偈颂一百四十一首

· 释师范

作者相逢,你西我东。
水归沧海,月上孤峰。
放出城中老鼠,咬杀村裹大虫。
因甚如此,闽蜀同风。

简要说明

这首宋代禅僧的悟道偈,以看似荒诞悖逆的意象打破世俗的强弱、聚散、地域等固有认知,阐发禅门凡圣平等、随缘任运的核心思想,兼具机锋趣味与哲理意蕴。

逐句注释

  1. 作者相逢,你西我东:“作者”为禅门术语,指参禅修行、有所悟道之人;二人相逢却各奔东西,并非世俗的惜别之态,而是禅门不执着于聚散、随缘自在的修行态度。
  2. 水归沧海,月上孤峰:水流终归大海,明月独照孤峰,皆是顺应自然本然的状态,喻指万物各得其所,回归本真心性。
  3. 放出城中老鼠,咬杀村裹大虫:“裹”为“里”的异体字;“老鼠”本为渺小、被世俗轻视的存在,“大虫”即老虎,是凶悍强力的象征,二者强弱反转,以荒诞反差打破世人对强弱的固有判断。
  4. 因甚如此,闽蜀同风:“因甚”即“为什么”;“闽蜀同风”出自宋代民间与学界的通行说法,指福建、四川两地相隔万里却风教道义相通,此处用以点破万物本质无别,破除地域、物类的分别执念。

现代译文

同道相逢,却各自东西分途。
流水终归沧海,明月独照孤峰。
放出城中的小鼠,竟咬死了村里的猛虎。
为何这般行事?须知闽蜀两地,本是同风。

创作背景

释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,号无准师范,是南宋中后期极具影响力的禅门宗师。《偈颂一百四十一首》属于禅门开示语录的结集,多为日常参禅、开示弟子时的悟道心得,以偈颂形式记录,并无明确单一的创作时间或特定事件,整体旨在以机锋语言引导学人破除执着,体悟禅的本真境界。

艺术赏析

  1. 机锋逻辑,破执显真:全诗以“顺-逆-点破”的结构推进,先以“水归沧海、月上孤峰”的自然之景铺垫随缘任运的基调,再以“鼠杀大虫”的反常情节打破世俗逻辑,最后以“闽蜀同风”收束,点明凡圣平等、万物无别的禅理,将抽象的禅意具象为荒诞却耐人寻味的场景。
  2. 意象反差,意蕴深远:通过“相逢相离”“强弱反转”“地域相隔”三组强烈反差的意象,消解了世俗的价值判断,引导读者跳出固有认知,体悟禅门“平常心是道”的内涵。
  3. 语言质朴,意趣盎然:偈颂语言浅白通俗,却暗藏机锋,看似荒诞的情节实则蕴含深刻哲理,符合禅宗偈颂“以俗言显圣理”的创作特点,兼具文学趣味与思想深度。

常见问题

《偈颂一百四十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的悟道偈,以看似荒诞悖逆的意象打破世俗的强弱、聚散、地域等固有认知,阐发禅门 凡圣平等、随缘任运 的核心思想,兼具机锋趣味与哲理意蕴。

《偈颂一百四十一首》的创作背景是什么?

释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,号无准师范,是南宋中后期极具影响力的禅门宗师。《偈颂一百四十一首》属于禅门开示语录的结集,多为日常参禅、开示弟子时的悟道心得,以偈颂形式记录,并无明确单一的创作时间或特定事件,整体旨在以机锋语言引导学人破除执着,体悟禅的本真境界。

《偈颂一百四十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 机锋逻辑,破执显真 :全诗以“顺 逆 点破”的结构推进,先以“水归沧海、月上孤峰”的自然之景铺垫随缘任运的基调,再以“鼠杀大虫”的反常情节打破世俗逻辑,最后以“闽蜀同风”收束,点明 凡圣平等、万物无别 的禅理,将抽象的禅意具象为荒诞却耐人寻味的场景。 2. 意象反差,意蕴深远 :通过“相逢相离”“强弱反转”“地域相隔”三组强烈反差的意象,消解了世俗的价...