这是一首宋代禅门偈颂,以佛教般若教义为核心,先直白阐释无分别智的修行要义,再以蜀江归海、闽岭插天的自然实景,具象化印证诸法平等、契合真如的禅悟境界,兼具禅理思辨与自然意趣,整体平和冲淡,传递出禅者觉悟后的自在心境。
偈颂一百四十一首
智度菩萨母,容受一切法。
然於一切法,而离分别相。
分别即离,诸法如如。
蜀江万派朝沧海,闽岭千寻插太虚。
然於一切法,而离分别相。
分别即离,诸法如如。
蜀江万派朝沧海,闽岭千寻插太虚。
简要说明
逐句注释
- 智度菩萨母:智度即般若波罗蜜多(简称般若),佛教认为般若智慧是成就菩萨果位的根本,故有“诸佛之母、菩萨之母”的说法。
- 容受一切法:容受指包容、领纳;一切法即世间一切现象、万事万物,涵盖物质与精神范畴的所有存在。
- 然於一切法:然为转折连词,意为“然而、即便”;於通“于”,指面对。
- 而离分别相:离指远离、破除;分别相指对事物的妄自分别与执着,如分辨美丑、是非、彼此的杂念。
- 分别即离:一旦破除了分别的妄念。
- 诸法如如:诸法即一切世间现象;如如即真如,指万物本然平等、不生不灭的实相境界。
- 蜀江万派朝沧海:蜀江指四川境内的岷江、嘉陵江等水系;万派形容支流众多;朝沧海指百川东流汇入大海,暗喻万法归向真如本体。
- 闽岭千寻插太虚:闽岭指福建境内的山峦;千寻为古代长度单位,一寻约八尺,此处极言山岭高耸;太虚即天空,此句以高峻山岭直插天际,喻指诸法自性湛然独立、不假外求的本貌。
现代译文
般若智慧是菩萨修行的根本,
能包容领纳世间所有诸法。
纵然身处万千现象之中,
也要远离一切分别的执着。
一旦破除了妄念分别,
世间万物便都契合本真的如如实相。
看那蜀地江流万派终归沧海,
闽地山岭千仞直插苍穹。
创作背景
释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,号无准师范,是南宋中后期极具影响力的禅门宗师,曾主持径山万寿寺,深得朝野尊崇。这类偈颂是禅门僧人常用的传道形式,以浅白易懂的语言阐发禅理,多为禅师日常开示、自证悟境的作品。此偈未明确标注具体创作时间,当为禅师借自然景象阐发禅修要义的开示之作,体现了宋代禅诗“以禅喻诗、以诗显禅”的典型风格。
艺术赏析
- 理景相融,以景证理:前四句纯为禅理阐发,直白阐释般若智慧与无分别的修行要义,后两句宕开笔墨,以蜀江归海、闽岭插天的自然实景收束,将抽象的“诸法如如”“离分别相”转化为可感的视觉意象,让禅理不再枯燥,实现了思辨性与诗意性的统一。
- 对仗精工,意境开阔:后两句虽为偈颂体裁,却遵循近体诗的对仗规则,“蜀江”对“闽岭”、“万派”对“千寻”、“朝沧海”对“插太虚”,词性相对、意境相合,既写出了自然景象的宏阔气象,又暗合了“万法归真”的禅理。
- 语言质朴自然:全偈语言浅近流畅,无晦涩的佛教术语堆砌,即便普通读者也能感知其大意,符合禅门“直指人心”的传教特色,同时兼具山水诗的清新意境。
常见问题
《偈颂一百四十一首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百四十一首》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《偈颂一百四十一首》主要写了什么?
这是一首宋代禅门偈颂,以佛教般若教义为核心,先直白阐释无分别智的修行要义,再以蜀江归海、闽岭插天的自然实景,具象化印证诸法平等、契合真如的禅悟境界,兼具禅理思辨与自然意趣,整体平和冲淡,传递出禅者觉悟后的自在心境。
《偈颂一百四十一首》的创作背景是什么?
释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,号无准师范,是南宋中后期极具影响力的禅门宗师,曾主持径山万寿寺,深得朝野尊崇。这类偈颂是禅门僧人常用的传道形式,以浅白易懂的语言阐发禅理,多为禅师日常开示、自证悟境的作品。此偈未明确标注具体创作时间,当为禅师借自然景象阐发禅修要义的开示之作,体现了宋代禅诗“以禅喻诗、以诗显禅”的典型风格。
《偈颂一百四十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 理景相融,以景证理 :前四句纯为禅理阐发,直白阐释般若智慧与无分别的修行要义,后两句宕开笔墨,以蜀江归海、闽岭插天的自然实景收束,将抽象的“诸法如如”“离分别相”转化为可感的视觉意象,让禅理不再枯燥,实现了思辨性与诗意性的统一。 2. 对仗精工,意境开阔 :后两句虽为偈颂体裁,却遵循近体诗的对仗规则,“蜀江”对“闽岭”、“万派”对“千寻”、“朝沧海”对...