偈颂一百四十一首

· 释师范

瞿昙你自瞿昙,达磨从他达磨。
佛法有底商量,各自归堂向火。

简要说明

这首是宋代禅门偈颂,以极浅近的口语破除对佛、法名相的执着,倡导平常心是道的禅修理念,点明不必向外求索、计较思辨,安住当下本心即可获得自在。

逐句注释

  1. 瞿昙你自瞿昙:瞿昙是释迦牟尼的姓氏,此处代指佛陀。“你自”为口语化表达,意为“本自、本来就是”。句意为:释迦牟尼本就是其本来面目,不必额外附会造作。
  2. 达磨从他达磨:达磨即菩提达摩,禅宗初祖。“从他”为宋代方言口语,意为“随他、任他”。句意为:菩提达摩也自有其本然的存在,无需强求额外的意义。
  3. 佛法有底商量:“有底”为宋代口语,意为“有什么、哪里有”。句意为:佛法哪里用得着这般刻意思量、辩论辨析?
  4. 各自归堂向火:归堂指禅僧返回僧堂居所,向火即烤火,为宋代僧众日常的平实场景。句意为:不如各自回归本位,安于当下的日常,不必向外驰求。

现代译文

释迦牟尼本就是释迦牟尼,
菩提达摩也自有他的本来面目。
佛法哪里用得着这般计较思量?
不如各自回僧堂烤火,安住当下便是。

创作背景

释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,禅门偈颂是其开示学人、抒发禅悟的常用文体。这首偈颂当是针对当时禅林部分僧众过度执着于佛法名相、沉迷思辨考据,反而背离禅门“直指人心”的传统而作,以平实的日常场景点出禅修核心:放下外求,安住本心。

艺术赏析

  1. 语言风格平实浅白:全用宋代口语化表达,如“有底”“你自”“从他”,打破传统诗词的典雅范式,契合禅门“不立文字、教外别传”的核心思想,以最朴素的语言破除文字障。
  2. 结构层层破执:前两句分别消解佛陀、初祖的神圣性,点明“本自具足”的佛性;第三句破除对佛法的思辨执着,否定刻意的理论探讨;第四句以“归堂向火”的日常场景给出答案,将禅理落于实处,暗合“平常心是道”的禅宗理念。
  3. 意境平易而有禅机:全诗无刻意营造的高远意境,却以日常小事收束,在看似平淡的表述中暗含“当下即是”的禅意,让学人从细碎的思辨中回归本心,于平凡处见真道。
  4. 文体特性贴合传意:作为禅门偈颂,本不拘泥于诗词格律,此作完全以传递禅理为核心,形式服务于教化功能,更贴合禅门开示的实用属性。

常见问题

《偈颂一百四十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首》主要写了什么?

这首是宋代禅门偈颂,以极浅近的口语破除对佛、法名相的执着,倡导 平常心是道 的禅修理念,点明不必向外求索、计较思辨,安住当下本心即可获得自在。

《偈颂一百四十一首》的创作背景是什么?

释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,禅门偈颂是其开示学人、抒发禅悟的常用文体。这首偈颂当是针对当时禅林部分僧众过度执着于佛法名相、沉迷思辨考据,反而背离禅门“直指人心”的传统而作,以平实的日常场景点出禅修核心:放下外求,安住本心。

《偈颂一百四十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格平实浅白 :全用宋代口语化表达,如“有底”“你自”“从他”,打破传统诗词的典雅范式,契合禅门“不立文字、教外别传”的核心思想,以最朴素的语言破除文字障。 2. 结构层层破执 :前两句分别消解佛陀、初祖的神圣性,点明“本自具足”的佛性;第三句破除对佛法的思辨执着,否定刻意的理论探讨;第四句以“归堂向火”的日常场景给出答案,将禅理落于实处,暗合“平...