偈颂一百四十一首

· 释师范

三日前,五日后,药若不瞑眩,厥疾弗瘳,折脚云门见睦州。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以医理典故与禅宗公案为喻,核心阐发禅修如治心疾,须以猛厉方式破除烦恼习气,方能真正证得解脱;以通俗类比将抽象禅理具象化,兼具禅门机锋与平实教化意味。

逐句注释

  1. 三日前,五日后:并非实指具体时日,泛指修行、治心的前后阶段或机缘酝酿的过程,打破对时间的执着,体现禅门“不落言筌”的表达特色。
  2. 药若不瞑眩,厥疾弗瘳:语出《尚书·说命上》。瞑眩指服药后头晕目眩的强烈药效反应,代指药力猛厉;瘳(chōu)意为病愈。句意:若用药未能达到让患者产生强烈反应的程度,顽疾便无法根治。
  3. 折脚云门见睦州:禅宗著名公案。云门文偃禅师初参睦州陈尊宿(道明)时,曾将脚伸入门内试探参禅机缘,被睦州夹伤脚踝,后因这一猛厉磨炼而开悟,后世以“折脚云门”代指经历痛切磨炼而证悟的禅者。

现代译文

不过三日前,也只五日后。
用药若不令患者头晕目眩,
那顽疾终究难以根除。
就像那折了脚的云门,
终在睦州座下得开悟。

创作背景

释师范为宋代临济宗杨岐派僧人,晚年驻锡杭州径山,《偈颂一百四十一首》是其禅门开示语录的结集。这类偈颂多以经教典故、禅门公案阐发禅理,旨在接引参禅学人,破除对缓滞修行的执着,强调禅修需“痛下针砭”,以猛利手段斩断烦恼葛藤。此偈未载明确创作纪年,应为其日常开示或结集时收录的禅偈之一。

艺术赏析

  1. 跨域类比,理趣兼具:以《尚书》医理典故类比禅修治心,将世俗治病逻辑转化为禅门修心要义,打通世间与出世间的壁垒,让抽象的“除烦恼”变得可感可悟,贴合禅门“运水搬柴皆是神通”的生活化教化特色。
  2. 公案呼应,机锋暗藏:“折脚云门”的公案与前文医理形成完美呼应——夹脚的痛切恰如“瞑眩”的猛药,睦州的棒喝式接引正是禅门“截断众流”的典型手段,具象化了“猛药除疾”的禅修过程,让偈颂兼具故事性与教化性。
  3. 语言质朴,意趣悠长:本偈为禅门白话偈,不受近体诗格律束缚,以意为主、以言载道。模糊的时间表述消解了实指的执着,引导学人脱离文字相直探禅理本质,符合宋代禅偈“以俗谈雅”的创作风格。

常见问题

《偈颂一百四十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百四十一首》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂一百四十一首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以医理典故与禅宗公案为喻,核心阐发禅修如治心疾,须以猛厉方式破除烦恼习气,方能真正证得解脱;以通俗类比将抽象禅理具象化,兼具禅门机锋与平实教化意味。

《偈颂一百四十一首》的创作背景是什么?

释师范为宋代临济宗杨岐派僧人,晚年驻锡杭州径山,《偈颂一百四十一首》是其禅门开示语录的结集。这类偈颂多以经教典故、禅门公案阐发禅理,旨在接引参禅学人,破除对缓滞修行的执着,强调禅修需“痛下针砭”,以猛利手段斩断烦恼葛藤。此偈未载明确创作纪年,应为其日常开示或结集时收录的禅偈之一。

《偈颂一百四十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 跨域类比,理趣兼具 :以《尚书》医理典故类比禅修治心,将世俗治病逻辑转化为禅门修心要义,打通世间与出世间的壁垒,让抽象的“除烦恼”变得可感可悟,贴合禅门“运水搬柴皆是神通”的生活化教化特色。 2. 公案呼应,机锋暗藏 :“折脚云门”的公案与前文医理形成完美呼应——夹脚的痛切恰如“瞑眩”的猛药,睦州的棒喝式接引正是禅门“截断众流”的典型手段,具象化了“猛...