这首宋代禅僧释师范所作的偈颂,融合儒释道三家治世与处世理念,以理想化的太平盛世为喻,描绘了王道公允、国运绵长、百姓安乐、为政无私的理想图景,传递出平和闲适的精神境界。
偈颂一百四十一首
王道平平,其寿绵绵。
渔歌樵唱,共乐尧年。
无为焉,无私焉,乾坤一统旧山川。
渔歌樵唱,共乐尧年。
无为焉,无私焉,乾坤一统旧山川。
简要说明
逐句注释
- 王道平平:王道,儒家所称以仁义道德治理天下的政治纲领;平平,意为公允平稳,无偏私偏颇。
- 其寿绵绵:寿,此处指国运国祚;绵绵,延续不绝的样子,形容国运长久。
- 渔歌樵唱:渔翁的歌声、樵夫的吟唱,代指民间百姓悠然安乐的日常,以质朴的市井意象体现民生安泰。
- 共乐尧年:尧年,传说中尧帝统治的太平盛世,后世常以“尧年”代指太平岁月,意为一同乐享太平之世。
- 无为焉,无私焉:无为,源自道家“无为而治”的理念,此处指为政者不妄为、顺应自然规律;无私,指执政者行事公正无偏私。“焉”为句末语气助词,无实义。
- 乾坤一统旧山川:乾坤,代指天下、世间;一统,指天下统一;旧山川,原指中原故土,此处借指天下疆域,意为天下一统,疆域安定如初。
现代译文
以仁义治世的王道公允平稳,
国运绵长永续不绝。
渔舟唱晚、樵夫放歌,
万民共赴尧帝般的太平年月。
为政不妄为、行事无偏私,
天地间一统的还是那旧有的山川。
创作背景
释师范为南宋临济宗杨岐派禅僧,活跃于宋宁宗至宋理宗时期,当时南宋朝廷偏安江南,社会虽有局部安定,但整体面临北境压力。这类禅门偈颂多为僧团日常开示、颂赞之作,常融合儒道思想以契合世俗认知,此偈并非纪实之作,而是以理想化的太平图景,传递禅家追求的清净安乐心境,同时暗合儒家的王道治世理想,体现了宋代禅林“三教合流”的思想倾向。
艺术赏析
- 形式与语言:全诗以四言、六言句式为主,间杂语气助词舒缓节奏,语言浅白质朴,无晦涩禅语,符合偈颂通俗晓畅的特点,朗朗上口,易于传布。
- 意象与用典:以“渔歌樵唱”的质朴民生意象替代抽象的治世描述,生动具象;“尧年”的典故借古喻今,将理想治世的内涵具象化,增强了文本的文化底蕴。
- 思想融合:融合儒家“王道”“无私”、道家“无为”的治世理念,与禅家平和闲适的精神追求相结合,打破了宗教与世俗思想的边界,体现了宋代文人与僧众的共通理想。
- 意境营造:整体意境平和悠远,无激昂之语,以“共乐”“一统”传递出安定祥和的氛围,将禅门的清净心境与世俗的太平理想融为一体,传递出温润的精神感召力。
常见问题
《偈颂一百四十一首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百四十一首》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《偈颂一百四十一首》主要写了什么?
这首宋代禅僧释师范所作的偈颂,融合儒释道三家治世与处世理念,以理想化的太平盛世为喻,描绘了王道公允、国运绵长、百姓安乐、为政无私的理想图景,传递出平和闲适的精神境界。
《偈颂一百四十一首》的创作背景是什么?
释师范为南宋临济宗杨岐派禅僧,活跃于宋宁宗至宋理宗时期,当时南宋朝廷偏安江南,社会虽有局部安定,但整体面临北境压力。这类禅门偈颂多为僧团日常开示、颂赞之作,常融合儒道思想以契合世俗认知,此偈并非纪实之作,而是以理想化的太平图景,传递禅家追求的清净安乐心境,同时暗合儒家的王道治世理想,体现了宋代禅林“三教合流”的思想倾向。
《偈颂一百四十一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 形式与语言 :全诗以四言、六言句式为主,间杂语气助词舒缓节奏,语言浅白质朴,无晦涩禅语,符合偈颂通俗晓畅的特点,朗朗上口,易于传布。 2. 意象与用典 :以“渔歌樵唱”的质朴民生意象替代抽象的治世描述,生动具象;“尧年”的典故借古喻今,将理想治世的内涵具象化,增强了文本的文化底蕴。 3. 思想融合 :融合儒家“王道”“无私”、道家“无为”的治世理念,与...