这是一首宋代禅门赞偈,以唐代高僧丰干的特立行迹为喻,破除对“清净安乐”的执着,阐扬随缘任运、于世间历练修行的禅理,兼具形象性与哲思性。
丰干赞
净土不居居秽土,良马不骑骑猛虎。
回头转脑谩招呼,谁肯与伊为伴侣。
回头转脑谩招呼,谁肯与伊为伴侣。
简要说明
逐句注释
- 净土不居居秽土:净土,佛教中指清净无染的极乐世界;秽土,指世俗污浊的尘世。句意:本可安住清净的极乐净土,却偏偏栖身于污浊的世俗尘世。
- 良马不骑骑猛虎:良马,比喻顺乎常规、安逸稳妥的修行路径;猛虎,比喻世俗的逆境与艰难考验。句意:不愿骑乘温顺的良马,却偏要跨骑凶猛的猛虎。
- 回头转脑谩招呼:回头转脑,指随意回转身形、顾盼周遭;谩,通“漫”,意为随意、徒然,不带刻意攀缘的心思。句意:只是随意地回头招呼往来的世人,并无强求之意。
- 谁肯与伊为伴侣:伊,指代丰干禅师;伴侣,指同道修行之人。句意:又有谁肯与这样特立独行的禅师结为同伴呢?
现代译文
本应安住清净极乐土,偏栖身污浊尘世间。
不乘温顺良马骋前路,却骑猛虎踏过险峰巅。
随意回头漫呼世间客,谁人肯与同结修行缘?
创作背景
释师范为南宋临济宗高僧,号无准师范,是当时禅门的重要宗师。此类《丰干赞》属于禅门颂赞诗,旨在借前代高僧行迹阐扬禅理。丰干为唐代天台山国清寺高僧,形貌枯悴,常骑猛虎出入寺中,与寒山、拾得并称“国清三隐”,行事不拘世俗礼法,以随缘任运的行迹成为禅门“狂禅”流派的代表人物。此作意在通过丰干的反常行迹,打破修行者对“清净安乐”的执着,强调真正的修行当于世间逆境中历练,而非刻意逃避世俗。
艺术赏析
- 意象反差,凸显禅理:全诗以两组强烈的意象对比开篇,“净土/秽土”“良马/猛虎”,将抽象的修行境界具象化,颠覆了世人对“清净修行”的固有认知,点明禅门“不离世间”的核心思想——真正的解脱并非逃避尘世,而是在世俗中体悟本心。
- 语言质朴,哲思含蓄:全诗采用浅白直白的口语化表达,无华丽辞藻,却通过“谩招呼”的细节,刻画出禅师随缘不攀缘的从容姿态;末句以反问收束,既写出丰干特立独行、不被世俗理解的孤高,也留给读者思考空间,暗含“同道者自会相知”的禅意。
- 体裁特点:虽为七言四句的赞偈形式,并未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,重在以言达意,符合禅诗“不立文字、直指本心”的特点,以极简的文字承载深厚的禅理。
常见问题
《丰干赞》的作者和朝代是什么?
《丰干赞》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《丰干赞》主要写了什么?
这是一首宋代禅门赞偈,以唐代高僧丰干的特立行迹为喻,破除对“清净安乐”的执着,阐扬随缘任运、于世间历练修行的禅理,兼具形象性与哲思性。
《丰干赞》的创作背景是什么?
释师范为南宋临济宗高僧,号无准师范,是当时禅门的重要宗师。此类《丰干赞》属于禅门颂赞诗,旨在借前代高僧行迹阐扬禅理。丰干为唐代天台山国清寺高僧,形貌枯悴,常骑猛虎出入寺中,与寒山、拾得并称“国清三隐”,行事不拘世俗礼法,以随缘任运的行迹成为禅门“狂禅”流派的代表人物。此作意在通过丰干的反常行迹,打破修行者对“清净安乐”的执着,强调真正的修行当于世间逆境中历练...
《丰干赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象反差,凸显禅理 :全诗以两组强烈的意象对比开篇,“净土/秽土”“良马/猛虎”,将抽象的修行境界具象化,颠覆了世人对“清净修行”的固有认知,点明禅门“不离世间”的核心思想——真正的解脱并非逃避尘世,而是在世俗中体悟本心。 2. 语言质朴,哲思含蓄 :全诗采用浅白直白的口语化表达,无华丽辞藻,却通过“谩招呼”的细节,刻画出禅师随缘不攀缘的从容姿态;末句...