偈颂一百四十一首

· 释师范

一年十二月,此月乃当尽。
一月三十日,此日方起头。
此日即是寻常日,那裹是起头处。
此月即是寻常月,那裹是尽头处。

简要说明

这首禅门偈颂以日常的年月时序为喻,破除世人对时间“起头”“尽头”的线性分别执着,阐发禅家平常心即道的核心思想,点明世间本无绝对的起止,寻常当下即是本真的生命状态。

逐句注释

  1. 一年十二月,此月乃当尽:一年共有十二个月,这个月就要走到尽头了。注释:“乃”为副词,表将要、即将;“当尽”指本月即将终结。
  2. 一月三十日,此日方起头:一个月有三十天,今天才算是这个月的开端。注释:“起头”即开端、起始。
  3. 此日即是寻常日,那裹是起头处:这个日子不过是寻常的一日,哪里有什么真正的开端所在呢?注释:“那裹”同“那里”,为古代口语化疑问代词,表“何处”;“起头处”指具体的开端位置。
  4. 此月即是寻常月,那裹是尽头处:这个月不过是寻常的一月,哪里有什么真正的终结所在呢?注释:“尽头处”指具体的终结位置。

现代译文

一年周而复始十二个月,
这个月眼看就要走到尽头。
一月本就有三十天光景,
可今日才算是这月的开头。
所谓今日不过是寻常一日,
哪里又真有什么开端所在?
所谓此月不过是寻常一月,
哪里又真有什么终结之处?

创作背景

释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,这类偈颂多为其日常开示、传法语录的诗化记录,属于禅门“日用即道”的教化之作。组诗《偈颂一百四十一首》均以浅白的日常意象阐发禅理,此篇以年月流转的世俗时序为载体,打破常人固化的时间认知,具体创作年份未详,大概率为禅师在日常参禅或授徒时的即兴开示。

艺术赏析

  1. 语言浅白直截,贴合禅门本色:全诗摒弃晦涩典故与雕琢辞藻,全用口语化的日常语汇,契合禅偈“不立文字、直指人心”的创作原则,让普通读者也能快速感知其中的禅理,符合禅门教化的实用性。
  2. 以破立结合的逻辑阐发禅理:先铺陈世人对年月“起头-尽头”的常规认知,再以连续反问句逐层破斥,否定绝对的起止概念,将抽象的“无分别”禅理具象化到最贴近日常的时间体验中,引导读者跳出世俗的时间执念。
  3. 意象与思想的高度统一:以“年、月、日”的时序流转这一最普遍的日常经验为载体,将“平常心”的抽象思想转化为可感知的生活场景,让读者在熟悉的事物中领悟超越世俗的生命境界,实现了“道在日用常行”的禅学主张。
  4. 回环往复的节奏强化表达:四句偈颂两两成对,先陈述常规认知,再以反问收束,句式整齐且富有韵律感,层层递进的追问让开示的力量逐层增强,便于读者在诵读中领会破执的深意。

常见问题

《偈颂一百四十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首》主要写了什么?

这首禅门偈颂以日常的年月时序为喻,破除世人对时间“起头”“尽头”的线性分别执着,阐发禅家 平常心即道 的核心思想,点明世间本无绝对的起止,寻常当下即是本真的生命状态。

《偈颂一百四十一首》的创作背景是什么?

释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,这类偈颂多为其日常开示、传法语录的诗化记录,属于禅门“日用即道”的教化之作。组诗《偈颂一百四十一首》均以浅白的日常意象阐发禅理,此篇以年月流转的世俗时序为载体,打破常人固化的时间认知,具体创作年份未详,大概率为禅师在日常参禅或授徒时的即兴开示。

《偈颂一百四十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言浅白直截,贴合禅门本色 :全诗摒弃晦涩典故与雕琢辞藻,全用口语化的日常语汇,契合禅偈“不立文字、直指人心”的创作原则,让普通读者也能快速感知其中的禅理,符合禅门教化的实用性。 2. 以破立结合的逻辑阐发禅理 :先铺陈世人对年月“起头 尽头”的常规认知,再以连续反问句逐层破斥,否定绝对的起止概念,将抽象的“无分别”禅理具象化到最贴近日常的时间体验中,...