍,号无准师范,是南宋中后期极具影响力的禅门宗师,曾住持径山万寿寺,深得朝野尊崇。“请赞”是禅林中的常见仪式:学禅僧人(禅人)请禅师自题赞语,以彰显其修行境界。此偈即为应禅人请赞之作,以戏谑反讽的口吻,打破世俗对僧人的形相偏见,直指禅者的本真修行。
艺术赏析
- 手法:以遮诠破执:全诗采用禅偈常用的“遮诠”手法,不直接阐扬禅理,而是通过否定世俗认知的荒诞描写,破除对肉身形相、世俗名相的执着,让读者在戏谑中领悟“形相皆虚妄,本心自具足”的禅意。
- 对比与反衬:“鬼见拍手笑”以拟人化的鬼神之笑,反衬世俗执着者的愚痴;末两句将“愚痴僧”的本真无执与世俗僧人的名相标榜形成对比,凸显禅法“传灯不在名,而在悟”的核心。
- 语言风格:全诗语言质朴直白,近乎口语,无晦涩典故,符合禅偈“直指本心”的特质,以自嘲式的戏谑口吻,消解了禅理的严肃性,更易让读者领会禅意。
- 意境营造:“赤发综”“鬼笑”等意象将禅者的本真面目与世俗的荒诞反应并置,营造出超脱世俗的幽默意境,兼具禅门机锋与文学趣味性。
常见问题
《禅人请赞》的作者和朝代是什么?
《禅人请赞》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《禅人请赞》主要写了什么?
这是一首禅宗偈颂,为应禅人请赞之作。全诗以看似自毁形相的荒诞描写,破除对肉身形相、世俗名相的执着,阐扬禅家“离言绝相、本真自足”的核心义理,兼具戏谑机锋与哲思深度。
《禅人请赞》的创作背景是什么?
释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓雍,号无准师范,是南宋中后期极具影响力的禅门宗师,曾住持径山万寿寺,深得朝野尊崇。“请赞”是禅林中的常见仪式:学禅僧人(禅人)请禅师自题赞语,以彰显其修行境界。此偈即为应禅人请赞之作,以戏谑反讽的口吻,打破世俗对僧人的形相偏见,直指禅者的本真修行。
《禅人请赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 手法:以遮诠破执 :全诗采用禅偈常用的“遮诠”手法,不直接阐扬禅理,而是通过否定世俗认知的荒诞描写,破除对肉身形相、世俗名相的执着,让读者在戏谑中领悟“形相皆虚妄,本心自具足”的禅意。 2. 对比与反衬 :“鬼见拍手笑”以拟人化的鬼神之笑,反衬世俗执着者的愚痴;末两句将“愚痴僧”的本真无执与世俗僧人的名相标榜形成对比,凸显禅法“传灯不在名,而在悟”的核...