宁海接待

· 释师范

烟波尽处良田阔,岐路穷时活计新。
南北憧憧故多士,不知谁是饱参人。

简要说明

这首七言绝句以禅门接待往来参禅僧众的日常场景为切入点,借自然意象阐发禅门修行的核心道理,感慨世人虽奔波参学,却多停留在形式层面,未能彻悟禅道真义,暗含对重形式轻本心的修行误区的反思。

逐句注释

  1. 烟波尽处良田阔
    烟波:雾气笼罩的浩渺水波,此处喻指世俗的迷障与纷扰。尽处:尽头。良田:肥沃的田地,此处喻指明心见性后的开阔禅境。阔:宽广开阔。句意:烟波浩渺的尽头,是一片广袤沃野。
  2. 岐路穷时活计新
    岐路:岔路,此处喻指参禅修行中的迷执歧途。穷时:走到无路可走的境地。活计:禅林术语,指修行的本分、悟道的途径。新:焕然更新,指打破迷执后获得的全新修行境界。句意:当参禅的歧路走到穷途末路时,修行的法门才会焕然出新。
  3. 南北憧憧故多士
    南北:指各地往来奔波。憧憧:往来不绝、络绎不绝的样子。故:本来、原本。多士:此处指往来参访的僧众与文士。句意:南北各地往来奔走的参禅者本就为数众多。
  4. 不知谁是饱参人
    饱参:禅林专属术语,指参禅日久、彻悟本源、明了禅道真义的修行者。句意:却不知道其中谁才是真正参透禅机的饱参之人。

现代译文

烟波浩渺的尽头,铺展着一片广袤沃野;
当参禅的歧路走到穷途,修行的法门才焕然更新。
南北往来的参禅者本就络绎不绝,
可又有谁,才是真正彻悟禅理的饱参之人?

创作背景

释师范为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓雍,号无准,曾住持径山兴圣万寿寺,是当时禅林的领袖人物。宁海为浙东沿海要地,往来参禅僧众络绎不绝,诗人作为禅门长老,在日常接待四方行者的过程中,有感于众人虽奔波参学却多停留在形式层面,未得本心真旨,故而写下此诗以抒发感慨、阐发禅理。

艺术赏析

  1. 比兴寄理,意象具象:全诗以自然景象喻禅门境界,首句以“烟波”喻世俗迷障,“良田阔”喻明心见性后的澄澈禅境,将抽象的禅悟体验转化为可感的自然画面,意境开阔空灵。第二句“岐路穷时活计新”紧扣禅门“破执开悟”的核心思想,指出唯有打破固有的迷执歧路,方能获得修行的全新境界,将抽象的禅理融入平实的生活体验中。
  2. 对比设问,意蕴悠长:后两句以“故多士”与“不知谁是”形成鲜明对比,写出参禅者众多却真正悟透者寥寥的现状,暗含对世人重形式轻本心、奔波参学却未得真旨的反思,以设问收束全诗,将禅理的思考落脚于对修行本质的追问,余味悠长。
  3. 语言质朴,格律合规:全诗未使用晦涩的禅门典故,语言平易通俗,却在浅近的字句中蕴含深刻的禅学思考,体现了宋代禅诗“以俗见雅”的艺术特色。格律上,此诗为标准七言绝句,遵循“仄起首句不入韵”的格式,平仄协调,节奏明快,读来朗朗上口。

常见问题

《宁海接待》的作者和朝代是什么?

《宁海接待》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《宁海接待》主要写了什么?

这首七言绝句以禅门接待往来参禅僧众的日常场景为切入点,借自然意象阐发禅门修行的核心道理,感慨世人虽奔波参学,却多停留在形式层面,未能彻悟禅道真义,暗含对重形式轻本心的修行误区的反思。

《宁海接待》的创作背景是什么?

释师范为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓雍,号无准,曾住持径山兴圣万寿寺,是当时禅林的领袖人物。宁海为浙东沿海要地,往来参禅僧众络绎不绝,诗人作为禅门长老,在日常接待四方行者的过程中,有感于众人虽奔波参学却多停留在形式层面,未得本心真旨,故而写下此诗以抒发感慨、阐发禅理。

《宁海接待》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴寄理,意象具象 :全诗以自然景象喻禅门境界,首句以“烟波”喻世俗迷障,“良田阔”喻明心见性后的澄澈禅境,将抽象的禅悟体验转化为可感的自然画面,意境开阔空灵。第二句“岐路穷时活计新”紧扣禅门“破执开悟”的核心思想,指出唯有打破固有的迷执歧路,方能获得修行的全新境界,将抽象的禅理融入平实的生活体验中。 2. 对比设问,意蕴悠长 :后两句以“故多士”与“...