题顺感院

· 赵企

一上危梯一解颜,重岗复岭四周环。
山川尽出登临外,天地都归俯爷间。
飞鸟直随双目断,游云长与片心閒。
文书了却无余事,日午须来日落还。

简要说明

这首七言律诗是诗人登临顺感院的抒怀之作,先以登高一展愁颜起笔,铺陈壮阔的山间视野,再借飞鸟游云烘托闲适心境,最终收束于公余无牵的悠然自得,抒发了摆脱案牍劳形后的松弛与满足。

逐句注释

一上危梯一解颜
危梯:高耸的登山石阶;解颜:开颜舒展愁容。句意:登上高高的石阶,顿时驱散了平日的烦闷。
重岗复岭四周环
重岗复岭:层层叠叠的山峦;:环绕。句意:重重山岭环绕在寺院四周。
山川尽出登临外
登临:登高远眺。句意:所有山川胜景都尽收于登高的视野之中。
天地都归俯爷间
俯爷:同“俯仰”,指低头抬头之间,极言空间开阔,天地仿佛尽收于顷刻之间。句意:天地万象仿佛都汇聚在低头抬头的刹那。
飞鸟直随双目断
:尽、止,指目光追至尽头。句意:高飞的鸟儿随着我的视线消失在天际。
游云长与片心閒
:同“闲”,闲适悠然;片心:指诗人一己之心。句意:飘游的白云与我闲适的心境一同自在悠然。
文书了却无余事
文书:指官府公务公文;了却:办理完毕。句意:手头的公务都已了结,再无琐事牵绊。
日午须来日落还
句意:正午时分前来,待到日落西山便返程归去。

现代译文

登上高高的石阶,顿时舒展了紧锁的愁颜,
层层叠叠的山岭,环绕在寺院周遭天地间。
山川胜景尽收于登高远眺的视野,
天地万象仿佛都汇聚在俯仰之间。
高飞的鸟儿追随着目光消失天际,
飘游的白云与我闲适的心境一同悠然。
公务文书都已了结再无牵绊,
正午前来,待到日落便欣然返程。

创作背景

赵企为北宋宣州宣城人,字循道,曾任台州通判、职方员外郎等职,为官勤勉务实。顺感院是当地山间古寺,应为诗人公务之余常登临散心之处。此诗当为诗人办结当日公务后,专程登院观景抒怀之作,借山景舒展案牍劳形的疲惫,抒发对短暂闲适时光的珍视。

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准七言律诗,颔联“山川尽出登临外,天地都归俯爷间”、颈联“飞鸟直随双目断,游云长与片心閒”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
  2. 情景交融:前六句全以白描写景,从登梯开颜的情绪转折起笔,铺陈山环川绕的壮阔视野,再以飞鸟、游云烘托心境,将登高的愉悦与内心的闲适融入自然景致,景中含情,不着痕迹。
  3. 结构闭环:末两句由景入情,收束到自身的公务与日常,将前六句的闲适观景落脚于“公余闲暇”的真实心境,既呼应开篇“解颜”的情绪变化,又点明登临的缘起,使全诗情感连贯完整。
  4. 浅近自然:全诗语言平实无晦涩用典,以白描勾勒山景,却能营造出开阔悠远的意境,将仕途劳顿与山水闲适的对比自然呈现,于浅近直白中见真情实感。

常见问题

《题顺感院》的作者和朝代是什么?

《题顺感院》的作者是赵企,页面按宋作品展示。

《题顺感院》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人登临顺感院的抒怀之作,先以登高一展愁颜起笔,铺陈壮阔的山间视野,再借飞鸟游云烘托闲适心境,最终收束于公余无牵的悠然自得,抒发了摆脱案牍劳形后的松弛与满足。

《题顺感院》的创作背景是什么?

赵企为北宋宣州宣城人,字循道,曾任台州通判、职方员外郎等职,为官勤勉务实。顺感院是当地山间古寺,应为诗人公务之余常登临散心之处。此诗当为诗人办结当日公务后,专程登院观景抒怀之作,借山景舒展案牍劳形的疲惫,抒发对短暂闲适时光的珍视。

《题顺感院》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“山川尽出登临外,天地都归俯爷间”、颈联“飞鸟直随双目断,游云长与片心閒”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 情景交融 :前六句全以白描写景,从登梯开颜的情绪转折起笔,铺陈山环川绕的壮阔视野,再以飞鸟、游云烘托心境,将登高的愉悦与内心的闲适融入自然景致,景中含情,不着痕迹。 3. 结构闭环 :...