这首七言绝句围绕孤山观雪的雅事展开,先叙写冒寒寻幽的兴致,再描绘雪中赏山水的欣喜,最后抒发即兴吟诗的快意,整体流露出北宋文人闲适清雅的游赏意趣与对西湖雪景的喜爱之情。
孤山观雪
等闲哦出西湖句,自有清新上笔端。
简要说明
逐句注释
乘兴寻幽不怕寒
注释:乘兴:趁着一时的兴致;寻幽:寻访清幽雅致的胜景;句意:趁着兴致寻访幽胜之地,丝毫不会畏惧严寒。喜将山水雪中看
注释:喜:欣喜、快意;将:介词,意为“把、将”;句意:满心欢喜地在漫天风雪中观赏山水景致。等闲哦出西湖句
注释:等闲:不经意、随意之间;哦:吟咏、作诗;西湖句:特指咏赞雪中西湖风光的诗句;句意:不经意间便吟出了咏赞西湖的佳句。自有清新上笔端
注释:清新:此处指诗句清新鲜活、意境雅致;笔端:代指创作诗文的笔尖,引申为诗文创作;句意:自然有清新鲜雅的意趣,从笔下流淌而出。
现代译文
趁着兴致寻访幽胜,何曾畏惧清寒?
满心欢喜,在漫天风雪中饱览山水容颜。
不经意间吟出咏赞西湖的佳句,
清新鲜活的意趣,自然涌上笔端。
创作背景
赵企为北宋中后期诗人,字循道,南陵(今安徽南陵)人,官至抚州知州,生平事迹多见于宋代笔记与地方志。孤山坐落于杭州西湖之中,是西湖经典名胜,因北宋隐士林逋隐居种梅而闻名天下。此诗具体创作年份无明确考据,学界主流观点认为是诗人某次闲暇游赏西湖孤山雪景时即兴所作,记录了冒寒观雪、随性吟诗的雅事,抒发了寄情山水的闲适心境。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,以“寒、看、端”为韵脚(平水韵属下平十四寒部,北宋诗歌创作中邻韵通押属常见现象),音韵和谐流畅。章法上层层递进:前两句叙事写景,交代游赏的行为与场景;后两句转入抒情,将观雪的雅兴延伸至吟诗的快意,结构紧凑自然。
- 表现手法:全诗以直抒胸臆为主,用“乘兴”“不怕寒”“喜”“等闲”等直白浅近的词汇,直接表露游赏时的兴致与心境,无刻意雕琢之痕。同时以“西湖句”点明孤山的地域背景,将个人游赏与西湖胜景结合,强化了场景的具体性与代入感。
- 意境与风格:全诗营造出清旷闲适的意境,风雪本带清寒之气,但诗人以“喜”字消解寒意,转而凸显赏雪的雅趣;末句“清新上笔端”既写出诗句的自然雅致,也呼应了全诗淡雅脱俗的基调,将文人寄情山水、随性作诗的闲适心境表现得淋漓尽致,体现了北宋游赏诗平易真挚的典型风格。
常见问题
《孤山观雪》的作者和朝代是什么?
《孤山观雪》的作者是赵企,页面按宋作品展示。
《孤山观雪》主要写了什么?
这首七言绝句围绕孤山观雪的雅事展开,先叙写冒寒寻幽的兴致,再描绘雪中赏山水的欣喜,最后抒发即兴吟诗的快意,整体流露出北宋文人闲适清雅的游赏意趣与对西湖雪景的喜爱之情。
《孤山观雪》的创作背景是什么?
赵企为北宋中后期诗人,字循道,南陵(今安徽南陵)人,官至抚州知州,生平事迹多见于宋代笔记与地方志。孤山坐落于杭州西湖之中,是西湖经典名胜,因北宋隐士林逋隐居种梅而闻名天下。此诗具体创作年份无明确考据,学界主流观点认为是诗人某次闲暇游赏西湖孤山雪景时即兴所作,记录了冒寒观雪、随性吟诗的雅事,抒发了寄情山水的闲适心境。
《孤山观雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,以“寒、看、端”为韵脚(平水韵属下平十四寒部,北宋诗歌创作中邻韵通押属常见现象),音韵和谐流畅。章法上层层递进:前两句叙事写景,交代游赏的行为与场景;后两句转入抒情,将观雪的雅兴延伸至吟诗的快意,结构紧凑自然。 2. 表现手法 :全诗以 直抒胸臆 为主,用“乘兴”“不怕寒”“喜”“等闲”等直白浅近的词...