这首是宋代临济宗禅师释师范所作的禅门偈颂,以夏秋交替时节的寻常景物起兴,借日常饮食的机锋公案打破世俗对事物的固化认知,直指禅门“破相见性”的核心旨趣,语言平实直白,却蕴含深邃禅理。
偈颂七十六首
七月八月,或凉或热。
景色凄清,蝉声呜咽。
观音菩萨将钱买胡饼,放下手却是馒头,韶阳老人得一橛。
景色凄清,蝉声呜咽。
观音菩萨将钱买胡饼,放下手却是馒头,韶阳老人得一橛。
简要说明
逐句注释
- 七月八月,或凉或热:指农历七八月夏秋交替时节,气温不定、冷热无常,暗合世间万物变化无定的佛教空理。
- 景色凄清,蝉声呜咽:秋日景致萧索冷落,蝉鸣之声似含哀切,以景物烘托出“无常”的清冷氛围,蝉鸣将尽也暗含时节变迁的必然规律。
- 观音菩萨将钱买胡饼,放下手却是馒头:胡饼为古代西域传入的烤饼类食物,宋时亦泛指无馅面饼;此句为禅门机锋公案,以“胡饼变馒头”打破常人对事物的固定认知——本以为是胡饼,到手却成馒头,意在破除对事物名相(表象与固化认知)的执着,说明世间万物本无固定自性。
- 韶阳老人得一橛:“韶阳老人”一般认为指唐代韶州(今广东韶关)的禅门大德,或泛指彻悟的宗师;“橛”指木桩,此处比喻截断世俗分别心的机锋手段,意为彻悟禅理者只需一击便破尽执着,得见本心。
现代译文
农历七八月间,时节冷热不定。
景致凄清冷落,蝉鸣似带哀咽。
观音菩萨拿钱去买胡饼,
放下钱接过手,竟成了馒头;
韶阳老人于此道中,只消这一截机锋,便彻见本心。
创作背景
释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓马,号无准师范,晚年住径山兴圣万寿寺,为当时禅门领袖。这类偈颂多为其在禅堂开示、日常拈古时所作,依托日常事物阐发禅理,旨在启发禅众打破名相执着、直悟本心。此偈属于其《偈颂七十六首》中的即兴之作,借秋日寻常景物与通俗公案传递禅门核心思想。
艺术赏析
- 景理呼应,浑然一体:前四句以夏秋交替的无常景物开篇,铺垫出“变化无定”的氛围,与后半段机锋公案的“破相”主旨形成呼应,将自然之理与禅理融为一体,全无生硬说教之感。
- 平实直白,机锋暗藏:全诗摒弃传统诗词的华丽辞藻与格律束缚,采用口语化的直白表达,却暗藏禅门机锋。“观音买饼变馒头”的公案以日常饮食为载体,将抽象的“破名相”转化为可感知的生活场景,通俗易懂却意蕴深远。
- 直指本心,契合禅风:末句“得一橛”以“截木桩”为喻,形象展现了临济宗“棒喝截流”的禅风特色,点明彻悟只需打破世俗固化认知、无需外求,精准传递了禅门“平常心是道”的核心思想。
- 体裁特色:作为禅门偈颂,其不受近体诗格律约束,句式自由,以传道解惑为首要目的,是宋代禅文学的典型代表之一。
常见问题
《偈颂七十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十六首》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《偈颂七十六首》主要写了什么?
这首是宋代临济宗禅师释师范所作的禅门偈颂,以夏秋交替时节的寻常景物起兴,借日常饮食的机锋公案打破世俗对事物的固化认知,直指禅门“破相见性”的核心旨趣,语言平实直白,却蕴含深邃禅理。
《偈颂七十六首》的创作背景是什么?
释师范为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓马,号无准师范,晚年住径山兴圣万寿寺,为当时禅门领袖。这类偈颂多为其在禅堂开示、日常拈古时所作,依托日常事物阐发禅理,旨在启发禅众打破名相执着、直悟本心。此偈属于其《偈颂七十六首》中的即兴之作,借秋日寻常景物与通俗公案传递禅门核心思想。
《偈颂七十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景理呼应,浑然一体 :前四句以夏秋交替的无常景物开篇,铺垫出“变化无定”的氛围,与后半段机锋公案的“破相”主旨形成呼应,将自然之理与禅理融为一体,全无生硬说教之感。 2. 平实直白,机锋暗藏 :全诗摒弃传统诗词的华丽辞藻与格律束缚,采用口语化的直白表达,却暗藏禅门机锋。“观音买饼变馒头”的公案以日常饮食为载体,将抽象的“破名相”转化为可感知的生活场景,...