偈颂一百四十一首

· 释师范

天上星,地下木。
见便见,休速。
老瞿昙,空捏目。
三七日,心返复。
从此拿空便脱空,天上人间遍流毒。
带累儿孙直至今,医得耳聋成瞎秃。
鄮峰虽与同路行,却不与他同处宿。

简要说明

这首宋代禅僧释师范的偈颂,是针对当时禅门狂禅、执空流弊的开示之作,以平实物象与通俗口语阐发禅理,批判了“执空脱空”的错误见地,揭露邪见流传的危害,同时明确了正见与邪途的边界,兼具教化意义与思辨色彩。

逐句注释

  1. 天上星,地下木:以天地间寻常物象起兴,星悬于天、木生于地,皆是本自平实的世间诸法,暗喻禅修无需外求,本心本自具足。
  2. 见便见,休速:意为见性本是当下现成之事,应当直下承当,不必刻意追求快捷的开悟,或故作玄虚、矫揉造作。“休速”即勿急于求成、妄求玄妙。
  3. 老瞿昙,空捏目:“老瞿昙”是对释迦牟尼佛的尊称(瞿昙为佛陀本姓)。“空捏目”出自《楞严经》阿难捏目生华的典故:阿难因以手捏目,妄见空中生花,将本无的幻相当作实有,比喻禅修者若以妄心起修,错将清净本心当作别有一物,徒然造作虚妄之见。
  4. 三七日,心返复:“三七日”通常指佛陀成道后为菩萨众说法的二十一日,此处借指禅修中妄心反复起伏、攀援不止的状态,暗指学禅者容易陷入心念纷扰、执迷妄念的误区。(注:此句另有解释为禅修起疑情的时段,学界暂无定论,此处取贴合禅修心境的解读)
  5. 从此拿空便脱空,天上人间遍流毒:“拿空”指执着于“空”的抽象概念,将“真空”错当成一个可执取的实体;“脱空”则指因执空而堕入顽空、断灭见,非但未能证得般若真空,反而落入邪见深坑。这种错误见解流传开来,便如“流毒”一般,遍及世间,误导众生。
  6. 带累儿孙直至今,医得耳聋成瞎秃:“儿孙”指禅门传法的后辈学人。此句以夸张的比喻,讽刺邪见代代流传,连累后世学禅者非但未能开悟,反而舍本逐末:本欲医治“无明耳聋”,却因执空邪见,落得“眼瞎头秃”般的顽疾,小错酿成大过。
  7. 鄮峰虽与同路行,却不与他同处宿:“鄮峰”为释师范禅师驻锡之地(今浙江宁波鄞州区鄮山,天童寺所在),此处代指禅师自身。意为虽与持邪见者同修之路同行,但绝不与他们同执邪见、共堕迷途,坚守正见。

现代译文

天上繁星悬,地下草木生,
见性即当下,何须急速成。
释迦世尊啊,何曾捏目起妄华?
只缘心念起,反复乱如麻。
若执空相便落空,邪见流毒遍寰中。
累得后世学禅人,至今受其困:
本欲医耳疾,反落瞎与秃。
鄮峰虽与同路者偕行,却绝不与他同宿,坚守正途。

创作背景

释师范为南宋临济宗杨岐派高僧,号无准,住明州鄮峰山天童寺,是当时极具影响力的禅门宗师。宋代禅门发展至后期,部分僧人流于“狂禅”,忽视实修,或执着于口头禅、空见,背离了禅宗“直指人心、见性成佛”的核心宗旨。这首偈颂属于其《偈颂一百四十一首》中的开示之作,旨在针对当时禅门的流弊,以通俗的语言警醒学人,破除邪见,回归正修。

艺术赏析

  1. 通俗直白的教化风格:全诗摒弃传统诗词的雕琢辞藻,以日常口语与物象入诗,如“天上星,地下木”,契合禅门“不立文字、直指人心”的特质,将深奥的禅理转化为易于理解的教化内容,适合向徒众开示。
  2. 典故运用贴合禅理:多处化用禅门经典典故,如“空捏目”取自《楞严经》,“三七日”暗合佛陀成道说法的典故,既丰富了文本的文化内涵,又不显得晦涩难懂,精准点出禅修的常见误区。
  3. 层层递进的论证结构:全诗先以平实物象点明本心本自具足的核心见地,继而批判“执空脱空”的邪见,再点出其流弊与恶果,最后以自身立场收束,逻辑清晰,层层递进,兼具思辨性与警醒意味。
  4. 比喻与讽刺的艺术:“医得耳聋成瞎秃”一句以夸张的比喻,将修持失当的恶果具象化,生动讽刺了学禅者舍本逐末、邪见缠身的状态,发人深省。
  5. 自由的体式特点:作为禅门偈颂,全诗不拘泥于近体诗的严格格律,句式长短错落,节奏明快,朗朗上口,适合口头传唱,符合禅门语录诗的实用教化功能。

常见问题

《偈颂一百四十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释师范的偈颂,是针对当时禅门狂禅、执空流弊的开示之作,以平实物象与通俗口语阐发禅理,批判了“执空脱空”的错误见地,揭露邪见流传的危害,同时明确了正见与邪途的边界,兼具教化意义与思辨色彩。

《偈颂一百四十一首》的创作背景是什么?

释师范为南宋临济宗杨岐派高僧,号无准,住明州鄮峰山天童寺,是当时极具影响力的禅门宗师。宋代禅门发展至后期,部分僧人流于“狂禅”,忽视实修,或执着于口头禅、空见,背离了禅宗“直指人心、见性成佛”的核心宗旨。这首偈颂属于其《偈颂一百四十一首》中的开示之作,旨在针对当时禅门的流弊,以通俗的语言警醒学人,破除邪见,回归正修。

《偈颂一百四十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 通俗直白的教化风格 :全诗摒弃传统诗词的雕琢辞藻,以日常口语与物象入诗,如“天上星,地下木”,契合禅门“不立文字、直指人心”的特质,将深奥的禅理转化为易于理解的教化内容,适合向徒众开示。 2. 典故运用贴合禅理 :多处化用禅门经典典故,如“空捏目”取自《楞严经》,“三七日”暗合佛陀成道说法的典故,既丰富了文本的文化内涵,又不显得晦涩难懂,精准点出禅修的...