颂古四十四首

· 释师范

顽皮老虎卧林丘,一任傍人放滴油。
满肚只因曾饱肉,纵加呼唤懒抬头。

简要说明

这首禅门颂古以林间卧虎为核心意象,借日常自然物象阐发禅修境界:以猛虎喻自在修行者,以林丘喻清净道场,以俗务“滴油”喻尘世纷扰,以“饱肉”喻证得法味、自性具足,最终以“懒抬头”点出不为外物所动的超然态度,暗含对驰求俗务者的反观与提点。

逐句注释

  1. 顽皮老虎卧林丘
    顽皮:此处取禅门常用意,指不受世俗礼法、俗务羁绊的自在状态,非寻常“调皮”之义;林丘:山林丘壑,指代清净自然的修行环境。句意:无拘无束的猛虎安卧在山林丘壑之间。
  2. 一任傍人放滴油
    一任:听凭、任由;傍人:世俗旁人;放滴油:禅林譬喻,指世俗之人的营生琐事,或外界对修行者的俗念引诱与纷扰。句意:任凭世俗旁人在一旁忙碌营生、扰人清净。
  3. 满肚只因曾饱肉
    饱肉:原指饱食肉食,此处譬喻修行者已证得法味、具足自性,无需再向外驰求。句意:猛虎腹中只因曾经饱餐猎物,早已获得充足滋养。
  4. 纵加呼唤懒抬头
    :纵使、即使;懒抬头:懒得抬首回应。句意:纵使旁人再三呼唤,它也懒得抬眼理会。

现代译文

林间安卧的猛虎无拘无束,
任凭旁人在旁榨油营生。
只因腹中早已饱餐猎物,
纵使声声呼唤,也懒抬眼皮。

创作背景

释师范是南宋临济宗杨岐派禅僧,号无准师范,诗风平实自然,多以浅近物象阐发禅理。《颂古四十四首》为其代表作之一,属于禅林“颂古”体裁——即针对禅宗古德言行或公案作偈颂以接引后学。此诗未明确对应某一具体公案,而是借猛虎意象泛阐禅修中“任运自在、不起攀缘”的核心境界,体现其不立文字、直指本心的禅风。

艺术赏析

  1. 意象譬喻,浅近见深:全诗以猛虎、林丘、滴油、呼唤等极生活化的意象,将抽象的禅修境界具象化,避免了禅诗常见的晦涩艰深,让读者可通过日常物象直观领会“自性具足、不为外物所动”的禅理。
  2. 对比凸显境界:旁人的忙碌营生与猛虎的慵懒安卧形成鲜明对比,以世俗的奔忙反衬修行者的超然自在,强化了“任运无为”的意境。
  3. 不拘格律,重在义理:作为禅颂,此诗未严格恪守近体诗格律,整体语言质朴流畅,完全服务于禅理的阐发,体现了禅诗“以文见道”的特色。

常见问题

《颂古四十四首》的作者和朝代是什么?

《颂古四十四首》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《颂古四十四首》主要写了什么?

这首禅门颂古以林间卧虎为核心意象,借日常自然物象阐发禅修境界:以猛虎喻自在修行者,以林丘喻清净道场,以俗务“滴油”喻尘世纷扰,以“饱肉”喻证得法味、自性具足,最终以“懒抬头”点出不为外物所动的超然态度,暗含对驰求俗务者的反观与提点。

《颂古四十四首》的创作背景是什么?

释师范是南宋临济宗杨岐派禅僧,号无准师范,诗风平实自然,多以浅近物象阐发禅理。《颂古四十四首》为其代表作之一,属于禅林“颂古”体裁——即针对禅宗古德言行或公案作偈颂以接引后学。此诗未明确对应某一具体公案,而是借猛虎意象泛阐禅修中“任运自在、不起攀缘”的核心境界,体现其不立文字、直指本心的禅风。

《颂古四十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象譬喻,浅近见深 :全诗以猛虎、林丘、滴油、呼唤等极生活化的意象,将抽象的禅修境界具象化,避免了禅诗常见的晦涩艰深,让读者可通过日常物象直观领会“自性具足、不为外物所动”的禅理。 2. 对比凸显境界 :旁人的忙碌营生与猛虎的慵懒安卧形成鲜明对比,以世俗的奔忙反衬修行者的超然自在,强化了“任运无为”的意境。 3. 不拘格律,重在义理 :作为禅颂,此诗未...