达磨祖师赞

· 释师范

触忤梁王,恓恓渡江。
九年冷坐,重重话堕。
一花五叶自芬披,不在春风著意吹。

简要说明

这是一首宋代禅门祖师赞诗,以禅宗初祖菩提达摩的传法行迹为脉络,歌咏其开宗历程,最终阐发禅宗“明心见性、不假外求”的核心义理,兼具叙事性与哲理性。

逐句注释

  1. 触忤梁王:触忤,冒犯、违逆;梁王指南朝梁武帝萧衍。达摩初抵金陵时,与梁武帝论佛法,武帝以造寺写经等事问功德,达摩直言“并无功德”,二人机缘不契,故触忤梁武帝。
  2. 恓恓渡江:恓恓(xī xī),奔波惶遽之貌。达摩因与梁武帝不契,遂渡江北上前往北魏,后世传有“一苇渡江”的典故。
  3. 九年冷坐:指达摩在北魏嵩山少林寺面壁坐禅九年,潜心修行传法,此为禅宗史上著名的“面壁九年”典故。
  4. 重重话堕:话堕,禅林术语,指言谈落入常规窠臼,未能透脱机锋、破除言诠束缚。此处主流解读为达摩在传法过程中历经机锋考验,终打破言诠执着;一说指达摩传法时曾遇学人诘难而落入言窠后破执,此为学界次要解读。
  5. 一花五叶自芬披:一花,指达摩传入的禅宗初法,喻为禅宗初花;五叶,指禅宗发展出的临济、曹洞、云门、法眼、沩仰五家宗派,喻为五叶。芬披,芬芳遍布,指禅法兴盛传播。
  6. 不在春风著意吹:春风,此处喻指世俗外力(如帝王扶持、世俗追捧);著意吹,刻意吹拂、刻意扶持。此句意为禅宗的兴盛并非依赖外力推动,而是源于禅法自身的生命力自然生发。

现代译文

触怒了梁武帝,惶惶然渡江北上。
面壁冷坐九年,终打破言诠的窠臼。
一花五叶自然芬芳遍传天下,
何须春风刻意来将它吹拂。

创作背景

释师范为南宋临济宗杨岐派高僧,号无准师范,是南宋中后期禅林的核心人物之一,曾住持径山兴圣万寿寺。宋代禅风盛行“祖师赞”体裁,多以歌咏祖师行迹、阐扬禅理为创作目的。此诗正是其为禅宗初祖菩提达摩所作的赞偈,旨在梳理达摩传法历程,点明禅宗“不假外求”的核心思想,同时展现禅宗从初传到五家分立的传承脉络。诗作创作于南宋禅宗广泛传播的背景下,贴合了当时禅僧对禅法本源的梳理与反思。

艺术赏析

  1. 叙事与说理相融:前四句以凝练的四言铺陈达摩的关键行迹,后两句以七言转议,由事入理,结构清晰,层层递进,将祖师事迹与禅学义理自然结合。
  2. 用典精准凝练:全诗化用“触忤梁武”“一苇渡江”“面壁九年”“一花五叶”等禅宗经典典故,既涵盖了达摩的核心生平,又以“一花五叶”形象概括禅宗的传承发展,契合禅林语境,无冗余之弊。
  3. 对比手法凸显义理:末句以“春风著意吹”喻世俗外力扶持,与前句“自芬披”形成鲜明对比,直白通透地突出了禅宗“明心见性、不假外求”的核心特质,避免了禅理的玄奥晦涩。
  4. 风格平实直透:全诗语言质朴无华,摒弃华丽辞藻,以浅白的语言叙述事迹、阐发禅理,契合宋代禅学“平实直透”的审美倾向,让读者易于领会禅意。

常见问题

《达磨祖师赞》的作者和朝代是什么?

《达磨祖师赞》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《达磨祖师赞》主要写了什么?

这是一首宋代禅门祖师赞诗,以禅宗初祖菩提达摩的传法行迹为脉络,歌咏其开宗历程,最终阐发禅宗“明心见性、不假外求”的核心义理,兼具叙事性与哲理性。

《达磨祖师赞》的创作背景是什么?

释师范为南宋临济宗杨岐派高僧,号无准师范,是南宋中后期禅林的核心人物之一,曾住持径山兴圣万寿寺。宋代禅风盛行“祖师赞”体裁,多以歌咏祖师行迹、阐扬禅理为创作目的。此诗正是其为禅宗初祖菩提达摩所作的赞偈,旨在梳理达摩传法历程,点明禅宗“不假外求”的核心思想,同时展现禅宗从初传到五家分立的传承脉络。诗作创作于南宋禅宗广泛传播的背景下,贴合了当时禅僧对禅法本源的梳...

《达磨祖师赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事与说理相融 :前四句以凝练的四言铺陈达摩的关键行迹,后两句以七言转议,由事入理,结构清晰,层层递进,将祖师事迹与禅学义理自然结合。 2. 用典精准凝练 :全诗化用“触忤梁武”“一苇渡江”“面壁九年”“一花五叶”等禅宗经典典故,既涵盖了达摩的核心生平,又以“一花五叶”形象概括禅宗的传承发展,契合禅林语境,无冗余之弊。 3. 对比手法凸显义理 :末句以...